Form No.
Tento produkt spĺňa všetky príslušné európske smernice. Detaily nájdete vo vyhlásení o začlenení na konci tejto publikácie. Úvod Táto rezacia jednotka je určená primárne na kosenie trávy na udržiavaných trávnikoch na golfových ihriskách, v parkoch, na športových ihriskách a v komerčných priestoroch. Používanie tohto výrobku na iné ako určené použitie môže byť nebezpečné pre vás a okolostojacich.
Bezpečnosť Nastavenie ................................................................ 5 1 Montáž mazacej armatúry kotúča .................... 5 2 Nastavenie rezacej jednotky ............................ 6 3 Montáž motorov kotúčov.................................. 6 Súčasti stroja ............................................................ 7 Technické údaje ................................................. 7 Nadstavce/príslušenstvo .................................... 7 Obsluha ...........................
Bezpečnosť pri používaní čepelí používanie stroja v používateľskej príručke k trakčnej jednotke. • Pred kontrolou stroja po tom, ako nadstavec zasiahol nejaký predmet, alebo v prípade abnormálnych vibrácií stroja zastavte stroj, vyberte kľúč (ak je súčasťou výbavy) a počkajte, kým sa nezastavia všetky pohyblivé časti. Pred pokračovaním v prevádzke vykonajte všetky nevyhnutné opravy.
Nastavenie Vynímateľné diely Aby ste overili, že boli dodané všetky súčiastky, použite tabulku nižšie. Postup Množstvo Popis 1 2 3 Použitie Rovná mazacia armatúra 1 Namontujte mazaciu armatúru kotúča. Nie sú treba žiadne diely – Nastavte rezaciu jednotku. Tesniaci krúžok Skrutky s hlavou (môžu už byť namontované) 1 2 Namontujte motory kotúčov. Médiá a doplnky Popis Používateľská príručka Katalóg dielov (nie je súčasťou dodávky) – informácie o získaní katalógu dielov nájdete na dodanej karte.
3 Montáž motorov kotúčov Diely potrebné na prevedenie tohoto kroku: g028640 1 Tesniaci krúžok 2 Skrutky s hlavou (môžu už byť namontované) Postup Obrázok 4 1. Skrutka s hlavou (2) 3. Mazacia armatúra Dôležité: Pred tým, ako namontujete motory 2. Nastavovacia skrutka 4. Výpust maziva kotúčov, zaobstarajte si protizávažia alebo iné príslušenstvo na stranu rezacích jednotiek protiľahlú k motorom kotúčov a namontujte ho podľa dodaných pokynov. 2. Namontujte rovnú mazaciu armatúru (Obrázok 4).
Súčasti stroja Obsluha Technické údaje Podrobné prevádzkové pokyny nájdete v používateľskej príručke k trakčnej jednotke. Každý deň pred použitím rezacej jednotky nastavte nôž plošiny. Pozrite si časť Nastavenie noža plošiny na kotúči (strana 8). Pred používaním rezacej jednotky vyskúšajte kvalitu kosenia skúšobným záberom, aby ste zaručili správny výsledok.
Poznámka: Po určitom času budete musieť nabrúsiť skosenú hranu (Obrázok 8), pretože je navrhnutá tak, aby vydržala iba 40 % životnosti noža plošiny. reznú hranu ostrú, zabezpečuje dobrú kvalitu rezu a výrazne znižuje potrebu bežného ostrenia. Pred každodenným kosením alebo podľa potreby skontrolujte každú rezaciu jednotku a overte správny kontakt medzi nožom plošiny a kotúčom. Tento postup vykonajte aj vtedy, ak je kvalita kosenia prijateľná. 1.
2. Poznámka: Nastavenie jednej strany rezacej Otočte regulačné skrutky tyče plošiny proti smeru hodinových ručičiek, aby ste zabezpečili, že tyč plošiny nepríde do kontaktu s kotúčom (Obrázok 9). jednotky má vplyv na druhú stranu. Vďaka dvom kliknutiam vznikne vôľa na nastavenie druhej strany. Poznámka: Ak je medzera na začiatku veľká, obe strany je potrebné pritiahnuť bližšie striedavým uťahovaním pravej a ľavej strany. 7.
g003324 Obrázok 11 1. Rozpera 3. Montážna príruba bočnej dosky 2. Konzola valca 2. Zdvihnite zadnú časť rezacej jednotky a nôž plošiny podoprite. 3. Odmontujte dve matice, ktorými sú jednotlivé konzoly valca a rozpery pripevnené k jednotlivým montážnym prírubám bočnej dosky. 4. Spustite valec a skrutky z montážnych prírub bočnej dosky a rozpier. 5. Umiestnite rozpery na skrutky na konzolách valca. 6.
Poznámka: Keď stroj používate na nerovnom 3. Výšku kosenia zistíte tak, že zmeriate vzdialenosť medzi spodnou časťou hlavy skrutky a prednou časťou tyče. 4. Hlavu skrutky zaveste na reznú hranu noža plošiny a zadný koniec tyče podoprite o zadný valec (Obrázok 16). teréne, skráťte dĺžku pružiny o 1,3 cm. Poznámka: Ak sa zmení nastavenie výšky kosenia alebo agresivity kosenia, znovu nastavte nastavenie kompenzácie nerovností trávnika.
Tabuľka výšky kosenia Nastavenie výšky kosenia Agresivita kosenia Počet zadných rozpier Počet článkov reťaze Namontované súpravy zariadenia na vyčesávanie** 0,64 cm Menšia Stredná Väčšia 0 0 1 5 5 5 Á Á – 0,95 cm Menšia Stredná Väčšia 0 1 2 5 5 5 Á Á – 1,27 cm Menšia Stredná Väčšia 0 1 2 5 5 5 Á Á Á 1,56 cm Menšia Stredná Väčšia 1 2 3 5 5 5 Á Á – 1,91 cm Menšia Stredná Väčšia 2 3 4 5 5 5 Á Á – 2,22 cm Menšia Stredná Väčšia 2 3 4 5 5 5 Á Á – 2,54 cm Menšia Stredná Väčšia
Pomocou tejto tabuľky určite, ktorý nôž plošiny je na požadovanú výšku kosenia najvhodnejší. Tabuľka: nôž plošiny a výška kosenia Nôž plošiny Diel č.
g033976 Obrázok 18 1. Zadné rozpery 3. Agresivita kosenia 2. Montážna príruba bočnej dosky Zadné rozpery Počet zadných rozpier určuje agresivitu kosenia rezacej jednotky. Ak pri danej výške kosenia pridáte pod montážnu prírubu bočnej dosky rozpery, zvýšite tak agresivitu kosenia rezacej jednotky. Všetky rezacie jednotky na danom stroji musia byť nastavené na rovnakú agresivitu kosenia (počet zadných rozpier, diel č.
Údržba Použitie stojana pri nakláňaní rezacej jednotky Vždy keď je rezaciu jednotku potrebné nakloniť a odkryť nôž plošiny/kotúč, podoprite zadnú časť rezacej jednotky pomocou stojana (dodáva sa s trakčnou jednotkou), aby ste sa uistili, že sa matice na zadnom konci regulačných skrutiek tyče plošiny neopierajú o pracovný povrch (Obrázok 20). g027174 Obrázok 21 Umiestnenie mazacích armatúr na boku motora kotúča. Podbrúsenie kotúča Nový kotúč má šírku plochy 1,3 až 1,5 mm a uhol podbrúsenia 30°.
g028838 Obrázok 23 Kotúče vychýlené dopredu 1. 1,3 mm 2. 2. 30° Pri ostrení kotúč otáčajte, aby ste dosiahli obrúsenie kotúča < 0,025 mm. Poznámka: Týmto spôsobom sa šírka plochy o niečo zväčší. Poznámka: Ak chcete predĺžiť životnosť naostrenej hrany kotúča a noža plošiny po naostrení, po pokosení 2 fairwayov znova skontrolujte kontakt medzi kotúčom a nožom plošiny. Odstránia sa totiž všetky drsné časti, čo môže viesť k nesprávnej vzdialenosti medzi kotúčom a nožom plošiny a urýchliť tak opotrebovanie.
Servis noža plošiny V nasledujúcej tabuľke sa uvádzajú prevádzkové limity noža plošiny. Dôležité: Obsluhovanie rezacej jednotky s nožom plošiny pod prevádzkovým limitom môže mať za následok zlý vzhľad trávnika po kosení a spôsobiť, že konštrukciu noža plošiny jednoduchšie poškodia nárazy.
Servis tyče plošiny Demontáž tyče plošiny 1. Otočením regulačných skrutiek tyče plošiny proti smeru hodinových ručičiek odsuňte nôž plošiny smerom od kotúča (Obrázok 28). g034113 Obrázok 26 2. Indikátor uhla 1. Nôž plošiny (zvisle) 2. Na indikátore uhla stlačte tlačidlo Alt+0. 3. Držiak indikátora uhla umiestnite na hranu noža plošiny tak, aby hrana magnetu lícovala s hranou noža plošiny (Obrázok 27).
2. Dôkladne vyčistite závity skrutiek. 3. Na skrutky naneste prostriedok proti zachytávaniu a namontujte nôž plošiny na tyč plošiny podľa týchto krokov (Obrázok 32): g027176 Obrázok 30 1. Skrutka tyče plošiny 3. Oceľová podložka 2. Matica 4. Nylonová podložka Montáž tyče plošiny 1. Namontujte tyč plošiny tak, že umiestníte montážne ušká medzi podložku a nastavovací prvok tyče plošiny. 2.
g279162 Obrázok 33 1. Nástroj na skrutku noža plošiny 3. Pri uťahovaní použite moment 23 až 28 N∙m. 2. Najskôr namontujte tieto skrutky a utiahnite ich momentom 1 N∙m. 4. Naostrite nôž plošiny.
Servis nastavovacích prvkov s dvoma bodmi pre ťažkú prevádzku 1. 2. 3. Odmontujte všetky diely (pozrite si pokyny na montáž súpravy nastavovacích prvkov s dvoma bodmi pre ťažkú prevádzku a Obrázok 34). Na vnútornú stranu oblasti s puzdrami na stredovom ráme rezacej jednotky naneste prostriedok proti zachytávaniu (Obrázok 34). Zarovnajte výčnelky na puzdrách s prírubou s drážkami v ráme a namontujte puzdra (Obrázok 34). 4.
13. Skrutky tyče plošiny utiahnite momentom 37 až 45 N∙m. 14. Uťahujte poistné matice, kým sa vonkajšia oceľová podložka neprestane otáčať a nezanikne osová vôľa. Bočné dosky však neutiahnite nadmerne ani ich nevychyľujte. Servis valca Na servis valca je k dispozícii súprava na opravu valca (diel č. 114-5430) a súprava nástrojov na opravu valca (diel č. 115-0803) (Obrázok 35). Súprava na opravu valca obsahuje všetky ložiská, ložiskové matice a vnútorné a vonkajšie tesnenia potrebné na opravu valca.
Poznámky:
Poznámky:
Poznámky:
Vyhlásenie o začlenení Spoločnosť Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA, vyhlasuje, že nasledujúce jednotky spĺňajú uvedené smernice, keď sú namontované podľa pokynov dodaných s konkrétnym modelom od spoločnosti Toro, ako sa uvádza v relevantných vyhláseniach o dodržiavaní smerníc.
Upozornenie o ochrane osobných údajov pre EHP/Spojené kráľovstvo Spôsob, akým spoločnosť Toro využíva vaše osobné údaje Spoločnosť Toro Company (ďalej uvádzané ako „spoločnosť Toro“) rešpektuje vaše súkromie. Keď nakupujete naše produkty, môžeme zhromažďovať určité vaše osobné údaje, a to priamo od vás alebo prostredníctvom miestnej pobočky alebo predajcu spoločnosti Toro.
Záruka od spoločnosti Toro Dvojročná obmedzená záruka alebo obmedzená záruka po 1500 hodinách používania Diely Podmienky a produkty zahrnuté do záruky Spoločnosť Toro Company a jej sesterská spoločnosť Toro Warranty Company na základe vzájomnej dohody spoločne zaručujú, že váš komerčný produkt značky Toro (ďalej uvádzané ako „produkt“) nemá žiadne chyby materiálov a spracovania na obdobie dvoch rokov alebo 1500 prevádzkových hodín* podľa toho, čo nastane skôr.
