Form No. 3453-233 Rev A Unitate de tăiere DPA EdgeSeries cu cilindru de 7 inch pentru cilindru radial cu 8 lame, cilindru cu trecere progresivă cu 8 lame, cilindru radial cu 11 lame sau cilindru cu trecere progresivă cu 11 lame Unitate de traciune seria Reelmaster® 5010 Nr. Nr. Nr. Nr. Înregistraţi-vă la www.Toro.com. Instrucţiuni originale (RO) model 03638—Nr. model 03639—Nr. model 03641—Nr. model 03643—Nr.
Acest produs corespunde tuturor directivelor europene relevante. Pentru mai multe detalii, consultaţi Declaraţia de încorporare de la finalul acestei publicaţii. Introducere Această unitate de tăiere este concepută pentru tăierea ierbii de pe gazoanele bine întreinute din parcuri, terenuri de golf, terenuri de sport i spaii comerciale. Utilizarea acestui produs în alte scopuri decât cele intenionate poate fi periculoasă pentru dumneavoastră i pentru alte persoane.
Siguranţă în funcţionare 1 Instalarea gresorului pentru cilindru ................. 5 2 Reglarea unităii de tăiere ................................. 6 3 Instalarea motoarelor de cilindru ...................... 6 Rezumat al produsului .............................................. 7 Specificaţii ......................................................... 7 Dispozitive de ataare/Accesorii........................... 7 Operare ....................................................................
• Oprii maina, îndepărtai cheia (dacă este cazul) i dumneavoastră sau trecători, rezultând în vătămări corporale grave sau deces. ateptai până ce toate micările se opresc înainte de a verifica un dispozitiv de ataare după lovirea unui obiect sau dacă maina vibrează anormal. Efectuai reparaiile necesare înainte de a o utiliza din nou. • Inspectai lama periodic pentru urme de uzură sau de deteriorare. • Verificai lamele cu grijă.
Reglare Părţi cu ajustaj larg Verificaţi în tabelul de mai jos dacă toate piesele au fost trimise. Descriere Procedură 1 2 3 Cant. Folosinţă Gresor drept 1 Instalarea gresorului pentru cilindru. Nu s-au solicitat piese. – Reglarea unităii de tăiere Inel de etanşare Şuruburi cu cap (pot fi furnizate montate) 1 2 Instalarea motoarelor de cilindru. Părţi adiţionale şi dischete Descriere Cant.
3 Instalarea motoarelor de cilindru Piese solicitate pentru această procedură: 1 Inel de etanşare 2 Şuruburi cu cap (pot fi furnizate montate) g028640 Figura 4 1. Şurub cu cap (2) 3. Gresor 2. urub de reglare 4. Evacuare lubrifiant 2.
Rezumat al produsului Operare Consultai Manualul utilizatorului unităii de traciune pentru instruciuni de utilizare detaliate. Înainte de a folosi unitatea de tăiere, în fiecare zi, reglai contracuitul; consultai Reglarea contracuitului pe cilindru (Pagină 8). Testai calitatea tăierii efectuând o pasă de testare, înainte de a utiliza unitatea de tăiere, pentru vă asigura că rezultatul final este corect.
calitatea tăierii i reducând semnificativ nevoia de suprapunere inversă de rutină. tăiere a contracuitului, pentru a asigura o bună funcionare. Înainte de tunde iarba, în fiecare zi sau după cum este necesar, verificai fiecare unitate de tăiere pentru a asigura contactul corespunzător între contracuit i cilindru. Realizai această procedură chiar i când calitatea tăierii este acceptabilă.
2. presiune uoară (respectiv rezistenă) în pana de fixare, apoi deurubai urubul de reglare al barei de cadru cu 2 clicuri i îndepărtai pana de fixare. Rotii uruburile de reglare pentru bara de cadru în sens invers acelor de ceasornic pentru a asigura faptul că bara nu intră în contact cu cilindrul (Figura 9). Notă: Reglarea unei laturi a unităii de tăiere afectează cealaltă latură, iar cele 2 clicuri vor asigura spaiul necesar pentru reglarea celeilalte laturi.
g003324 Figura 11 1. Distanţier 3. Flana de montare a plăcii laterale 2. Consola rolei 2. Ridicai partea posterioară a unităii de tăiere i plasai un bloc sub contracuit. 3. Îndepărtai cele 2 piulie care fixează fiecare consolă i distanier de pe fiecare flană de montare a plăcii laterale. 4. Coborâi rola i uruburile de pe flanele de montare i distanierele plăcii laterale. 5. Montai distanierele cu uruburile pe consolele rolei. 6.
2. Strângei piuliele hexagonale pe capătul frontal al tijei arcului, până când lungimea comprimată a arcului este de 15,9 cm (Figura 13). Notă: Când utilizai maina pe teren accidentat, reducei lungimea arcului cu 1,3 cm. Notă: Resetai configuraia de compensare pentru gazon dacă setarea înălimii de tăiere sau cea a agresivităii tăierii se schimbă. Reglarea înălimii de tăiere (HOC) g003327 Figura 15 1. Bara de distanare 4.
bara de distanare, iar urubul va fi lipit de contracuit. Acest lucru asigură faptul că înălţimea de tăiere este identică la ambele capete ale contracuitului. 7. Strângei piuliele pentru a fixa reglajul. Notă: Nu strângeţi excesiv piuliele. Strângei-le doar cât să elimine jocul aibei.
Diagrama cu înălimile de tăiere Configurare HOC Agresivitatea tăierii Nr. de distaniere posterioare Nr.
Folosii următoarea diagramă pentru a determina care este cel mai adecvat contracuit pentru înălţimea de tăiere dorită. Diagramă Contracuit/Înălţime de tăiere Contracuit Nr.
g033976 Figura 18 1. Distaniere posterioare 3. Agresivitatea tăierii 2. Flana de montare a plăcii laterale Distaniere posterioare Numărul de distaniere posterioare determină agresivitatea tăierii pentru unitatea de tăiere. Pentru o anumită înălţime de tăiere, adăugarea de distaniere sub flana de montare a plăcii laterale crete agresivitatea unităii de tăiere. Toate unităile de tăiere de pe o maină trebuie configurate la aceeai agresivitate a tăierii (număr de distaniere posterioare, nr.
Întreţinere Utilizarea suportului pentru înclinarea unităii de tăiere Oricând unitatea de tăiere trebuie înclinată pentru a expune contracuitul/cilindrul, proptii spatele unităii de tăiere cu ajutorul suportului (furnizat alături de unitatea de traciune), pentru a asigura faptul că piuliele de la capătul posterior al uruburilor de reglare pentru bara de cadru nu se află pe suprafaa de lucru (Figura 20). g027174 Figura 21 Locurile gresoarelor de pe partea motorului de cilindru.
g028838 Figura 23 Cilindri cu trecere progresivă 1. 1,3 mm 2. 2. 30° Învârtii cilindrul pentru a obine o bătaie a cilindrului de <0,025 mm. Notă: Acest lucru duce la o uoară cretere a lăimii la sol.
Lucrări de service pentru contracuit Limitele pentru reparaiile contracuitului sunt enumerate în tabelul de mai jos. Important: Utilizarea unităii de tăiere cu contracuitul sub limita de reparaie poate duce la un aspect necorespunzător după tăiere i poate reduce integritatea structurală a contracuitului în caz de impact.
1. Lucrări de service pentru bara de cadru Amplasai indicatorul de unghi în partea inferioară a contracuitului, conform indicaiilor din Figura 26. Îndepărtarea barei de cadru 1. Rotii uruburile de reglare pentru bara de cadru în sens invers acelor de ceasornic pentru a îndepărta contracuitul de cilindru (Figura 28). g034113 Figura 26 2. Indicator de unghi 1. Contracuit (vertical) 2. Apăsai butonul Alt Zero de pe indicatorul de unghi. 3.
2. Curăai fileturile uruburilor. 3. Aplicai agent anti-blocare pe uruburi i montai contracuitul pe bara de cadru, după cum urmează (Figura 32): g027176 Figura 30 1. urubul barei de cadru 2. Piuliţă 3. aibă din oel 4. aibă din nailon Asamblarea barei de cadru 1. Instalai bara de cadru, poziionând urechile de montare între aibă i urubul de reglare al barei de cadru. 2. Fixai bara de cadru de fiecare placă laterală, cu ajutorul uruburilor barei de cadru (piulie pe uruburi) i 6 aibe.
g279162 Figura 33 1. Unealtă pentru înurubarea contracuitului 2. Montai i strângei întâi la un cuplu de 1 N∙m. 4. 3. Strângei la un cuplu de 23 - 28 N∙m. Ascuii contracuitul.
Lucrări de service pentru uruburile de reglare cu două puncte HD (DPA) 3. 4. 1. Îndepărtai toate piesele (consultai Instrucţiunile de instalare pentru Setul HD DPA i Figura 34). 5. 2. Aplicai agent anti-blocare în interiorul bucei de pe cadrul central al unităii de tăiere (Figura 34). 6. Aliniai cheile de pe bucele cu flană cu fantele din cadrul i instalai bucele (Figura 34).
Lucrări de service pentru rolă comprimare este complet comprimat, apoi slăbii piulia cu jumătate de rotaie (Figura 34). 16. Repetai procedura la celălalt capăt al unităii de tăiere. 17. Reglai contracuitul pe cilindru; consultai Reglarea contracuitului pe cilindru (Pagină 8). Setul pentru reconstrucia mainii cu role (piesă nr. 114-5430) i Setul de unelte pentru reconstrucia mainii cu role (piesă nr. 115-0803) (Figura 35) sunt disponibile pentru lucrările de service pentru rolă.
Menţiuni:
Menţiuni:
Declaraţie de încorporare The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, SUA declară că următoarea (următoarele) unitate (unităţi) este/sunt în conformitate cu directivele listate atunci când sunt instalate conform instrucţiunilor care însoţesc anumite modele Toro, aşa cum este indicat în Declaraţiile de Conformitate relevante. Nr. model Nr.
Declaraie de confidenialitate SEE/MB Utilizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal de către Toro Compania Toro („Toro”) vă respectă intimitatea. Când achiziionai produsele noastre, putem colecta anumite date cu caracter personal care vă aparin direct de la dumneavoastră sau prin intermediul distribuitorului local Toro.
Garania Toro Garanie limitată pe o perioadă de doi ani sau 1500 de ore Condiţiile şi produsele acoperite de garanţie The Toro Company i compania sa afiliată, Toro Warranty Company, în temeiul unui acord comercial încheiat între aceste 2 entităi, garantează împreună faptul că produsul dumneavoastră comercial Toro („produsul”) nu va prezinta defecte de material sau manoperă pentru o perioadă de 2 ani sau 1.500 de ore de funcionare*, oricare situaie intervine prima.
