Installation Instructions

1
Montagedesmoteursderoues
Piècesnécessairespourcette
opération:
1Moteurderouedroite
1Moteurderouegauche
4Raccordhydraulique,45degrés
8
Boulon(1/2x2-1/4po)
8
Rondelle-frein(1/2po)
Procédure
1.Soulevezl'arrièredelamachineavecuncricet
soutenez-leavecdeschandelles.
2.Retirezles5écrousquixentchaquerouearrièreau
moyeu(Figure1).Déposezlesroues.
Figure1
1.Rouearrière3.Fusée
2.Moyeuderoue4.Logementdemoteurde
roue
3.Retirezles4boulonsàembasequixentchaquefusée
aulogementdemoteur(Figure1).Déposezlesfusées.
Lemoyeupeutresterenplacesurlafusée.
4.Montezdeuxraccordshydrauliquesà45degrésdans
chaquemoteurderoue(Figure2).Dirigezlesraccords
directementversl'arrière.
Remarque:Lesjointstoriquesdoiventêtrelubriés
etplacéssurtouslesraccordsavantlamiseenplace.
Figure2
Moteurderouedroitmontré
1.Moteurderoue
3.Rainuresd'identication
2.Raccordsà45º
5.Identiezlemoteurdesrouesdroiteetgauche.Le
moteurdelarouedroiteestidentiépardesrainures
danslasurfaceextérieureduboîtier.Pourplusde
précision,lemoteurgaucheestidentiéparunpetit
autocollantjauneouunrepèredepeintureàl'extérieur
duboîtier.
6.Montezlemoteurderouecorrespondantdanschaque
logementsurlaroueaumoyende4boulons(1/2x
2-1/4po)etrondellesfreins(1/2po)(Figure3).Serrez
lesboulonsàuncouplede95à108Nm.
Figure3
1.Moteurderoue3.Boulondemoteurderoue
2.Logementdemoteurde
roue
4.Rondelle-frein
3