Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRear Roller Brush Kit, Reelmaster 3550 Series 18-inch Cutting Unit with 5-inch Reel and Universal Groomer

FormNo.3397-662RevB

Heckrollenbürste

Reelmaster

3550mitSchneideinheit(46cm)und12,7-cm-Spindel

unduniversellemGroomer

Modellnr.03657

Installationsanweisungen

DiesesProduktentsprichtallenrelevanteneuropäischenRichtlinien.WeitereInformationenndenSiein

derEinbauerklärungamEndediesesDokuments.

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

ErmittelnSiediePositionderRollenbürstenundder

Spindelmotoren.

Rollenbürste

Haltering

RechteRiemenabdeckungbzw.Platte2

LinkeRiemenabdeckungbzw.Platte3

90-Grad-Schmiernippel

Schlossschraube

Ballast

Sicherungsmutter

Antriebsscheibe

Sechskantschraube(5/16"x½")

Riemen

Beilagscheibe(fürdieRiemenjustierung

erforderlich)

Riemenausuchtungswerkzeug

VordereStoßstange

Scheibe

HintereStoßstange

EinbauendesKits.

BürstefürhoheSchnitthöhe(optional)

—

MontierenderBürstefürhoheSchnitthöhe,für

Schnitthöhenüber2,5cm.

Hinweis:BauenSiezuerstdenuniversellen

Groomerein;weitereInformationenndenSieinden

InstallationsanweisungenfürdenGroomer.

Wichtig:VerwendenSiedieHeckrollenbürsten

nurbeieinerSchnitthöhevon6mmbis25mm.

VerwendenSiedieBürstefürhoheSchnitthöhen,

fürSchnitthöhenüber25mm.LesenSiedie

SchrittefürdasMontierenderBürstefürhohe

Schnitthöhe(optional).

Hinweis:StellenSiesichhinterdieSchneideinheit

undbestimmenSiedielinkeundrechteSeiteder

Schneideinheit.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3397-662*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3397-662 Rev B Heckrollenbürste Reelmaster® 3550 mit Schneideinheit (46 cm) und 12,7-cm-Spindel und universellem Groomer Modellnr. 03657 Installationsanweisungen Dieses Produkt entspricht allen relevanten europäischen Richtlinien. Weitere Informationen finden Sie in der Einbauerklärung am Ende dieses Dokuments. Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben.
PAGE 2
Festlegen der Rollenbürsten-Ausrichtung Bei allen Schneideinheiten ist das Gegengewicht für den Versand an der linken Seite der Schneideinheit montiert. Legen Sie die Position der Rollenbürste und der Spindelmotoren mit Bild 1 fest. g032171 Bild 3 g027187 Bild 1 1. Schneideinheit 1 2. Schneideinheit 2 5. Schneideinheit 5 6. Spindelmotor 3. Schneideinheit 3 7. Rechter Rollenbürstenantrieb 8. Linker Rollenbürstenantrieb 4. Schneideinheit 4 1. Distanzstück (6 mm) 3. 90-Grad-Schmiernippel 2.
PAGE 3
Hinweis: Entfernen Sie die Schrauben nicht. Bewahren Sie die Sicherungsbundmuttern für eine spätere Montage auf. 2. Setzen Sie die linke oder rechte Befestigungshalterung der Rollenbürste auf die Schrauben der Rollenhalterung (Bild 5). g033201 Bild 6 1. Lagergehäuse Befestigen des Rollenbürstengehäuses g033296 Bild 5 1. Linke Rollenbürste 2. Abschlussdichtung 1. 2. Befestigungshalterung der Rollenbürste Entfernen und entsorgen Sie die Kappe des Groomerantriebs.
PAGE 4
g033300 Bild 8 1. Rollenbürstengehäuse 3. Schraube (2) 2. Haltering 4. Lagergehäuse 3. Schmieren Sie die zwei Schrauben (5/16 x 1/2") mit 242-Loctite (blau) ein und montieren Sie das Bürstenplattengehäuse mit diesen Schrauben am Lagergehäuse (Bild 8). g033203 Bild 9 Hinweis: Ziehen Sie die Schrauben mit 1. Lösen Sie diese Schrauben für das Positionieren der Rollenbürste. 2. Lösen Sie diese Muttern, um die Rollenbürstenplatte parallel auszurichten. 20-26 N·m an. 4.
PAGE 5
g033204 Bild 11 1. Antriebsscheibe 3. g027303 Bild 10 5. Leichter Kontakt 1. Lagergehäuse (einige Teile sind nicht abgebildet) 2. Ziehen Sie die Sechskantschraube mit 20-26 N·m an. Schmieren Sie die Sechskantschraube mit 242-Loctite (blau) ein und befestigen Sie die Riemenscheibe mit der Schraube an der Antriebswelle, siehe Bild 11. Hinweis: Ziehen Sie die Schraube mit 20 bis 2. Seitenplatte 6. Heckrolle 26 N·m an. 3. Rollenbürste 7. Schmiernippel Wichtig: Wenn die Schraube nicht richtig 4.
PAGE 6
• Wenn die Spannscheiben ausgefluchtet • Verlegen Sie den Riemen von der • sind, setzen Sie die Installation fort. Antriebsriemenscheibe ausgehend (Bild 13). Drehen Sie die Bürste mit einem 9/16"-Sechskantschlüssel und verlegen Sie den Riemen auf der Antriebsriemenscheibe (Bild 13). • Prüfen Sie die Ausrichtung nicht mit der Spannscheibe. Wichtig: Wenn die Spannscheiben nicht richtig ausgefluchtet sind, kann der Riemen vorzeitig ausfallen. g283870 Bild 14 2. g033206 Bild 13 1. Riemen 2.
PAGE 7
Hinweis: Wischen Sie überschüssiges Fett ab, besonders um die Ausschlussdichtungen. g033298 Bild 18 1. Bundkopfschraube, vorhanden (2) g033209 2. Scheiben (2) Bild 16 5. Montieren der Stoßstangen 1. Senken Sie die Schneideinheiten auf den Boden ab. 2. Entfernen Sie die vorhandenen Bundkopfschrauben und die runden Stoßstangen (Bild 17). 3. Vordere Stoßstange 6.
PAGE 8
. Ziehen Sie die Sicherungsmuttern der J-Schrauben mit 2-3 Nm an. g033282 Bild 20 1. Nicht angetriebenes Lagergehäuse 2. Schieben Sie das nicht angetriebene Lagergehäuse und die Abschlussdichtung von der Bürstenwelle (Bild 21). g027202 Bild 22 1. Bürste für hohe Schnitthöhe 2. J-Schrauben 9. 10. g033283 Bild 21 1. Nicht angetriebenes Lagergehäuse 3. Bürstenwelle 2. Abschlussdichtung 3. Lockern Sie diese Schrauben.
PAGE 9
Wartung 3. • Stellen Sie sicher, dass die Bürste parallel zur Entfernen Sie die Sicherungsmutter, mit der die Antriebsriemenscheibe an der Bürstenwelle befestigt ist (Bild 23 oder Bild 24). Hinweis: Setzen Sie einen Schrauben- Rolle ist und einen Abstand von 1,5 mm oder leichten Kontakt hat. schlüssel (½") auf die flachen Enden der Rollenbürstenwelle, damit sie sich nicht dreht. • Fetten Sie die Schmiernippel alle 50 Stunden oder nach jeder Reinigung ein. 4.
PAGE 10
g283870 g033205 Bild 27 Bild 25 1. Antriebsscheibe 2. Spannscheibe B. C. 3. Antriebsriemenscheibe 4. Riemen Zurückhalten der Spindel Verlegen Sie den Riemen von der Antriebsriemenscheibe ausgehend (Bild 25). WARNUNG: Die Messer der Spindeln sind scharf und können Hände und Füße amputieren. Drehen Sie die Bürste mit einem 9/16"-Sechskantschlüssel und verlegen Sie den Riemen auf der Antriebsriemenscheibe (Bild 26). • Berühren Sie die Spindeln nicht mit den Händen oder Füßen.
PAGE 11
beschädigen und/oder eine Anhebung der Schnittkante verursachen kann. Wichtig: Der Keileinsatz an der linken Seite des Mähwerks hat ein Linksgewinde. Der Keileinsatz an der rechten Seite des Mähwerks hat ein Rechtsgewinde. g280383 Bild 28 1. Gewindeeinsatz zum Entfernen 2. Lösen Sie die Schraube des Schutzblechs. 3. Heckschutzblech 4. Spindelwelle 5. Spindelhalterung 6. Das Hebeleisen wird entlang der Schweißseite der Spindelhalterung eingeführt. g280384 4.
PAGE 12
Einbauerklärung The Toro Company, 8111 Lyndale Ave., South Bloomington, MN, USA erklärt, dass das (die) folgende(n) Gerät(e) den aufgeführten Richtlinien entsprechen, wenn es (sie) gemäß der beiliegenden Anweisungen an bestimmten Modellen von Toro montiert werden, wie in der relevanten Konformitätsbescheinigung angegeben. Modellnr. 03657 Seriennr.