Operator's Manual

6.Coloqueeltapóndellenadoycierreelcapó.

Comprobacióndelsistemade

refrigeración

Limpiecualquierresiduodelarejilla,delenfriadordeaceite

ydelapartedelanteradelradiadoradiario,ymásamenudo

encondicionesdemuchopolvoysuciedad.Consultela

secciónEliminaciónderesiduosdelsistemaderefrigeración

enMantenimientodelsistemaderefrigeración(página53).

Elsistemaderefrigeraciónestállenodeunasoluciónal

50%deaguayanticongelantepermanentedeetilenglicol.

Compruebeelnivelderefrigeranteeneldepósitode

expansiónalprincipiodecadajornadadetrabajoantesde

arrancarelmotor.Lacapacidaddelsistemaderefrigeración

enelmodelo5210esde5,2litros.Lacapacidadenelmodelo

5410esde6,6litrosyenlosmodelos5510y5610esde9,5

litros.

CUIDADO

Sielmotorhaestadoenmarcha,puedehaberfugas

derefrigerantecalienteybajopresión,quepuede

causarquemaduras.

•Noretireeltapóndelradiadorcuandoelmotor

estáenmarcha.

•Utiliceuntrapoalabrireltapóndelradiador,

yábralolentamenteparapermitirlasalidadel

vapor.

1.Compruebeelnivelderefrigeranteeneldepósitode

expansión(Figura32).

Elniveldelrefrigerantedebeestarentrelasmarcasen

ellateraldeldepósito.

Figura32

1.Depósitodeexpansión

2.Sielnivelderefrigeranteesbajo,retireeltapóndel

depósitodeexpansiónyrelleneelsistema.Nollene

demasiado.

3.Coloqueeltapóndeldepósitodeexpansión.

Cómollenareldepósitode

combustible

Lacapacidaddeldepósitodecombustibleesde51litros.

1.Retireeltapóndeldepósitodecombustible(Figura33).

Figura33

1.Tapóndeldepósitode

combustible

2.Indicadordecombustible

2.LleneeldepósitoconcombustiblediéselNº2.Añada

combustiblealdepósitohastaqueelnivelestéentre

6y13mmpordebajodelextremoinferiordelcuello

dellenado.