Operator's Manual

Seguridad
Elcontrolderiesgosylaprevencióndeaccidentes
dependendelaconcienciación,laatenciónyla
correctaformacióndelpersonalimplicadoenla
operación,elmantenimientoyelalmacenamiento
delamáquina.Elusooelmantenimiento
inadecuadodelamáquinapuedecausarlesiones
olamuerte.Parareducirlaposibilidaddelesión
omuerte,cumplalassiguientesinstruccionesde
seguridad.
•Lea,comprendaysigatodaslasinstruccionesdel
manualdeloperadordelaunidaddetracciónantes
deutilizarlasunidadesdeverticorte.
•Lea,comprendayobservetodaslasinstrucciones
deestemanualdeloperadorantesdeutilizarlas
unidadesdeverticorte.
•Nuncapermitaalosniñosutilizarlaunidadde
tracciónolasunidadesdeverticorte.Nopermita
quelaunidaddetracciónolasunidadesdeverticorte
seanutilizadasporadultossalvoquehayanrecibido
unaformaciónadecuada.Solamentedebenutilizar
lasunidadesdeverticorteoperadoresformadosque
hayanleídoestemanual.
•Noutilicenuncalasunidadesdeverticortebajola
inuenciadedrogasoalcohol.
•Losrayospuedencausargraveslesionesoincluso
lamuerte.Sisevenrelámpagosorayososeoyen
truenosenlazona,noutilicelamáquina;busqueun
lugardonderesguardarse.
•Mantengacolocadostodoslosprotectoresy
dispositivosdeseguridad.Sialgúnprotector,
dispositivodeseguridadopegatinaestádefectuoso
odañado,repáreloocámbieloantesdeoperarla
máquina.Asimismo,aprietetodoslostornillos,
pernosytuercasparaasegurarquelaunidad
deverticorteestéenperfectascondicionesde
funcionamiento.
•Usesiemprecalzadorobusto.Nollevepantalón
corto,sandaliasozapatillasdedeportecuando
manejelasunidadesdeverticorte.Asimismo,
noempleeprendassueltasquepudieranquedar
atrapadasenlaspiezasenmovimiento.Emplee
siemprepantalónlargoycalzadorobusto.Es
aconsejableempleargafasdeseguridad,calzadode
seguridadycasco,yademásesrequeridoporalgunas
normaslocalesyenlascondicionesdealgunas
pólizasdeseguro.
•Retirecualquierresiduouotroobjetoquepudieraser
recogidoyarrojadoporlascuchillasdelasunidades
deverticorte.Mantengaalejadasaotraspersonasde
lazonadetrabajo.
•Silascuchillasgolpeanunobjetosólidoolaunidad
vibraanormalmente,deténgaseypareelmotor.
Compruebequelaunidaddeverticortenotiene
ningunapiezadañada.Reparecualquierdaño
antesdevolveraarrancaryutilizarlasunidadesde
verticorte.
•Bajelasunidadesdeverticortealsueloyretirela
llavedelinterruptordecontactoantesdedejarla
máquinadesatendida.
•Asegúresedequelasunidadesdeverticorteestánen
condicionessegurasdefuncionamientomanteniendo
apretadostodoslospernos,tuercasytornillos.
•Retirelallavedelcontactoparaevitarunarranque
accidentaldelmotorantesderealizartareasde
mantenimientooajustes,yantesdealmacenarla
máquina.
•Realicesolamentelasoperacionesdemantenimiento
descritasenestemanual.Siserequierenreparaciones
importantesosiustednecesitaayuda,póngaseen
contactoconunDistribuidorAutorizadoToro.
•Paraasegurarelmáximorendimientoyseguridad,
compresiemprepiezasyaccesoriosgenuinos
deToro,paraquesuToroseatodoTORO.No
utilicenuncapiezasderecambioyaccesorios
"genéricos"deotrosfabricantes.Busqueel
logotipoTorocomogarantíadepiezasgenuinas.
Elusodepiezasderecambioyaccesoriosno
homologadospodríainvalidarlagarantíadeThe
ToroCompany.
3