Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsAir Ride Seat Suspension Kit, Reelmaster 5010 Series Traction Unit

Table Of Contents

FormNo.3385-273RevA

Kitsuspensiondesiègepneumatique

GroupededéplacementReelmaster

série5010

N°demodèle03667

Instructionsdemontage

Montage

1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,

abaissezlesplateauxdecoupe,arrêtezlemoteur,

serrezlefreindestationnementetenlevezlaclédu

commutateurd'allumage.

2.Débranchezlecâblenégatifdelabatterie.

3.Débranchezlecâbleducontacteurdesiègesurle

faisceauàl'arrièredubrasdecommande.

4.Enlevezles(2)boulonsderéglagequixentlebrasde

commandeausocledusiège(Figure1).Mettezlebras

decommandedecôtéavecprécaution.

Remarque:Vériezl'étatdufaisceaudecâblageet

ducâbled'accélérateur.

g026049

Figure1

1.Boulonsderéglagedu

brasdecommande(2)

2.Panneaud'accèsaubras

decommande

5.Enlevezles(4)écrousquixentlesdispositifsde

réglagedusiègeetlescolliersdutubederangementdu

manuelàlasuspensiondusiège(Figure2).Enlevez

égalementles(4)rondellesentrelesdispositifsde

réglageetlasuspensiondusiège.Mettezlesiègede

côtéavecprécaution.

6.Retirezles(4)boulons,entretoisesetécrousquixent

lessupportsinférieursdusiègeàlabasedusiège

(Figure2).Déposezlasuspensionetlessupportsdu

siègedelabasedusiège.Veillezànepasperdreles

entretoiseslorsdeladépose.

7.Enlevezles(4)boulonsquixentlasuspensiondu

siègeauxsupportsinférieurs(Figure2).Conservezles

boulonsetlessupportspourlesréutiliser.

Remarque:Lorsdel'assemblagedescomposantsdu

siège,utilisezlestrousdexationavantdusiègeetles

trousdexationarrièredelasuspension.

8.Fixezlasuspensiondusiègepneumatiqueauxsupports

inférieursdusiègeaumoyendes(4)boulonsretirés

précédemment(Figure2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.T oro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

*3385-273*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3385-273 Rev A Kit suspension de siège pneumatique Groupe de déplacement Reelmaster® série 5010 N° de modèle 03667 Instructions de montage Montage 1. Placez la machine sur une surface plane et horizontale, abaissez les plateaux de coupe, arrêtez le moteur, serrez le frein de stationnement et enlevez la clé du commutateur d'allumage. 2. Débranchez le câble négatif de la batterie. siège de la base du siège. Veillez à ne pas perdre les entretoises lors de la dépose. 7.
PAGE 2
de la suspension du siège au connecteur du faisceau de câblage. 15. Déposez le panneau d'accès sur le côté du bras de commande (Figure 1). Remarque: Vérifiez sur l'autocollant au dos du couvercle d'accès l'emplacement du fusible de la suspension du siège pneumatique. Si un emplacement est libre dans le porte-fusibles de la suspension, insérez un fusible de 20 A et passez à l'opération 20. Figure 3 Figure 2 1. Siège 5. Base du siège 2. Rondelle (4) 6. Entretoise 3. Suspension de siège 7.
PAGE 3
Utilisation Boutons de réglage du siège Réglage du levier Réglage avant et arrière du siège (Figure 4). Vanne de commande d'air Poussez la vanne de commande pour gonfler la suspension. Tirez la vanne pour dégonfler la suspension (Figure 4). Guide de poids Indique quand le siège est réglé pour le poids de l'utilisateur (Figure 4). Figure 4 1. Guide de poids 3. Levier de réglage (avant et arrière) 2.
PAGE 4