Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRear Roller Brush Kit, Reelmaster 5210/5410 Series Cutting Unit with 5in Reel

FormNo.3391-953RevB

Borstelsetvoorachterrol

Reelmaster

5210/5410-seriemaaidekkenmetmessenkooivan

12,7cmenReelmaster

5510/5610-serieen6500-D/6700-D

maaidekkenmetmessenkooivan17,8cm

Modelnr.:03668

Modelnr.:03688

Gebruikershandleiding

DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropeserichtlijnen.Voormeerinformatie,ziedeinbouwverklaringaan

heteindevandezehandleiding.

Deborstelsetsvoordeachterrolwordenopdekooimaaiersvaneenzitmaaiergemonteerdenzijnbedoeldvoor

gebruikdoorprofessionelebestuurdersenvoorcommerciëletoepassingen.Zezijnvoornamelijkontworpenom

deachterrolvanhetmaaidekvrijtehoudenvanvuilengras,watleidttoteenmooieruiterlijkvanhetgazonna

hetmaaien,vooreengoedonderhoudengrasmatinparken,sportveldenengolfbanen.

Montage

Losseonderdelen

Gebruikonderstaandelijstomtecontrolerenofalleonderdelenzijngeleverd.

Procedure

Omschrijving

Hoeveel-

heid

Gebruik

Geenonderdelenvereist

–

Destandvanderolborstelende

messenkooimotorenbepalen.

Geenonderdelenvereist

–

Despanpoelieverplaatsen.

Geenonderdelenvereist

–

Deaftapplugvandeafdekkingvande

borstelverwijderen.

Rolborstelbehuizing(voorgebruik

zondergroomer)

Inbusbout,⅜"x1"(voorgebruikzonder

eengroomer)

Rolborstel1

Borstbout1

Riemkap/plaat

Bout,5/16"x⅝"

Afstandsstuk(voorgebruikzonder

groomer)

Aandrijfpoelie

Flenskopbout,⅜"x2"

Riem1

O-ring(geel)(uitsluitendvoorgebruik

opborstelsetmodel03668zonder

groomer)

Opvulstukreiniger(zoalsvereistvoor

riemafstelling)

Derolborstelmonteren.

Geenonderdelenvereist

–

Deborstelvoorhogemaaihoogte

monteren

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijke

tekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3391-953*

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3391-953 Rev B Borstelset voor achterrol Reelmaster® 5210/5410-serie maaidekken met messenkooi van 12,7 cm en Reelmaster® 5510/5610-serie en 6500-D/6700-D maaidekken met messenkooi van 17,8 cm Modelnr.: 03668 Modelnr.: 03688 Gebruikershandleiding Dit product voldoet aan alle relevante Europese richtlijnen. Voor meer informatie, zie de inbouwverklaring aan het einde van deze handleiding.
PAGE 2
Instructiemateriaal en aanvullende onderdelen Omschrijving Hoeveelheid Gebruik Gebruikershandleiding 1 Lezen voordat u de machine gaat instellen en gebruiken. Onderdelencatalogus 1 Gebruiken om onderdelen op te zoeken. Opmerking: Bepaal de linker- en rechterzijde van 1 het maaidek van achter het maaidek. Belangrijk: De borstelset voor de achterrol mag uitsluitend worden gebruikt in het maaihoogtebereik van 6 tot 25 mm. Gebruik de borstel voor hoge maaihoogte (onderdeelnr.
PAGE 3
2 3 De spanpoelie verplaatsen De aftapplug van de afdekking van de borstel verwijderen Geen onderdelen vereist Procedure Geen onderdelen vereist Draai op de maaidekken linksvoor en linksachter de spanpoelie om zodat deze op het rechter uiteinde van het maaidek is gemonteerd (Figuur 2). Doe dit als volgt: 1. Procedure Verwijder alleen de aftapplug (Figuur 3) aan de onderzijde van de afdekkingen van de borstel. Hierdoor kan vocht uit het riemgebied weglopen.
PAGE 4
De rolborstel monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Rolborstelbehuizing (voor gebruik zonder groomer) 2 Inbusbout, ⅜" x 1" (voor gebruik zonder een groomer) 1 Rolborstel 1 Borstbout 1 Riemkap/plaat 2 Bout, 5/16" x ⅝" 1 Afstandsstuk (voor gebruik zonder groomer) 1 Aandrijfpoelie 1 Flenskopbout, ⅜" x 2" 1 Riem 1 O-ring (geel) (uitsluitend voor gebruik op borstelset model 03668 zonder groomer) 1 Opvulstukreiniger (zoals vereist voor riemafstelling) g009050 Figuur 4 1.
PAGE 5
6. Monteer de rolborstelbehuizing op de behuizing van de lagers van de messenkooi met 2 inbusbouten (⅜" x 1") (Figuur 6). Plaats de rolborstelbehuizing zo, dat de opening met schroefdraad in de richting van de voorzijde van het maaidek wijst. Opmerking: Controleer of de O-ring zich op de juiste plaats in de rolborstelbehuizing bevindt. g009053 Figuur 7 1. Verwijder de moeren waarmee de uiteinden van de rol zijn bevestigd 3. Montageflens van zijplaat 2. Afstandsstuk van 6 mm 8. g009052 Figuur 6 1.
PAGE 6
g352161 Figuur 11 1. Borstbout 2. Borstelplaat 3. Bout g009055 7. Lagerbehuizing van de rolborstel Figuur 9 1. Montagebeugel van de rolborstel 2. Montageflens op zijplaat van maaidek 9. 5. Montagebeugel van de rolborstel 6. Flensborgmoeren 4. Pakkingsring in lagerbehuizing 3. Extra afstandsstuk van 6 mm Schuif de afdichtingen naar buiten tot de lipafdichtingen de lagerbehuizing licht raken (Figuur 10). 11.
PAGE 7
15. Draai de twee bouten los waarmee de lagerbehuizingen van de rolborstels aan de montagebeugel zijn bevestigd (Figuur 12 en Figuur 13). g009080 Figuur 14 g009078 Figuur 12 1. Draai deze bouten los 1. Zijplaat 4. Achterrol 2. Rolborstel 5. Zorg ervoor dat hier genoeg ruimte is. 3. Licht contact Opmerking: De schacht van de rolborstel moet zich evenwijdig aan de achterborstel bevinden.
PAGE 8
• De riem moet de juiste spanning hebben • • • • g352162 Figuur 15 • 1. Aandrijfas 3. Aandrijfpoelie 2. Afstandsstuk 4. Draai de bout vast met een torsie van 47-54 N·m. 22. voordat u de uitlijning controleert. Leg een richtliniaal langs het buitenvlak van de aandrijfpoelie (Figuur 17). Leg de richtliniaal niet over beide poelies. De buitenvlakken van de aandrijfpoelie en de aangedreven poelie moeten op één lijn staan, met een maximale speling van 0,76 mm.
PAGE 9
maaidek met nr. 2 smeervet voor algemene doeleinden op lithiumbasis (Figuur 19). Veeg eventueel overtollig vet weg, met name rond de afdichtingen. de kap is bevestigd en verwijder het gewicht (Figuur 21). g009064 Figuur 21 g009062 Figuur 19 Borstel monteren op maai-eenheden met groomers 1. Gewicht van de groomer (verwijderen) 4. Rubberen pakkingsring 2. Kap van de groomer 5. Schroeven van de kap (verwijderen) 3. Dichte pakkingsring (verwijderen) 6. Stelschroeven (2) 3.
PAGE 10
het monteren blauwe Loctite 242 aan op de stelschroeven. Opmerking: De stelschroeven moeten niet verder uitsteken dan de kap van de groomer. 7. Plaats de kap van de groomer en bevestig deze met twee flensmoeren van 5/16" (Figuur 22). Belangrijk: Draai de moeren niet te vast. 8. Breng vet aan op de binnendiameter van de pakkingsring in de kap van de groomer (Figuur 22). 9. Verwijder de twee moeren waarmee de rolbeugels aan de zijplaten zijn bevestigd (Figuur 23). Verwijder de bouten niet.
PAGE 11
de kap blijft zitten tijdens het inbrengen van de opstaande rand op de draaiplaat in de pakkingring van de kap van de groomer. Opmerking: De draaiplaat van de rolborstel is correct geplaatst als er geen weerstand is van de rubber pakkingsring en deze vrij kan draaien. g352187 g009055 Figuur 27 Figuur 25 1. Montagebeugel van de rolborstel 2. Montageflens op zijplaat van maaidek 11. 1. Borstbout 3. Extra afstandsstukken van 6 mm 2. Borstelplaat 3. Bout 5. Montagebeugel van de rolborstel 6.
PAGE 12
g009078 Figuur 28 1. Draai deze bouten los. g009080 Figuur 30 1. Zijplaat 4. Achterrol 2. Rolborstel 5. Zorg ervoor dat hier genoeg ruimte is. 3. Licht contact Opmerking: De schacht van de rolborstel moet zich evenwijdig aan de achterborstel bevinden. Opmerking: De oriëntatie van de lagerbehuizing van de niet-aangedreven rolborstel moet hetzelfde zijn als de lagerbehuizing van de aangedreven kant. 18.
PAGE 13
24. Druk de spanpoelie omlaag om te controleren of het geheel vrij kan draaien. 25. Controleer de uitlijning van de riem/poelies als volgt: • De riem moet de juiste spanning hebben voordat u de uitlijning controleert. • Leg een richtliniaal langs het buitenvlak van de aandrijfpoelie (Figuur 33). Leg de richtliniaal niet over beide poelies. g352190 Figuur 31 1. Montagebout van de groomer-poelie (verwijderen) 3. Bout – Draai deze vast met een torsie van 47-54 N·m. 2.
PAGE 14
27. Smeer de nippels op de lagerbehuizingen van de rolborstels en op de rest van het maaidek met nr. 2 smeervet voor algemene doeleinden op lithiumbasis (Figuur 35). 5 De borstel voor hoge maaihoogte monteren (optioneel) Opmerking: Veeg eventueel overtollig vet weg, met name rond de afdichtingen. Geen onderdelen vereist Procedure Monteer de borstel voor hoge maaihoogte (onderdeelnr.
PAGE 15
g009075 g009074 Figuur 38 Figuur 37 1. Lagerbehuizing van de niet-aangedreven rolborstel 2. Afdichting 1. Borstel voor hoge maaihoogte 3. Schacht rolborstel 3. Verwijder de twee J-bouten en moeren (Figuur 38). 4. Schuif de bestaande borstel van de borstelschacht af (Figuur 38). 5. Draai de twee bouten, ringen en moeren los waarmee de lagerbehuizing van de aandrijving is bevestigd aan de montagebeugel van de lagerbehuizing (Figuur 38). 6.
PAGE 16
Onderhoud 1. Opmerking: Draag een dikke handschoen of gebruik een stevige doek om de messenkooi te draaien. Controleer of de borstel evenwijdig is aan de rol en licht contact maakt of een speling heeft van maximaal 1,5 mm. 3. Verwijder de borgmoer waarmee de aangedreven poelie op de borstelas is bevestigd (Figuur 39 of Figuur 40). Plaats een momentsleutel van ½" op de schacht van de rolborstel zodat deze niet meedraait. 2. Smeer de nippels elke 50 uur of na elke wasbeurt. 3.
PAGE 17
aanbevolen) door de achterkant van de messenkooi, het dichtst bij de zijde van de maai-eenheid die u gaat vastdraaien (Figuur 42). 3. Opmerking: Steek het breekijzer tussen de bovenkant van de as van de messenkooi en de achterkant van 2 messenkooimessen zodat de messenkooi niet kan bewegen. g352173 Figuur 41 1. Aandrijfpoelie 3. Aangedreven poelie 2. Spanpoelie 4.
PAGE 18
De messenkooi tegenhouden om inzetstukken met schroefdraad te monteren 1. Steek een rolkoevoet met lange steel (⅜" x 12" met schroevendraaierhandgreep wordt aanbevolen) door de voorkant van de messenkooi, het dichtst bij de zijde van de maai-eenheid die u gaat vastdraaien (Figuur 43). 2. Plaats het breekijzer tegen de gelaste zijde van de interne versterking van de messenkooi (Figuur 43). 4.
PAGE 19
Inbouwverklaring Modelnr.: Serienr.
PAGE 20