Form No. 3391-956 Rev B Комплект щетки заднего катка Режущий блок Reelmaster® серии 5210/5410 с 5-дюймовым барабаном и режущий блок Reelmaster® серии 5510/5610 и 6500-D/6700-D с 7-дюймовым барабаном. Номер модели 03668 Номер модели 03688 Руководство оператора Данное изделие соответствует требованиям всех соответствующих директив, действующих в Европе. Дополнительные сведения см. в «Декларации о соответствии компонентов (DOI)» в конце данной публикации.
Количество Процедура Наименование 4 Корпус щетки катка (для использования без механической щетки) Болт с шестигранным углублением 3/8 x 1 дюйм (для использования без механической щетки) Щетка катка в сборе Ступенчатый болт Кожух/пластина ремня в сборе Болт 5/16 x ⅝ дюйма Проставка (для использования без механической щетки) Ведущий шкив Болт с фланцевой головкой 3/8 x 2 дюйма Ремень Уплотнительное кольцо (желтое) (используется без механической щетки, только с комплектом щетки модели 03668) Регулировочная
Информационные материалы и дополнительные детали Наименование Количество Использование Руководство оператора 1 Прочитайте перед установкой или эксплуатацией. Каталог запчастей 1 Используйте для поиска запасных частей. Примечание: Определите левую и правую 1 стороны режущего блока при взгляде с задней стороны. Внимание: Комплект щетки заднего катка Определение ориентации щетки катка предназначен для работы только в диапазоне высоты скашивания от 6 до 25 мм.
2 Изменение положения узла натяжного шкива Детали не требуются Процедура На левом переднем и левом заднем режущих блоках переставьте узел натяжного шкива на правый конец режущего блока (Рисунок 2) следующим образом: 1. Снимите узел натяжного шкива с левого конца режущего блока и установите его на нижнее отверстие пластины щетки на правом конце режущего блока (Рисунок 2).
3 4 Снимите пробку сливного Установка щетки катка отверстия крышки щетки Детали, требуемые для этой процедуры: Детали не требуются 1 Корпус щетки катка (для использования без механической щетки) Процедура 2 Болт с шестигранным углублением 3/8 x 1 дюйм (для использования без механической щетки) Снимите только нижнюю пробку сливного отверстия (Рисунок 3) крышек щетки. Это позволит удалить влагу из зоны ремня.
3. Отверните два болта, крепящих противовес с левой стороны режущего блока. Снимите противовес (Рисунок 4). 6. Установите корпус щетки катка на корпус подшипника барабана с помощью двух болтов с шестигранными углублениями (3/8 x 1 дюйм) (Рисунок 6). Расположите корпус щетки катка так, чтобы резьбовое отверстие было направлено в сторону передней части режущего блока. Примечание: Убедитесь в том, что уплотнительное кольцо правильно расположено в корпусе щетки катка. g009050 Рисунок 4 1. Противовес 4.
пластины. Установите дополнительные проставки толщиной 6 мм на верхнюю сторону монтажного кронштейна щетки катка (Рисунок 9). g009053 Рисунок 7 1. Отверните гайки крепления каждого конца катка 2. Проставка толщиной 6 мм 8. 3. Монтажный фланец боковой пластины Поместите монтажные кронштейны узла щетки катка на болты кронштейна катка (Рисунок 8). Прикрепите монтажные кронштейны узла щетки к боковым пластинам режущего блока, используя снятые ранее гайки. g009055 Рисунок 9 1.
подшипника, когда в нее вставляется выступ поворотной пластины. Примечание: При правильной установке поворотной пластины щетки катка резиновая втулка не должна препятствовать свободному вращению щетки. 13. Нанесите состав Loctite 242 (синий) на 2 болта (5/16 x 5/8 дюйма) и используйте эти болты для установки пластины щетки на корпус подшипника щетки катка (Рисунок 11). Затяните болты с моментом от 20 до 25 Н•м. 14. Проверьте, чтобы пластина щетки катка была параллельна боковой пластине режущего блока.
Примечание: Ориентация корпуса подшипника щетки неприводного катка должна совпадать с ориентацией корпуса подшипника на приводной стороне. 17. Затяните 2 болта крепления каждого корпуса подшипника щетки катка к монтажным кронштейнам щетки катка. 18. Нанесите на болт с буртиком состав Loctite 242 (синий) (Рисунок 11). Прикрепите пластину щетки к корпусу щетки катка с помощью болта с буртиком. (Рисунок 11). Затяните болт с моментом от 20 до 25 Н•м.
g352173 Рисунок 16 1. Ведущий шкив 3. Ведомый шкив 2. Натяжной шкив в сборе 4. Ремень g352174 Рисунок 17 25. • Начните надевать ремень на ведущий шкив (Рисунок 16). • Направляя ремень на ведущий шкив, Наденьте кожух ремня на монтажные болты и закрепите двумя фланцевыми гайками (Рисунок 18). Внимание: Не допускайте чрезмерной вращайте барабан вперед, чтобы надеть ремень на ведущий шкив. затяжки гаек, так как это может привести к повреждению кожуха.
g009064 Рисунок 21 g009062 Рисунок 19 1. Груз механической щетки 4. Резиновая кольцевая (снимите) втулка 2. Крышка механической щетки 3. Сплошная втулка (снимите) Монтаж щетки на режущие блоки, оборудованные механическими щетками Примечание: Если на режущем блоке предполагается установить комплект механической щетки и данный комплект щетки, сначала установите комплект механической щетки. 1. Отверните 2 гайки крепления крышки механической щетки и снимите крышку (Рисунок 20). 5.
установочные винты состав Loctite 242 (синий). Примечание: Установочные винты должны быть расположены заподлицо с поверхностью крышки щетки. 7. Установите крышку щетки и закрепите двумя фланцевыми гайками (5/16 дюйма) (Рисунок 22). Внимание: Не допускайте чрезмерной затяжки гаек. 8. Нанесите консистентную смазку на внутренний диаметр втулки в крышке щетки (Рисунок 22). 9. Открутите две гайки крепления каждого кронштейна катка к боковым пластинам (Рисунок 23). Не выкручивайте болты.
подшипника щетки катка к монтажному кронштейну щетки катка (Рисунок 27). 13. Установите поворотную пластину щетки катка (Рисунок 27). Убедитесь в том, что втулка сохраняет правильное положение в корпусе подшипника, когда в нее вставляется выступ поворотной пластины. Примечание: При правильной установке поворотной пластины щетки катка резиновая втулка не должна препятствовать свободному вращению щетки. g009055 Рисунок 25 1. Монтажный кронштейн щетки катка 3. Дополнительные проставки толщиной 6 мм 2.
16. Ослабьте затяжку 2 болтов крепления каждого корпуса подшипника щетки катка к монтажному кронштейну щетки катка (Рисунок 12 и Рисунок 13). g009080 Рисунок 30 g009078 Рисунок 28 1. Боковая пластина 2. Щетка катка 1. Ослабьте эти болты. 4. Задний каток 5. Убедитесь в наличии зазора в этом месте. 3. Легкое соприкосновение Примечание: Вал щетки катка должен быть параллелен заднему катку.
ремень находился по центру натяжного шкива. 24. Нажмите вниз на натяжной шкив, чтобы убедиться в том, что узел натяжного шкива вращается свободно. 25. Проверьте выравнивание ремня/шкивов следующим образом: • Ремень должен быть правильно натянут (установлен) перед проверкой выравнивания. • Установите проверочную линейку на наружную поверхность ведущего шкива (Рисунок 33). Не устанавливайте проверочную линейку на ремень и ведомые шкивы. g352190 Рисунок 31 1.
5 Установка щетки для большой высоты скашивания (дополнительно) g352192 Рисунок 34 1. Кожух ремня 27. Детали не требуются Заправьте масленки на каждом корпусе подшипника щетки катка и на остальной части режущего блока консистентной смазкой № 2 общего назначения на литиевой основе (Рисунок 35). Процедура Установите щетку для большой высоты скашивания, номер по каталогу 110–1740, если высота скашивания превышает 25 мм (т.е. под подкладкой боковой пластины установлено не менее 5 проставок).
g009075 g009074 Рисунок 38 Рисунок 37 2. Защитное уплотнение 1. Щетка большой высоты скашивания 2. J-образный болт 3. Отверните два J-образных болта и их гайки (Рисунок 38). 9. 4. Снимите с вала щетки находящуюся на нем щетку (Рисунок 38). 5. Ослабьте затяжку двух болтов с шайбами и гайками, которые крепят корпус подшипника приводной стороны к монтажному кронштейну корпуса подшипника (Рисунок 38). 6. Наденьте щетку большой высоты скашивания на вал щетки (Рисунок 38). 7.
Техническое обслуживание Примечание: Используйте стеганые перчатки или плотную ткань, чтобы повернуть барабан. 1. Убедитесь, что щетка параллельна катку и неплотно прилегает к нему с зазором не более 1,5 мм. 2. Заправляйте масленки консистентной смазкой через каждые 50 часов работы или после каждой мойки. 3. При замене щетки катка затяните J-образные болты с моментом 2–3 Н•м. 4. При замене ведомого шкива вала щетки затяните гайку с моментом от 36 до 45 Н•м. 5.
режущего барабана, максимально близко к боковой части режущего блока, к которому вы будете прилагать крутящий момент (Рисунок 42). 3. Примечание: Вставьте монтировку между верхней частью вала барабана и задними частями 2 ножей барабана так, чтобы барабан не двигался. g352173 Рисунок 41 1. Ведущий шкив 3. Ведомый шкив 2. Натяжной шкив в сборе 4.
6. Опустите задний щиток и затяните болт щитка. Фиксация барабана при установке резьбовых вставок 1. Вставьте монтировку с длинной ручкой (рекомендуется использовать монтировку размером 0,95 x 30 см [⅜ x 12 дюймов] с рукояткой как у отвертки) через переднюю часть режущего барабана, максимально близко к боковой части режущего блока, к которому вы будете прилагать крутящий момент (Рисунок 43). 2.
Примечания:
Примечания:
Заявление об учете технических условий Номер модели Заводской номер 03668 — 03688 — Описание изделия Комплект щетки для заднего катка, режущий блок Reelmaster серии 5210/5410 с 5-дюймовым барабаном Комплект щетки заднего катка, режущий блок Reelmaster серии 5510/5610 и 6500-D/6700-D с 7-дюймовым барабаном Описание счетафактуры Общее описание Директива REAR ROLLER BRUSH KIT-RM52/5410 Комплект щетки катка 2006/42/EC, 2000/14/EC, 2004/108/EC REAR ROLLER BRUSH KIT-RM55/5610/6000 Комплект щетки кат