Form No. 3391-950 Rev B Kit brosse de rouleau arrière Unité de coupe Reelmaster® séries 5210/5410 avec cylindre de 12,7 cm et unité de coupe Reelmaster® séries 5510/5610 et 6500-D/6700-D avec cylindre de 17,8 cm N° de modèle 03668 N° de modèle 03688 Manuel de l'utilisateur Ce produit est conforme à toutes les directives européennes pertinentes. Pour plus de renseignements, reportez-vous à la Déclaration d'incorporation (DOI) à la fin de ce document.
Procédure Description 4 Carter de la brosse de rouleau (pour utilisation sans groomer) Vis Allen (⅜" x 1") (pour utilisation sans groomer) Brosse de rouleau Boulon à épaulement Protège-courroie/plaque Boulon (5/16" x ⅝") Entretoise (pour utilisation sans groomer) Poulie d'entraînement Boulon à embase (⅜" x 2") Courroie Joint torique (jaune) (utilisé sans groomer avec kit brosse, modèle 03668 uniquement) Rondelle de réglage (selon besoin pour l'alignement de la courroie) 5 Qté 1 2 1 1 1 2 1 2 Montage
Médias et pièces supplémentaires Description Utilisation Qté Manuel de l'utilisateur 1 À lire avant l'installation et l'utilisation. Catalogue de pièces 1 Pour trouver des pièces de rechange. Remarque: Pour déterminer les côtés gauche et droit de l'unité de coupe, placez-vous derrière l'unité de coupe. 1 Important: Le kit brosse de rouleau arrière ne doit être utilisé qu'avec des hauteurs de coupe de 6 à 25 mm. Utilisez la brosse pour grande hauteur de coupe (réf.
2 3 Repositionnement de la poulie de tension Retrait du bouchon de vidange du couvercle de la brosse Aucune pièce requise Procédure Aucune pièce requise Sur les unités de coupe avant et arrière gauches, inversez la poulie de tension pour la monter sur le côté droit de l'unité de coupe (Figure 2), comme suit : Procédure 1. Retirez uniquement le boulon de vidange inférieur (Figure 3) sur les couvercles de brosse. Cela permet d'évacuer l'humidité présente autour de la brosse.
4 Montage de la brosse de rouleau Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Carter de la brosse de rouleau (pour utilisation sans groomer) 2 Vis Allen (⅜" x 1") (pour utilisation sans groomer) 1 Brosse de rouleau 1 Boulon à épaulement 1 Protège-courroie/plaque 2 Boulon (5/16" x ⅝") 1 Entretoise (pour utilisation sans groomer) 1 Poulie d'entraînement 1 Boulon à embase (⅜" x 2") 1 Courroie 1 Joint torique (jaune) (utilisé sans groomer avec kit brosse, modèle 03668 uniquement) 1 Rondell
. Fixez le carter de brosse sur le logement de roulement de cylindre avec 2 vis Allen (⅜" x 1") (Figure 6). Montez le carter de brosse avec le trou fileté vers l'avant de l'unité de coupe. Remarque: Assurez-vous que le joint torique est correctement positionné sur le carter de brosse. g009053 Figure 7 1. Retirez les écrous de 3. Bride de fixation de plaque fixation à chaque extrémité latérale du rouleau 2. Entretoise de 6 mm 8. g009052 Figure 6 1.
g352161 Figure 11 1. Boulon à épaulement 2. Plaque de brosse 3. Boulon g009055 Figure 9 1. Support de montage de brosse de rouleau 2. Bride de montage de la plaque latérale de l'unité de coupe 9. 5. Support de montage de brosse de rouleau 6. Contre-écrous à embase 7. Logement de roulement de brosse de rouleau 4. Bague dans logement de roulement 3.
15. de la brosse soit parallèle à la plaque latérale de l'unité de coupe (Figure 11). • Serrez les 2 contre-écrous à embase qui fixent le support de montage de la brosse de rouleau à la plaque latérale de l'unité de coupe (Figure 11). Desserrez les 2 boulons qui fixent chaque logement de roulement de la brosse de rouleau au support de montage de la brosse de rouleau (Figure 12 et Figure 13). g009080 Figure 14 1. Plaque latérale 4. Rouleau arrière 2. Brosse de rouleau 5. Espace obligatoire ici 3.
24. Vérifiez l'alignement courroie/poulies comme suit : • La courroie doit être tendue (montée) correctement avant le contrôle de l'alignement. • Placez une règle le long de la face extérieure de la poulie d'entraînement (Figure 17). Ne placez pas la règle en travers des poulies d'entraînement et menée. • Les faces extérieures des poulies d'entraînement et menée doivent être alignées à 0,76 mm près. g352162 • Si les poulies ne sont pas alignées, voir Figure 15 1. Arbre d'entraînement 2.
g352176 Figure 18 1. Protège-courroie g009063 26. Lubrifiez les graisseurs de chaque logement de roulement de la brosse de rouleau et du reste de l'unité de coupe avec de la graisse universelle au lithium nº 2. (Figure 19). Essuyez l'excédent de graisse, en particulier autour des joints d'exclusion. Figure 20 1. Couvercle du groomer 2. 2.
g009053 Figure 23 g009065 1. Retirez les écrous de 3. Bride de fixation de plaque fixation à chaque extrémité latérale du rouleau 2. Entretoise de 6 mm Figure 22 1. Couvercle du groomer 6. 2. Bague Insérez la vis retirée précédemment ainsi que la vis fournie avec le kit groomer dans les trous occupés précédemment par les vis de fixation du couvercle. Appliquez du Loctite 242 (bleu) sur les vis avant le montage. 10.
13. Montez la plaque de pivotement de la brosse de rouleau (Figure 27). Assurez-vous que la bague du logement de roulement reste bien en place sur le couvercle du groomer lorsque vous insérez la protubérance de la plaque de pivotement à l'intérieur. Remarque: La plaque de pivotement de la brosse est correctement positionnée lorsqu'elle n'est pas freinée par la bague en caoutchouc et qu'elle pivote librement. g009055 Figure 25 1. Support de montage de brosse de rouleau 3.
16. Desserrez les 2 boulons qui fixent chaque logement de roulement de la brosse de rouleau au support de montage de la brosse de rouleau (Figure 12 et Figure 13). g009080 Figure 30 g009078 Figure 28 1. Desserrer ces boulons 1. Plaque latérale 4. Rouleau arrière 2. Brosse de rouleau 5. Espace obligatoire ici 3. Léger contact Remarque: L'arbre de la brosse de rouleau doit être parallèle au rouleau arrière.
24. Appuyez sur la poulie de tension pour vérifier qu'elle pivote librement. 25. Vérifiez l'alignement courroie/poulies comme suit : • La courroie doit être tendue (montée) correctement avant le contrôle de l'alignement. • Placez une règle le long de la face extérieure de la poulie d'entraînement (Figure 33). Ne placez pas la règle en travers des poulies d'entraînement et menée. g352190 Figure 31 1. Boulon de la poulie du groomer (à retirer) 3. Boulon – serrer à un couple de 47 à 54 N·m 2.
5 Montage de la brosse pour grande hauteur de coupe (option) g352192 Figure 34 Aucune pièce requise 1. Protège-courroie Procédure 27. Lubrifiez les graisseurs de chaque logement de roulement de la brosse de rouleau et du reste de l'unité de coupe avec de la graisse universelle au lithium nº 2. (Figure 35). Montez la brosse pour grande hauteur de coupe (réf. 110-1740) si vous utilisez une hauteur de coupe supérieur à 2,5 cm (c.-à-d.
g009075 g009074 Figure 38 Figure 37 1. Logement de roulement libre 2. Joint d’étanchéité 1. Brosse pour grande hauteur de coupe 3. Arbre de brosse 3. Enlevez les 2 boulons en J et écrous (Figure 38). 4. Faites glisser la brosse existante pour la déposer de l'arbre (Figure 38). 5. Desserrez les 2 boulons, rondelles et écrous qui fixent le logement de roulement d'entraînement à son support (Figure 38). 6. Glissez la brosse pour grande hauteur de coupe sur l'arbre (Figure 38). 7.
Entretien Remarque: Munissez-vous d'un gant ou d'un chiffon épais pour faire tourner le cylindre. 1. Vérifiez que la brosse est parallèle au rouleau avec un espace de 1,5 mm pour assurer un léger contact. 2. Graissez les graisseurs toutes les 50 heures et après chaque lavage. 3. Si vous remplacez la brosse de rouleau, serrez les écrous en J à un couple de 2 à 3 N·m. 4. Si vous remplacez la poulie menée de l'arbre de brosse, serrez l'écrou à un couple de 36 à 45 N·m. 5. 3.
3. Placez le levier contre le côté soudé de la plaque de support du cylindre (Figure 42). Remarque: Insérez le levier entre le haut de l'arbre du cylindre et l'arrière des 2 lames pour empêcher le cylindre de bouger. Important: Ne touchez le tranchant des lames avec le levier au risque d'endommager le tranchant et/ou de déformer les lames. g352173 Important: L’insert du côté gauche de l'unité Figure 41 1. Poulie d'entraînement 2. Poulie de tension de coupe est fileté à gauche.
Blocage du cylindre pour la pose des inserts filetés 1. Insérez un levier à long manche (⅜" x 12") avec manche de tournevis recommandé) dans l'avant du cylindre de coupe, du côté le plus proche de l'unité de coupe que vous allez serrer (Figure 43). 2. Placez le levier contre le côté soudé du renfort interne du cylindre (Figure 43). Remarque: Le levier doit être en contact avec une lame à l'avant, l'arbre du cylindre et une lame à l'arrière de l'arrière du cylindre, qui est ainsi bloqué en place.
Déclaration d'incorporation N° de modèle N° de série 03668 — 03688 — Description du produit Description de la facture Kit brosse de rouleau arrière pour unité de coupe Reelmaster séries 5210/5410 avec cylindre de 12,7 cm Kit brosse de rouleau arrière pour unité de coupe Reelmaster séries 5510/5610 et 6500-D/6700-D avec cylindre de 17,8 cm Description générale Directive REAR ROLLER BRUSH KIT-RM52/5410 Kit brosse de rouleau 2006/42/CE, 2000/14/CE, 2004/108/CE REAR ROLLER BRUSH KIT-RM55/5610/6000
