Form No. 3406-285 Rev A Reelmaster® 5210/5410/5510/5610-traktionsenhed Modelnr. Modelnr. Modelnr. Modelnr. Registrer dit produkt på www.Toro.com. Oversættelse af original (DA) 03660—Serienr. 03670—Serienr. 03680—Serienr. 03690—Serienr.
Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Yderligere oplysninger fås på den separate produktspecifikke overensstemmelseserklæring. Figur 1 ADVARSEL 1. Advarselssymbol CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder et eller flere kemikalier, der ifølge staten Californien er kræftfremkaldende og giver medfødte defekter eller forplantningsskader.
Sikkerhed Kontrol af sikkerhedskontakterne.............................37 Hydrauliske magnetventilers funktioner.....................38 Tip vedrørende betjening ........................................38 Vedligeholdelse .............................................................40 Skema over anbefalet vedligeholdelse ...........................40 Kontrolliste for daglig vedligeholdelse .......................41 Oversigt over eftersynsintervaller..............................42 Smøring ...................
• ◊ forkert bugsering og lastfordeling. Ejeren/brugeren kan forhindre og er ansvarlig for ulykker eller personskader, som måtte ramme vedkommende selv, andre personer eller ejendom. Forberedelser • • Brug altid hensigtsmæssigt fodtøj, lange bukser, • • • • • sikkerhedshjelm, sikkerhedsbriller og høreværn under brug. Langt hår, løsthængende tøj eller smykker kan blive filtret ind i bevægelige dele. Betjen ikke udstyret, når du går med bare fødder eller med åbne sandaler.
• Se bagud og ned for at sikre, at der er fri bane, før du • • • • • Hold hænder og fødder væk fra bevægelige dele. Undgå bakker. Sænk farten, og vær forsigtig, når du vender og krydser veje og fortove. Stop cylindrene/knivcylindrene, hvis du ikke klipper. Betjen ikke plæneklipperen, hvis du er påvirket af alkohol eller medicin. Vær forsigtig, når du læsser maskinen på eller af en trailer eller lastbil.
Lydtryksniveau at opnå maksimal sikkerhed. Sluk for motoren, før opsamlerne tømmes. Denne maskine har et ækvivalent, kontinuerligt A-vægtet lydtryk ved operatørens øre på 85 dBA, baseret på målinger af identiske maskiner i henhold til normerne EN 11094 og EN 836. • Klippeenhederne skal være hævet ved kørsel fra et arbejdsområde til et andet.
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. 108-5278 1. Læs betjeningsvejledningen. 106-6754 1. Advarsel – rør ikke ved den varme overflade. 2. Risiko for skæring/amputation på ventilatoren og fare for at blive viklet ind i remmen – hold afstand til bevægelige dele. 93-7272 1. Risiko for at skære sig/amputation af legemsdele.
110-8921 110-8924 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen, og få undervisning. 1. Traktionsenhedens hastighed 2. Fare for udslyngede genstande – hold sikker afstand til maskinen. 3. Advarsel – parker ikke maskinen på skråninger. Aktiver parkeringsbremsen, sænk klippeenhederne, stands motoren og fjern tændingsnøglen, før du forlader maskinen. 2. Langsom 3. Hurtig 4. Tippefare – sænk maskinens fart, før du drejer, drej ikke ved høj hastighed, sænk klippeenheden, når du kører ned ad skråninger. 5.
110-0998 1. Forlygter 2. Knivcylindre – aktiverede 3. Knivcylindre deaktiverede – kun løft 4. Knivcylindre sænkede og indkoblede, når de er aktiverede – fremad og baglap 5. Knivcylindre hævede og udkoblede 6. Gashåndtag – hurtig 7. Gashåndtag – langsom 8. Læs betjeningsvejledningen.
110-0996 (Til model 5510 og 5610 med klippeenheder med 7 tommer knivcylinder) 1. Betjeningsanordninger til kredsløb for knivcylindre foran 3. Klip og baglap 5. Klippehøjde 2. Betjeningsanordninger til kredsløb for knivcylindre bagpå 4. Læs Betjeningsvejledningen. 6. Traktionsenhedens hastighed 110-8923 (Til model 5210 og 5410 med klippeenheder med 5 tommer knivcylinder) 1. Betjeningsanordninger til kredsløb for knivcylindre foran 3. Klip og baglap 5. Klippehøjde 2.
0-0990 1. Læs betjeningsvejledningen. Batterisymboler Nogle af eller alle disse symboler findes på batteriet. 1. Eksplosionsfare 2. Ingen ild, åben flamme eller rygning. 6. Hold omkringstående på sikker afstand af batteriet. 7. Bær beskyttelsesbriller; eksplosive gasser kan forårsage blindhed og andre personskader. 3. Kaustisk væske/fare for kemisk forbrænding 8. Batterisyre kan forårsage blindhed og alvorlige forbrændinger. 4. Bær beskyttelsesbriller 9.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Beskrivelse Fremgangsmåde 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Antal Anvendelse Kræver ingen dele – Juster dæktrykket. Kræver ingen dele – Justering af trinhøjden. Kræver ingen dele – Justering af styrearmens position. Montering af klippeenhederne. Kræver ingen dele Bagvægte (størrelsen varierer i henhold til konfigurationen). – Justering af græskompensationsfjederen.
Figur 2 1. Trin 2. Trinbeslag Figur 3 1. Styrearm 2. Hæv eller sænk trinnet til den ønskede højde, og fastspænd igen beslagene på rammen med de to bolte og møtrikker. 3. Bolte (2) 2. Holdebeslag 2. Drej styrearmen til den ønskede position, og spænd de to bolte. 3. Gentag proceduren på det andet trin.
Figur 6 1. Modsatte bærerammetap D. 2. Stangbeslag Monter stangbeslaget på klippeenhedens tapper med bræddebolte og møtrikker (Figur 6). Bemærk: Ved montering eller afmontering af klippeenheder, skal det sikres, at låseclipsen er monteret i fjederstangens hul ved siden af stangbeslaget. Ellers skal låseclipsen monteres i hullet i stangens ende. Figur 4 1.
Figur 10 1. Løftearmskæde 2. Kædebeslag 13. Kom rent smørefedt på knivcylindermotorens notaksel. 14. Smør knivcylindermotorens O-ring, og monter den på motorflangen. Figur 8 1. Løftearm 3. Løftearmens drejegaffel 15. Monter motoren ved at dreje den med uret, således at motorflangerne går fri af maskinskruerne (Figur 11). Drej motoren mod uret, indtil flangerne indeslutter maskinskruerne, og stram så maskinskruerne. 2. Bærerammeaksel 9.
5 Justering af græskompensationsfjederen Kræver ingen dele Fremgangsmåde Græskompensationsfjederen (Figur 12) overfører også vægt fra forrullen til bagrullen. (Dette medvirker til at reducere dannelsen af et bølgemønster i grønsværen, også kaldet ondulation.) Vigtigt: Foretag justeringerne af fjederen, mens klippeenheden er monteret på traktionsenheden, peger lige frem og er sænket ned på gulvet. 1. Sørg for, at låseclipsen er monteret i det bageste hul i fjederstangen (Figur 12). Figur 12 1.
6 Montering af bagvægte Dele, der skal bruges til dette trin: Varierer Bagvægte (størrelsen varierer i henhold til konfigurationen). Fremgangsmåde Reelmaster 5410/5510- og 5610-traktionsenheder er i overensstemmelse med CEN-standard EN 836:1997, ISO-standard 5395:1990 og ANSI B71.4-2004-standarderne, når de er udstyret med bagvægte og/eller 41 kg kalciumklorid som ballast på baghjulene. Brug følgende oversigt til at fastlægge, hvilke vægtkombinationer der er nødvendige for din konfiguration.
Brug følgende oversigt til at bestemme kravene til bagvægt, når der tilføjes et konversionskit til styrtbøjlestruktur med 4 stivere. Vægt del nr.
Brug følgende oversigt til at bestemme kravene til bagvægt, når traktionsenheden også er udstyret med et førerhus med solskærm på et styrtbøjlesystem med 2 stivere. Vægt del nr.
Figur 13 1. Vægt 3. Møtrik 2. Bræddebolt På modeller med firehjulstrækskal følgende procedure bruges til montering af den korrekte vægt (se vægtoversigten) øverst eller nederst på bagkofangeren som vist i Figur 14. Figur 14 1. Traktionsmanifold 5. Vægt(e) 2. Afstandsklodser 3. Bolte 4. Skiver 6. Bræddebolt 7. Møtrik • Fjern de tre bolte, skiver og afstandsklodser, der fastgør traktionsmanifolden nederst på bagkofangeren (Figur 14a). • Placer den korrekte vægt øverst eller nederst på bagkofangeren.
7 Montering af CE-mærkaterne. Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Mærkat – CE 1 Sikkerhedsmærkat – CE Fremgangsmåde 1. For at sikre CE-overensstemmelse, skal CE-mærkaten, del nr. 93-7252 monteres på venstre stelvange på traktionsenheden. Figur 15 1. Gummikrans 2. For at sikre CE-overensstemmelse, skal CE-sikkerhedsmærkaten, del nr. 110–8986 monteres over den eksisterende mærkat, del nr. 110–8924. 3. Fjern møtrikken fra motorhjelmslåsenheden (Figur 16). Bemærk: Sikkerhedsmærkaten, del nr.
9 Brug af støtteben til klippeenhed Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Støtteben til klippeenhed Fremgangsmåde Når det er nødvendigt at vippe klippeenheden, så bundkniven/knivcylinderen kommer til syne, skal det bageste af klippeenheden understøttes med støttebenet for at sikre, at møtrikkerne på den bageste del af bundtværstangens justeringsskruer ikke hviler på arbejdsfladen (Figur 17). Figur 18 1. Kædebeslag 3. Støtteben til klippeenhed 2.
Produktoversigt Figur 19 Figur 20 1. Målestang 4. Huller til indstilling af trimmerens driftshøjde 1. Motorhjelm 5. Sæde 2. Højdejusteringsskrue 5. Hul ikke i brug 2. Førersæde 6. Forreste klippeenheder 3. Styrearm 7. Bageste klippeenheder 3. Møtrik 4. Rat 11 Betjeningsanordninger Sædejusteringsknapper Læsning af vejledningen og afspilning af videoen om sikkerhed Sædejusteringshåndtaget (Figur 21) giver mulighed for at justere sædet fremad og bagud.
Gashåndtag Kørehastigheden afhænger af, hvor langt pedalen er trådt ned. Hvis der skal køres med maksimal hastighed uden belastning, skal pedalen trykkes ned, mens gashåndtaget står i hurtig position. Skub gashåndtaget (Figur 23) fremad for at øge motorens hastighed og tilbage for at mindske hastigheden. 5 Sådan standser du: Let foden fra traktionspedalen, og lad pedalen vende tilbage til midterpositionen. 6 7 8 4 9 10 3 2 1 G003956 Figur 23 Figur 22 1. Traktionspedal 1. Gashåndtag 4.
Sænk+klip/hæv-håndtag Dette håndtag (Figur 23) hæver og sænker klippehovederne og starter og standser endvidere klippehovederne, når de er aktiveret i klippetilstanden. Gløderørskontrollampe Denne lampe (Figur 23) tænder, når gløderørene forvarmer. Advarselslampe for motorolietryk Denne lampe (Figur 23) angiver, at motorolietrykket er faretruende lavt. Ladekontrollampe Figur 25 Ladekontrollampen (Figur 23) tænder, når der er en fejl i systemets ladekredsløb. 1.
Stikkontakt Stikkontakten er en 12 volt strømforsyning til elektroniske apparater (Figur 29). Figur 27 Figur 29 1. Brændstofdæksel 2. Brændstofmåler 1. Stikkontakt Forlygtekontakt Drej kontakten nedad for at tænde forlygterne (Figur 28). Figur 28 1.
Specifikationer Bemærk: Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel. Specifikation ReelMaster® 5210 ReelMaster® 5410 ReelMaster® 5510 ReelMaster® 5610 Transportbredde 228 cm 228 cm 233 cm 233 cm Klippebredde 254 cm 254 cm 254 cm 254 cm Længde 282 cm 282 cm 282 cm 282 cm Højde 157 cm 160 cm 160 cm 160 cm Vægt 1.087 kg 1.136 kg 1.
Betjening Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. FORSIGTIG Hvis du lader nøglen sidde i tændingen, kan andre personer utilsigtet komme til at starte motoren og forårsage alvorlig personskade på dig eller andre omkringstående. Sænk klippeenhederne til jorden, aktiver parkeringsbremsen, og tag nøglen ud af tændingen, før der foretages eftersyn eller justeringer på maskinen. Kontrol af motoroliestanden Figur 30 1.
Opfyldning af brændstoftanken 6. Sæt oliepåfyldningsdækslet på, og luk motorhjelmen. Kontrol af kølesystemet Brændstoftankens kapacitet er 51 l. Snavs fra gitteret, oliekøleren og forsiden af køleren skal fjernes dagligt, og oftere, hvis der arbejdes i meget støvede og snavsede omgivelser. Se afsnittet om Fjernelse af snavs fra kølesystemet i Vedligeholdelse af kølesystem (side 50). 1. Fjern brændstofdækslet (Figur 33).
3. Sæt brændstofdækslet på. 2. Løft hydrauliktankens dæksel på højre side af maskinen (Figur 34). Kontrol af hydraulikvæsken Maskinens beholder fyldes på fabrikken med ca. 30 l hydraulikvæske af høj kvalitet. Kontroller hydraulikvæskestanden, før motoren startes første gang, og derefter dagligt. Følgende udskiftningsvæske anbefales: Toro Premium All Season Hydraulic Fluid (Fås i spande med 19 l eller tromler med 208 l. Reservedelsnumrene kan findes i reservedelskataloget, eller spørg din Toro-forhandler.
Udluftning af brændstofsystemet Du skal udlufte brændstofsystemet, før du starter motoren, hvis noget af følgende er sket: • Start af en ny maskine. • Motoren er løbet tør for brændstof og gået i stå. • Når der er udført vedligeholdelsesarbejde på komponenter i brændstofsystemet, f.eks. udskiftning af filtre, eftersyn af udskilleren osv. FARE Under visse forhold er dieselolie og brændstofdampe meget brandfarlige og eksplosive.
nødvendig, skal nøglen drejes til positionen Fra og derefter til positionen Tændt/forvarm. Gentag dette efter behov. 4. Lad motoren køre i lav tomgangshastighed, indtil den er varmet op. Standsning af motoren 1. Flyt alle betjeningsanordninger til neutral, aktiver parkeringsbremsen, flyt gashåndtaget til lav tomgangsposition, og lad motoren komme ned på lav tomgangshastighed. Vigtigt: Lad motoren køre i tomgang i 5 minutter, før du slukker den efter drift ved fuld belastning.
Bemærk: Knivcylindrenes hastighed kan øges eller mindskes for at kompensere for plæneforholdene. Figur 37 1. Hastighedsregulatorer til knivcylindre Figur 38 1. Betjeningsanordninger til kredsløb for knivcylindre foran 3. Knivcylinder – klip og baglap 5. Knivcylindre – klippehøjde 2. Betjeningsanordninger til kredsløb for knivcylindre bagpå 4. Læs Betjeningsvejledningen. 6.
Figur 39 1. Betjeningsanordninger til kredsløb for knivcylindre foran 3. Knivcylinder – klip og baglap 5. Knivcylindre – klippehøjde 2. Betjeningsanordninger til kredsløb for knivcylindre bagpå 4. Læs Betjeningsvejledningen. 6. Traktionsenhedens hastighed Justering af løftearmenes modvægt Du kan justere modvægten på den bageste klippeenheds løftearme for at kompensere for forskellige plæneforhold og for at bevare en ensartet klippehøjde under ujævne forhold eller på steder med megen strådannelse.
Donkraftpunkter Bemærk: Brug donkrafte til at understøtte maskinen efter behov. • For – rektangulær plade, under akselrøret, indvendigt i forhold til hvert fordæk (Figur 43). Figur 41 1. Afbryder 2. Løftearmsføler Skubning eller trækning af maskinen I nødstilfælde kan maskinen flyttes ved at aktivere omløbsventilen i hydraulikpumpen med variabel slagvolumen og så skubbe eller trække maskinen.
Figur 45 Figur 46 1. Bindepunkt bagtil 1. Fejlfindingslampe Fejlfindingslampens betydning Når styreenhedens fejlfindingslampe blinker, har styreenheden registreret et af følgende problemer: • Et af udgangssignalerne er blevet kortsluttet. • Et af udgangssignalerne er afbrudt. Maskinen er udstyret med en fejlfindingslampe, der angiver, om den elektroniske styreenhed registrerer en elektronisk funktionsfejl. Fejlfindingslampen sidder på styrearmen (Figur 46).
Bemærk: Sørg for, at den korrekte skabelonmærkat er sat på ACE-fejlfindingsdisplayet. Brug ACE-fejlfindingsdisplayet til at hjælpe med at bekræfte og korrigere maskinens elektriske funktioner. Kontrol af sikkerhedskontakterne Sikkerhedskontakterne har til formål at forhindre motoren i at tørne eller starte, medmindre traktionspedalen står i neutral position, til-/frakoblingskontakten er i frakoblet position, og sænk+klip/hæv-håndtaget er i neutral position.
Hydrauliske magnetventilers funktioner 3. Find ledningsnettet og stikkene nær styreenheden. 4. Træk forsigtigt sløjfetilbagekoblingsstikket ud af ledningsnettets stik. I skemaet nedenfor vises og beskrives magnetventilernes forskellige funktioner i hydraulikmanifolden. Hver eneste magnetventil skal være aktiveret, for at funktionen kan udføres. 5. Slut ACE-fejlfindingsinstrumentets stik til ledningsnettets stik. Bemærk: Sørg for, at den korrekte skabelonmærkat er sat på ACE-fejlfindingsdisplayet.
kommer til at beskadige maskinen eller klippeenhederne. Vær ekstra forsigtig, når du betjener maskinen på skråninger. Kør langsomt, og undgå skarpe drejninger på skråninger for at forhindre væltning. Sænk klippeenhederne, når du kører ned ad bakke for at få bedre kontrol over styringen.
Vedligeholdelse Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Efter den første time • Tilspænding af hjullåsemøtrikker med et moment på 95-122 N·m. Efter de første 8 timer • Kontroller generatorremmens tilstand og spænding. Efter de første 10 timer • Tilspænding af hjullåsemøtrikker med et moment på 95-122 N·m.
Vigtigt: Se betjeningsvejledningen til motoren for at få oplysninger om yderligere vedligeholdelsesarbejde. Kontrolliste for daglig vedligeholdelse Kopier denne side til daglig brug. I ugen: Man. Vedligeholdelsespunkter Tirs. Ons. Tors. Fre. Lør. Søn. Kontroller sikkerhedslåsesystemets funktion. Kontroller bremsefunktionen. Kontroller motorolie- og brændstofstanden. Tøm vand-/brændstofudskilleren. Kontroller tilstopningsindikatoren for luftfilteret. Kontroller køleren og filteret for snavs.
Oversigt over eftersynsintervaller Figur 49 FORSIGTIG Hvis du lader nøglen sidde i tændingen, kan andre personer utilsigtet komme til at starte motoren og forårsage alvorlig personskade på dig eller andre omkringstående. Fjern nøglen fra tændingen, før vedligeholdelsesarbejde påbegyndes.
• Akselstyretap (1) (Figur 55) Figur 55 Figur 52 • Styretøjscylinderens kugleled (2) (Figur 56) • Løftearmenes drejeaksel (1 hver) (Figur 53) Figur 53 Figur 56 • Bagakslens forbindelsesstang (2) (Figur 54) • Bremsepedal (1) (Figur 57) Figur 54 Figur 57 43
Motorvedligeholdelse Eftersyn af luftfilteret Kontroller luftfilterets hovedelement for beskadigelser, som kan medføre en luftlækage. Udskift det, hvis det er beskadiget. Kontroller hele indsugningssystemet for lækager, beskadigelse eller løse slangeklemmer. Efterse kun luftfilteret, når serviceindikatoren (Figur 58) viser, det er nødvendigt. Hvis du udskifter luftfilteret, før det er nødvendigt, øger du blot risikoen for, at der kommer snavs ind i motoren, når filteret afmonteres. Figur 59 1.
Figur 61 Figur 62 1. Oliefilter 1. Indsprøjtningspumpearm 3. Højt tomgangsstop 2. Monteringsskrue til gaskabel 4. Påfør et tyndt lag ren olie på den nye filterpakning. 5. Monter det nye oliefilter på filteradapteren. Drej oliefilteret med uret, indtil gummipakningen berører filteradapteren. Spænd derefter filteret yderligere 1/2 omgang. 3. Hold indsprøjtningspumpens vippearm mod det høje tomgangsstop, og spænd kablets monteringsskrue.
Vedligeholdelse af brændstofsystem FARE Under visse forhold er dieselolie og brændstofdampe meget brandfarlige og eksplosive. En brand eller eksplosion forårsaget af brændstof kan give forbrændinger samt forårsage tingsskade. • Anvend en tragt, og fyld tanken udendørs på et åbent område, mens motoren er slukket og kold. Tør eventuelt spildt brændstof op. Figur 63 • Fyld ikke brændstoftanken helt op. Fyld brændstof på brændstoftanken, indtil niveauet er 6 til 13 mm under bunden af påfyldningsstudsen.
forbindelsesdelen. Drej nøglen til positionen Fra, når du konstaterer en konstant brændstoftilstrømning. 3. Spænd rørforbindelsen forsvarligt fast. 4. Gentag trinene 1 til og med 3 på de øvrige indsprøjtningsdyser. Figur 64 2. Sæt en klemme på begge de brændstofslanger, der er forbundet med brændstoffilteret, så der ikke kan løbe brændstof ud, når du fjerner slangerne. 3. Løsn slangeklemmerne i begge ender af filteret, og træk brændstofslangerne af. 4.
Sikringer Vedligeholdelse af elektrisk system Der er 8 sikringer i det elektriske system. Sikringsblokken (Figur 66) er placeret bag styrearmens adgangspanel. Vigtigt: Før du udfører svejsning på maskinen, skal du afbryde begge kabler fra batteriet, begge ledningsnetstik fra det elektroniske styremodul og polforbindelsen fra generatoren for at forhindre, at det elektriske system beskadiges. Serviceeftersyn af batteriet ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr.
Vedligeholdelse af drivsystem Justering af traktionsdrevet til neutral Maskinen må ikke krybe, når traktionspedalen slippes. Hvis den kryber, skal følgende justeringer foretages: 1. Parker maskinen på en plan overflade, stands motoren, og sænk klippeenhederne ned på gulvet. 2. Afbryd det venstre bremsekabel fra bremsepedalen (Figur 68), og aktiver parkeringsbremsen. Figur 69 1. Låsemøtrik 2.
Vedligeholdelse af kølesystem Fjernelse af snavs fra kølesystemet Fjern snavs fra kølergitteret, oliekøleren og køleren hver dag (rengør hyppigere under snavsede forhold). 1. Sluk motoren, og tag nøglen ud af tændingen. 2. Rengør motorområdet grundigt for alt snavs. 3. Lås klemmen op, og drej kølergitteret for at åbne det (Figur 71). Figur 70 1. Kontramøtrik 3. Nøglerille 2. Forbindelsesstang 3. Brug nøglerillen, og drej forbindelsesstangen. 4. Mål afstanden foran og bag baghjulene ved akselhøjde.
Vedligeholdelse af bremser Justering af driftsbremserne Juster driftsbremserne, hvis bremsepedalerne har mere end 2,5 cm fri vandring, eller når bremserne ikke virker effektivt. Fri vandring angiver den afstand, som bremsepedalen kan flyttes, før du mærker bremsemodstand. 1. Tilspænd bremserne for at reducere bremsepedalernes frie vandring ved at løsne den forreste møtrik på bremsekablets gevindende (Figur 74). Figur 72 1. Oliekøler 2. Oliekølerens låsehåndtag 6.
Vedligeholdelse af remme Efterse tilstand og tilspænding for generatorremmen efter den første dags drift, og for hver 100 driftstimer derefter. Stramning af generatorremmen 1. Åbn motorhjelmen. 2. Kontroller generatorremmens stramning ved at presse den ned (Figur 76) midt mellem generatoren og krumtapakslerne med en vægtbelastning på 10 kg. Figur 75 1. Bremsekabler 3. Parkeringsbremsepal 2. Skruer (2) 4. Bremselås 2. Løsn de to skruer, der fastholder parkeringsbremsepalen på stellet (Figur 75). 3.
Udskiftning af hydraulikfiltrene Vedligeholdelse af hydrauliksystem Hydrauliksystemet er udstyret med en indikator for eftersynsintervaller (Figur 78). Kig på indikatoren, mens motoren kører. Den bør være i det grønne område. Hvis indikatoren er i det røde område, skal hydraulikfiltrene udskiftes. Udskiftning af hydraulikvæsken Skift hydraulikvæsken for hver 800 driftstimer under normale forhold. Hvis væsken bliver forurenet, skal du kontakte den lokale Toro-forhandler, eftersom systemet skal skylles ud.
ADVARSEL Hydraulikvæske, der slipper ud under tryk, kan trænge ind i huden og dermed forårsage personskader. • Sørg for, at alle slanger og rør til hydraulikvæske er i god stand, og at alle hydrauliske forbindelser og fittings slutter tæt, før der sættes tryk på det hydrauliske system. • Hold kroppen og hænderne væk fra små lækagehuller eller dyser, der sprøjter hydraulikvæske under højt tryk ud. • Brug pap eller papir til at finde eventuelle hydrauliklækager.
Vedligeholdelse af klippeenhedssystemet Baglapning af klippeenhederne ADVARSEL Berøring af knivcylindrene eller andre bevægelige dele kan medføre personskader. • Hold fingre, hænder og beklædningsgenstande væk fra knivcylindrene eller andre bevægelige dele. Figur 82 1. Testporte til klippekredsløb (2) • Forsøg aldrig at dreje knivcylindrene med hænderne eller fødderne, mens motoren kører. Brug testportene på løftemanifoldblokken (Figur 83) til at hjælpe med fejlfinding på løftekredsløbet.
Opbevaring Forberedelse af traktionsenheden 1. Rengør traktionsenheden, klippeenhederne og motoren grundigt. 2. Kontrol af dæktrykket. Pump alle traktionsenhedens dæk op til 83 til 103 kPa (12 til 15 psi). 3. Kontroller, at der ikke er løse dele, som skal være fastspændte, og efterspænd dem om nødvendigt. Figur 84 1. Baglapningshåndtag 2. Hastighedsregulatorer til knivcylindre 4. Smør alle fedtfittings og drejepunkter. Tør overskydende smøremiddel af. 5.
Diagrammer Hydraulikdiagram, model 5210 og 5410 (Rev.
Hydraulikdiagram, model 5510 og 5610 (Rev.
Ledningsdiagram (Rev.
Toros generelle produktgaranti To års begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt (”produktet”) er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Hvis der forekommer en fejl, som er dækket af garantien, vil vi reparere produktet uden omkostninger for dig.
