Form No. 3355-857 Rev B Reelmaster® 5210/5410/5510/5610 Tvåhjulsdrivna traktorenheter Modellnr 03660—Serienr 260000001 och högre Modellnr 03670—Serienr 260000001 och högre Modellnr 03680—Serienr 260000001 och högre Modellnr 03690—Serienr 260000001 och högre Om du vill registrera din produkt eller hämta en bruksanvisning eller reservdelskatalog utan extra kostnad kan du gå till www.Toro.com.
Två andra ord används också i den här bruksanvisningen för att markera information. Viktigt anger speciell teknisk information och Observera anger allmän information som bör ges särskild uppmärksamhet. Varning KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Avgaserna från dieselmotorer och vissa avgaskomponenter innehåller ämnen som den amerikanska delstaten Kalifornien erkänner orsakar cancer, fosterskador och andra fortplantningsskador. Innehåll Introduktion...........................................................
Säkerhet Funktioner hos elektromagneterna i hydraulventilen............................................... 38 Arbetstips........................................................... 39 Underhåll ................................................................... 40 Rekommenderat underhåll...................................... 40 Kontrollista för dagligt underhåll ........................ 41 Serviceintervalltabell .......................................... 42 Smörjning ........................................
◊ otillräcklig inbromsning ◊ att maskintypen är olämplig för uppgiften ◊ omedvetenhet om markförhållandenas betydelse, särskilt i sluttningar ◊ felaktig inställning och lastfördelning. • Ägaren/användaren kan förebygga och ansvarar för olyckor eller skador som han/hon utsätter sig själv och andra människor eller egendom för. • Kom ihåg att det inte finns några säkra sluttningar. Vid körning på grässlänter krävs särskild försiktighet.
• • • • • • • och reparera skadorna innan du startar och kör den igen. Minska gasen när du ska stanna motorn, och stäng av bränsletillförseln efter klippningen om motorn är försedd med en bränslekran. Håll händer och fötter borta från klippenheterna. Titta bakåt och nedåt innan du backar för att se till att vägen är fri. Sakta ner och var försiktig när du svänger och korsar vägar och trottoarer. Stäng av cylindrarna när du inte ska klippa.
• Kontrollera säkerhetsbrytarna dagligen för att försäkra korrekt drift. Om en brytare inte fungerar ska denna bytas ut före drift. innan du kopplar ur eller utför något arbete på hydraulsystemet. • Kontrollera regelbundet att alla bränsleledningar är åtdragna och att de inte är slitna. Dra åt eller reparera dem efter behov. • Sätt dig på sätet innan du startar motorn. • Användning av maskinen kräver koncentration.
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och -anvisningarna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Dekaler som har skadats eller ramlat bort ska bytas ut eller ersättas. 108-5278 1. Läs bruksanvisningen. 106-6754 1. Varning – rör inte den heta ytan. 2. Avkapnings-/avslitningsrisk i fläkten och risk för att fastna i remmen – håll avstånd till rörliga delar. 93-7272 1. Kapnings-/avslitningsrisk, fläkt – håll dig borta från rörliga delar. 110-0986 93-6696 1.
110-8921 110-8924 1. Traktorenhetens hastighet 2. Långsamt 3. Snabbt 1. Varning – läs bruksanvisningen och se till att du får utbildning. 2. Risk för utslungade föremål – håll kringstående på behörigt avstånd från maskinen. 3. Varning – parkera inte maskinen på sluttningar; lägg i parkeringsbromsen, sänk ned klippenheterna, stäng av motorn och ta ur tändningsnyckeln innan du lämnar maskinen. 4.
110-0998 1. Strålkastare 2. Cylindrar – aktiverade 3. Cylindrarna inaktiverade – endast lyft 4. Cylindrarna är nedsänkta och påslagna när de är aktiverade – framåt och slipning 5. Cylindrarna är upphöjda och inaktiverade 6. Gas – snabbt 7. Gas – långsamt 8. Läs bruksanvisningen.
110-0996 (Används för modellerna 5510 och 5610 med 17,8 cm [7 tums] cylinderklippenheter) 1. De främre cylindrarnas kretsreglage 2. De bakre cylindrarnas kretsreglage 3. Klippning och slipning 4. Läs bruksanvisningen. 5. Klipphöjd 6. Traktorenhetens hastighet 110-8923 (Används för modellerna 5210 och 5410 med 12,7 cm [5 tums] cylinderklippenheter) 1. De främre cylindrarnas kretsreglage 2. De bakre cylindrarnas kretsreglage 3. Klippning och slipning 4. Läs bruksanvisningen. 10 5. Klipphöjd 6.
0-0990 1. Läs bruksanvisningen. Batterisymboler Vissa eller samtliga av dessa symboler finns på ditt batteri 1. Explosionsrisk 2. Ingen eld, öppna lågor eller rökning. 3. Brännskaderisk p.g.a. frätande vätskor/kemiska ämnen 4. Använd ögonskydd. 5. Läs bruksanvisningen. 6. Håll kringstående på säkert avstånd från batteriet. 7. Använd ögonskydd; explosiva gaser kan orsaka blindhet och andra personskador. 8. Batterisyra kan orsaka blindhet eller allvarliga brännskador. 9.
Instalação Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Beskrivning Tillvägagångssätt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Antal Användning Inga delar krävs – Justera däcktrycket. Inga delar krävs – Justera fotstegens höjd. Inga delar krävs – Justera reglagearmens läge. Montera klippenheterna. – Inga delar krävs Bakre vikter (storleken varierar med konfigurationen). Varierar Justera gräsutjämningsfjädern. Montera de bakre vikterna (beställs från Toro-återförsäljaren).
Figur 2 1. Fotsteg 2. Fotstegets fästen Figur 3 1. Reglagearm 2. Fästkonsoler 2. Höj eller sänk fotsteget till önskad höjd, och sätt fast fästena på ramen igen med hjälp av de två bultarna och muttrarna. 3. Bultar (2) 2. Vrid reglagearmen till önskat läge och dra åt de två bultarna. 3. Upprepa proceduren med det andra fotsteget.
Figur 6 1. Bärramens motsatta flik 2. Stångbeslag D. Montera stångbeslaget på klippenhetens flikar med hjälp av vagnsbultarna och muttrarna (Figur 6). Obs: Sätt hårnålssprinten i fjäderstångens hål bredvid stångbeslaget när du monterar eller demonterar klippenheterna. I annat fall måste hårnålssprinten monteras i hålet i stångens ände. Figur 4 1. Motvikt 6. Sänk ned alla lyftarmar helt. 5. Alla klippenheter levereras med gräsutjämningsfjädern monterad på klippenhetens högra sida.
Figur 10 1. Lyftarmens kedja 2. Kedjefäste 13. Stryk på rent fett på cylindermotorns räfflade axel. 14. Olja in cylindermotorns o-ring och montera den på motorflänsen. Figur 8 1. Lyftarm 2. Bärramens axel 3. Lyftarmens svängok 15. Montera motorn genom att vrida den medurs så att motorflänsarna går fria från huvudskruvarna (Figur 11). Vrid motorn moturs till dess att flänsarna omringar huvudskruvarna, och dra sedan åt huvudskruvarna. 9.
5 Justera gräsutjämningsfjädern Inga delar krävs Tillvägagångssätt Gräsutjämningsfjädern (Figur 12) överför vikt från den främre till den bakre valsen. (Detta hjälper till att minska förekomsten av det speciella vågformade mönster i gräsmattan som kallas för ”ondulering” eller ”bobbing”.) Viktigt: Medan du justerar fjädern ska du ha klippenheten monterad på traktorenheten, riktad rakt fram och nedsänkt till verkstadsgolvet. 1. Se till att hårnålssprinten sitter i det bakre hålet på fjäderstången (Figur 12).
6 Montera de bakre vikterna Delar som behövs till detta steg: Varierar Bakre vikter (storleken varierar med konfigurationen). Tillvägagångssätt Traktorenheterna Reelmaster 5210/5410/5510 och 5610 uppfyller kraven i CEN-standarden EN 836:1997, ISO-standarden 5395:1990 och ANSI-standarden B71.4-2004 när de har utrustats med bakre vikter och/eller 41 kg kalciumklorid som ballast på bakhjulen. Med hjälp av tabellen nedan kan du avgöra vilken kombination av vikter som krävs för din konfiguration.
* Inklusive tvåhjulsdrivna enheter med vältskydd. ** Montera slangar i bakdäcken innan du fyller på kalciumklorid. Med hjälp av tabellen nedan kan du avgöra vilken bakre vikt som krävs när traktorenheten förvandlas till ett vältskydd med fyra fästen.
Med hjälp av tabellen nedan kan du avgöra vilken bakre vikt som krävs när traktorenheten även är utrustad med solskydd på ett vältskydd med två fästen.
Figur 13 1. Vikt 2. Vagnsbult 3. Mutter På fyrhjulsdrivna modeller ska rätt antal vikter (se vikttabellen) monteras på följande sätt ovanpå eller under stötdämparen såsom visas i ** Figur 14 1. 2. 3. 4. Grenrör Distansbrickor Bultar Brickor 5. Vikt(er) 6. Vagnsbult 7. Mutter • Ta bort de tre bultar, brickor och distansbrickor som fäster grenröret på den bakre stötdämparens botten (Figur 14a). • Lägg lämplig vikt på den bakre stötdämparens topp eller botten.
7 Sätta fast CE-dekaler Delar som behövs till detta steg: 1 Dekal – CE 1 Säkerhetsdekal – CE Tillvägagångssätt 1. För överensstämmelse med de krav som ställs inom den Europeiska unionen, ska CE-dekalen med artikelnummer 93–7252 fästas på traktorenhetens vänstra ramskena. Figur 15 1. Gummihylsa 2. För överensstämmelse med de krav som ställs inom den Europeiska unionen, ska CE-säkerhetsdekalen med artikelnummer 110–8986 fästas över den befintliga dekalen med artikelnummer 110–8924. 3.
9 Använda stödet till klippenheten Delar som behövs till detta steg: 1 Stöd till klippenheten Tillvägagångssätt Om du behöver välta klippenheten för att få tillgång till underkniven eller cylindern, ska du lägga klippenhetens bakdel på stödet så att inte muttrarna på bakre delen av underknivstångens justerskruvar vilar mot arbetsytan (Figur 17). Figur 18 1. Kedjefäste 2. Låsstift 3.
Produktöversikt Figur 19 1. Mätstång 2. Justerskruv för höjdinställning 3. Mutter Figur 20 4. Hål som används för att ställa in trimsatsens driftshöjd 5. Hål som inte används 1. 2. 3. 4. Sätesjusteringsreglage Läsa bruksanvisningen och se videon om säkerhet Med hjälp av sätesjusteringsspaken (Figur 21) kan du flytta sätet framåt och bakåt. Med viktjusteringsreglaget kan du anpassa sätet efter förarens vikt. Viktmätaren anger när sätet har anpassats efter förarens vikt.
Rattlutningspedal att köra framåt och dess nedre del för att backa. Hastigheten varierar beroende på hur långt du trampar ned pedalen. Om du vill köra med maxhastigheten utan last ska du trampa ned pedalen helt och ha gasreglaget i det snabba läget. Om du vill luta ratten mot dig ska du trampa ned fotpedalen (Figur 22) och dra ratten mot dig så att den sitter bekvämt, och sedan släppa upp pedalen. Du stannar genom att försiktigt lyfta foten från gaspedalen och låta pedalen återgå till mittläget.
Mätare för motorns kylvätsketemperatur Under normala användningsförhållanden ska mätaren (Figur 23) befinna sig i det gröna intervallet. Kontrollera kylsystemet om mätaren växlar till det gula eller röda intervallet. Diagnoslampa Lampan tänds om ett systemfel upptäcks. Figur 24 1. Slipningsspakar 2.
Figur 26 1. Indikator för blockerat hydraulfilter Bränslemätare Figur 28 Bränslemätaren (Figur 27) visar hur mycket bränsle som finns i tanken. 1. Strålkastaromkopplare Eluttag Eluttaget är en 12 volts strömkälla för elektroniska apparater (Figur 29). Figur 27 1. Tanklock 2. Bränslemätare Figur 29 1. Eluttag Strålkastaromkopplare Vrid omkopplaren nedåt för att tända strålkastarna (Figur 28).
Specifikationer Obs: Delarnas mått och utseende kan ändras utan föregående meddelande.
Körning Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Om du lämnar nyckeln i tändningslåset kan någon råka starta motorn av misstag och skada dig eller någon annan person allvarligt. Sänk ned klippenheterna till marken, lägg i parkeringsbromsen och ta ur nyckeln ur tändningslåset innan du utför service eller gör några justeringar på maskinen. Figur 30 Kontrollera oljenivån i motorn 1. Oljesticka Motorn levereras med olja i vevhuset.
oljestickan. Motorn kan skadas om för mycket eller för lite motorolja fylls på. 2. Ta bort locket på expansionstanken och fyll på systemet om kylvätskenivån är låg. Fyll inte på för mycket. 6. Sätt tillbaka påfyllningslocket och stäng huven. 3. Skruva på locket till expansionstanken. Kontrollera kylsystemet Fylla bränsletanken Ta bort skräp från gallret, oljekylaren och kylarens framsida dagligen, eller oftare vid extremt dammiga och smutsiga förhållanden.
Branschspecifikationer: Vickers I-286-S (kvalitetsnivå), Vickers M-2950-S (kvalitetsnivå), Denison HF-0 Under vissa omständigheter är dieselbränsle och bränsleångor mycket brandfarliga och explosiva. Bränslebrand eller explosion kan skada dig själv och andra och orsaka materiella skador. Obs: Många hydraulvätskor är nästintill färglösa vilket gör det svårt att upptäcka läckor. En rödfärgstillsats för hydrauloljan finns i flaskor om 20 ml. En flaska räcker till 15–22 liter hydraulolja.
Figur 35 1. Hydraultanklock 4. Ta ut oljestickan ur påfyllningsröret och torka av den med en ren trasa. För in oljestickan i påfyllningsröret, och ta sedan ut den igen och kontrollera oljenivån. Nivån ska ligga inom 6 mm från markeringen på oljestickan. Fyll inte på för mycket. 5. Fyll på lämplig vätska så att den når upp till markeringen FULL, om nivån är låg. 6. Sätt tillbaka oljestickan och locket på påfyllningsröret.
Lufta bränslesystemet Om något av det följande har inträffat måste du lufta bränslesystemet innan du startar motorn: • Vid den första starten av en ny maskin. • Motorn har stannat till följd av att bränslet har tagit slut. • Underhåll har utförts på komponenter i bränslesystemet, t.ex. vid filterbyte, service av separatorn etc. Figur 36 1. Avluftarskruv Under vissa omständigheter är dieselbränsle och bränsleångor mycket brandfarliga och explosiva.
läget/förvärmningsläget om ytterligare förvärmning krävs. Upprepa detta förfarande efter behov. 4. Starta motorn och låt den gå på låg tomgång tills den har värmts upp. 2. Välj den hastighet som du tycker passar bäst under de rådande förhållandena. 3.
Figur 39 1. De främre cylindrarnas kretsreglage 2. De bakre cylindrarnas kretsreglage 3. Cylinder – klippning och slipning 4. Läs bruksanvisningen. 5. Cylinder – klipphöjd 6. Maskinhastighet Justera lyftarmens motvikt Du kan justera motvikten på den bakre klippenhetens lyftarmar för att kompensera för olika gräsförhållanden och bibehålla en jämn klipphöjd även om marken är ojämn eller i områden med mycket torrt gräs. Varje motviktsfjäder kan justeras till en av fyra inställningar.
2. Lyftarmsbrytaren sitter under hydraultanken, bakom den främre, högra lyftarmen (Figur 41). 3. Lossa brytarens fästskruvar (Figur 41) och flytta ned brytaren för att öka lyftarmens vändhöjd eller flytta upp brytaren för att minska vändhöjden. Dra åt fästskruvarna. Figur 42 1. Förbikopplingsventil 2. Stäng förbikopplingsventilen innan du startar motorn. Använd dock högst 7–11 Nm åtdragningsmoment för att stänga ventilen. Figur 41 1. Omkopplare 2.
Fästpunkter som den ska och tändningslåset vrids till det påslagna läget, ska diagnoslampan tändas, lysa i tre sekunder och sedan slockna för att markera att lampan fungerar som den ska. Om maskinen stannar tänds lampan och lyser till dess att nyckeln vrids om. Om lampan blinkar betyder det att styrenheten har upptäckt ett fel i elsystemet. Lampan slutar blinka och återställs automatiskt om tändningsnyckeln vrids till det avslagna läget efter det att felet har avhjälpts.
Diagnosinstrumentet Maskinen är utrustad med en elektronisk styrenhet som styr de flesta av maskinens funktioner. Denna enhet avgör vilken funktion som krävs för olika ingångsbrytare (t.ex. sätesbrytare, nyckelbrytare osv.) och slår på utgångsbrytarna för att aktivera elektromagneter eller reläer för den maskinfunktion som önskas.
indatafunktionerna när relevant indatabrytare slås av. växla fram och tillbaka. Detta kan göras så ofta som behövs. Håll inte knappen intryckt. 8. Ändra varje brytare individuellt, från påslagen till avslagen (dvs. sitt på sätet, trampa ned gaspedalen osv.) och observera att relevant lampa på diagnosinstrumentet blinkar på och av när motsvarande brytare slås på och av. Upprepa den här proceduren för alla brytare som du kan ändra manuellt. 8. Sitt på sätet och försök aktivera önskad funktion på maskinen.
Arbetstips Förtrolighet med maskinen Öva dig på att köra maskinen på ett öppet område innan du klipper gräs med den för första gången. Starta och stäng av motorn. Kör framåt och backa. Sänk och höj klippenheterna och koppla in och ur cylindrarna. När du har bekantat dig med maskinen övar du på att köra uppför och nedför sluttningar med olika hastigheter. Varningssystem Om en varningslampa tänds under drift ska maskinen stannas omedelbart och problemet åtgärdas innan driften återupptas.
Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Efter den första timmen Underhållsförfarande • Dra åt hjulmuttrarna till mellan 95 och 122 Nm. Efter de första 8 timmarna • Kontrollera generatorremmens tillstånd och spänning. Efter de första 10 timmarna • Dra åt hjulmuttrarna till mellan 95 och 122 Nm. • Kontrollera och justera bromskablarna för att utjämna inkopplingen.
Kontrollista för dagligt underhåll Kopiera sidan och använd den regelbundet. Kontrollpunkt Vecka: Tis. Mån. Ons. Tors. Fre. Lör. Kontrollera säkerhetsbrytarnas funktion. Kontrollera bromsens funktion. Kontrollera motoroljenivån och bränslenivån. Töm vatten-/bränsleseparatorn. Kontrollera luftfiltrets igensättningsindikator. Undersök om det finns skräp i kylaren eller gallret. Kontrollera ovanliga motorljud.1 Kontrollera ovanliga driftljud. Kontrollera hydrauloljenivån.
Serviceintervalltabell Figur 49 Om du lämnar nyckeln i tändningslåset kan någon råka starta motorn av misstag och skada dig eller någon annan person allvarligt. Ta ut nyckeln ur tändningslåset innan du utför något underhåll. Smörjning Smörjning av lager och bussningar Om maskinen används under normala förhållanden ska du smörja alla smörjnipplar för lagren och bussningarna var 50:e körtimme med universalfett nr 2 på litiumbas.
• Klippenhetens bärram och svängtapp (2 var) (Figur 52) Figur 55 • Styrcylinders kulleder (2) (Figur 56) Figur 52 • Lyftarmens svängaxel (1 var) (Figur 53) Figur 56 Figur 53 • Bromspedal (1) (Figur 57) • Bakaxelns dragstång (2) (Figur 54) Figur 57 Figur 54 • Axelns styrtapp (1) (Figur 55) 43
Motorunderhåll på dess yttre kant för att fästa det i skålen. Tryck inte mitt på filtret där det är böjligt. Serva luftrenaren Undersök luftrenaren för att se om det finns skador som kan orsaka en luftläcka. Byt ut om den är skadad. Undersök hela luftintagssystemet för att se om det finns läckor, skador eller lösa slangklämmor. Utför bara service på luftrenarfiltret när serviceindikatorn (Figur 58) anger att det krävs.
3. Avlägsna oljefiltret (Figur 61). Figur 62 1. Insprutningspumpsarm 2. Gasreglagekabelns kontaktdon Figur 61 1. Oljefilter 4. Stryk på ett tunt lager ren olja på den nya filterpackningen. 3. Högt tomgångsstopp 3. Håll insprutningspumpspaken mot det höga tomgångsstoppet och dra åt kabelns kontaktdon. 5. Sätt i det nya filtret i filteradaptern. Vrid oljefiltret medsols tills gummipackningen kommer i kontakt med filteradaptern. Dra sedan åt filtret ytterligare ett halvt varv.
Underhålla bränslesystemet Under vissa omständigheter är dieselbränsle och bränsleångor mycket brandfarliga och explosiva. Bränslebrand eller explosion kan skada dig själv och andra och orsaka materiella skador. • Använd en tratt och fyll på tanken utomhus på en öppen plats när motorn är avstängd och kall. Torka upp utspillt bränsle. Figur 63 1. Bränslefilter/vattenseparator 3. Bränslefilterskål 2. Avtappningsplugg • Fyll inte tanken helt full.
nyckeln till det avslagna läget när du ser en jämn bränsleström. 3. Dra åt röranslutningen ordentligt. 4. Upprepa steg 1 till 3 på de återstående munstyckena. Figur 64 1. Bränsleförfilter 2. Kläm ihop båda bränsleledningarna som är anslutna till bränslefiltret, så att inte bränslet kan tappas ur när du tar bort ledningarna. 3. Lossa slangklämmorna på bägge ändar av filtret och dra av bränsleledningarna. 4. För på slangklämmorna på bränsleledningsändarna. 5.
Underhålla elsystemet Säkringar Viktigt: Om du behöver svetsa något på maskinen ska du först lossa båda kablarna från batteriet samt koppla bort båda ledningsnätskontakterna från den elektroniska styrmodulen och kabelanslutningen från generatorn, för att undvika skador på elsystemet. Det finns åtta säkringar i elsystemet. Säkringsblocket (Figur 66) sitter bakom reglagearmens åtkomstpanel.
Underhålla drivsystemet Justera drivningens neutralinställning Maskinen får inte ”krypa” när gaspedalen släpps upp. Om den kryper ska du justera inställningen på följande vis: 1. Parkera maskinen på en plan yta, stäng av motorn och sänk ned klippenheterna till marken. 2. Koppla bort den vänstra bromskabeln från bromspedalen (Figur 68) och lägg i parkeringsbromsen. Figur 69 1. Låsmutter 2.
Underhålla kylsystemet Ta bort skräp från kylsystemet Avlägsna eventuellt skräp från gallret, oljekylarna och kylaren dagligen (rengör oftare vid smutsiga arbetsförhållanden). 1. Stäng av motorn och ta ut nyckeln ur tändningslåset. 2. Rengör noga och ta bort allt skräp från området runt motorn. 3. Lossa klämman och vrid upp det bakre gallret (Figur 71). Figur 70 1. Kontramutter 2. Dragstång 3. Nyckelskåra 3. Vrid dragstången med hjälp av nyckelskåran. 4.
Underhålla bromsarna Justera fotbromsarna Justera fotbromsarna om bromspedalens rörelseavstånd överstiger 2,5 cm eller om bromsarna inte fungerar effektivt. Det fria spelet är det avstånd bromspedalen förflyttar sig innan bromsmotståndet känns av. 1. Dra åt bromsarna genom att lossa den främre muttern på bromskabelns gängade ände för att minska bromspedalernas fria spel (Figur 74). Figur 72 1. Oljekylare 2. Oljekylarens spärrhakar 6.
Underhålla remmarna Kontrollera generatorremmens skick och spänning efter den första arbetsdagen och därefter var 100:e körtimme. Spänna generatorremmen 1. Öppna motorhuven. 2. Kontrollera generatorremmens spänning genom att trycka ned remmen (Figur 76) mittemellan generatorn och vevaxelskivorna med en kraft på 10 kg. Figur 75 1. Bromskablar 2. Skruvar (2) 3. Parkeringsbromsens spärrhake 4. Bromsspärr 2. Lossa de två skruvar som håller fast parkeringsbromsens spärrhake på ramen (Figur 75). 3.
Underhålla hydraulsystemet Viktigt: Fyll inte på för mycket. Byta hydraulfiltret Hydraulsystemet är utrustat med en serviceintervallsindikator (Figur 78). Kontrollera indikatorn när motorn är igång; den bör befinna sig i det gröna området. Byt ut hydraulfiltren om lampan befinner sig i det röda området. Byta hydraulvätskan Byt ut hydraulvätskan efter var 800:e arbetstimme vid normala förhållanden. Om vätskan förorenas ska du kontakta din lokala Toro-återförsäljare eftersom systemet måste spolas.
lösa fäststöd, slitage, lösa beslag, väderslitage eller kemiskt slitage. Reparera alla skador innan du kör maskinen igen. Hydraulolja som läcker ut under tryck kan tränga in i huden och orsaka skada. • Se till att alla hydraulvätskeslangar och ledningar är i gott skick och att alla hydraulanslutningar och nipplar är åtdragna innan hydraulsystemet trycksätts. Figur 79 • Håll kropp och händer borta från småläckor eller munstycken som sprutar ut hydraulvätska under högtryck. 1.
Figur 81 Figur 83 1. Kontrollport för drivkretsen 1. Kontrollport för lyftkretsen Använd kontrollportarna på klippgrenrörsblocket (Figur 82) vid felsökning av klippkretsen. Figur 82 1. Kontrollportar för klippkretsen (2) Använd kontrollporten på lyftgrenrörsblocket (Figur 83) vid felsökning av lyftkretsen.
Underhålla klippenhetssystemet Slipa klippenheterna Om man kommer i kontakt med cylindrar eller andra rörliga delar kan detta orsaka personskador. Figur 84 1. Slipningsspakar • Håll fingrar, händer och kläder på avstånd från cylindrarna och andra rörliga delar. 2. Hastighetsreglage för cylindrar 6. Välj den främre, bakre eller bägge slipningsspakarna för att bestämma vilka enheter som ska slipas (Figur 84). • Försök aldrig att vrida cylindrarna för hand eller med foten när motorn är igång.
Förvaring Viktigt: Om slipningsbrytaren inte ställs tillbaka till det avslagna läget efter slipningen kommer klippenheterna inte att höjas upp eller fungera som de ska. Förbereda traktorenheten 1. Rengör traktorenheten, klippenheterna och motorn ordentligt. 2. Kontrollera däcktrycket. Pumpa upp alla däck på traktorenheten till mellan 83 och 103 kPa (12 och 15 psi). 3. Kontrollera alla fästelement och dra åt dem om de är lösa. 4. Smörj alla smörjnipplar och böjaxlar. Torka av överflödigt fett. 5.
Scheman Hydraulschema för modell 5210 och 5410 (Rev.
Hydraulschema för modell 5510 och 5610 (Rev.
Elschema (Rev.
Anteckningar: 61
Anteckningar: 62
Anteckningar: 63
Toros allmänna produktgaranti Två års begränsad garanti Produkter och fel som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är fri från material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 arbetstimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).
