Operator's Manual

Contrôleduniveaude
liquidehydraulique
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationou
unefoisparjour
1.Garezlamachinesurunesurfaceplane
ethorizontale,abaissezlesunitésde
coupe,coupezlemoteur,serrezlefreinde
stationnementetenlevezlaclé.
2.Nettoyezlasurfaceautourdugoulotet
dubouchonderemplissageduréservoir
hydraulique(Figure72).
g021215
Figure72
1.Bouchonduréservoirhydraulique
3.Retirezlebouchon-jaugedugoulotde
remplissageetessuyezlajaugesurunchiffon
propre.
4.Réinsérezlajaugedanslegoulotde
remplissage,puisressortez-laetvériezle
niveaudeliquide.
Remarque:Ildoitsesituerdanslaplage
indiquéesurlajauge.
Important:Neremplissezpas
excessivement.
5.Sileniveauesttropbas,ajoutezsufsamment
duliquideappropriépouratteindrelerepère
MAXIMUM.
6.Remettezlebouchon-jaugesurlegoulotde
remplissage.
Capacitédeliquide
hydraulique:
41,6litres;voirSpécicationsdeliquidehydraulique
(page54).
Vidangeduliquide
hydraulique
Périodicitédesentretiens:Toutesles2000
heures—Sivousutilisezle
liquidehydrauliquerecommandé,
vidangezleliquidehydraulique.
Toutesles800heures—Sivousn'utilisez
pasleliquidehydrauliquerecommandé
ous'ilvousestarrivéd'utiliserunautre
liquidedansleréservoir,vidangezleliquide
hydraulique.
Sileliquideestcontaminé,demandezàvotre
concessionnaireToroagrééderincerlesystème.Le
liquidecontaminéaunaspectlaiteuxounoircomparé
àduliquidepropre.
1.Garezlamachinesurunesurfaceplane
ethorizontale,abaissezlesunitésde
coupe,coupezlemoteur,serrezlefreinde
stationnementetenlevezlaclé.
2.Ouvrezlecapot.
3.Placezungrandbacdevidangesousleraccord
montéaubasduréservoirdeliquidehydraulique
(Figure73).
g027137
Figure73
1.Flexible
4.Débranchezleexibleaubasduraccordet
laissezcoulerleliquidedanslebacdevidange.
5.Rebranchezleexiblequandlavidangeest
terminée.
6.Remplissezleréservoirdeliquidehydraulique;
voirSpécicationsdeliquidehydraulique(page
54)etCapacitédeliquidehydraulique:(page
55).
Important:Utilisezuniquementlesliquides
hydrauliquesspéciés.Toutautreliquide
pourraitendommagerlesystème.
55