Operator's Manual
Table Of Contents
- NO TITLE
- .
- NO TITLE
- NO TITLE
- Sécurité avant tout
- Contrôle du niveau d'huile moteur
- Ajout de carburant
- Contrôle du circuit de refroidissement
- Contrôle du niveau de liquide hydraulique
- Contrôle du contact cylindre/contre-lame
- Contrôle du couple de serrage des écrous de roues
- Rodage de la machine
- Purge du circuit d'alimentation
- Démarrage et arrêt du moteur
- Réglage de la vitesse des cylindres
- Réglage de l'équilibrage des bras de relevage
- Réglage de la position de changement de direction des bras de relevage
- Comment pousser ou remorquer la machine
- Transport de la machine
- Transport de la machine
- Points de levage
- Le témoin de diagnostic
- Contrôle des contacteurs de sécurité
- Fonctions des électrovannes hydrauliques
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
TR/MINcyl.AV
Indiquelapositiondevitesse
calculéedescylindresavant.
Lescylindrespeuventaussi
êtreréglésmanuellement.
TR/MINcyl.AR
Indiquelapositiondevitesse
calculéedescylindresarrière.
Lescylindrespeuventaussi
êtreréglésmanuellement.
ModeÉconomie
Lorsqu'ilestactivé,lemode
Économieréduitlerégime
moteurdurantlatonte
pourréduirelebruitetla
consommationdecarburant.
Lavitesseducylindrene
changepas,maislavitesse
detonteestréduitesil'arrêt
detonten'estpasrégléen
conséquence.
*Seulletexte«relatifàl'utilisateur»esttraduit.Les
écransAnomalies,EntretienetDiagnosticssont«relatifsà
l'entretien».Lestitressontdanslalanguechoisie,maisles
optionsdemenusontenanglais.
Àpropos
Optiondemenu
Description
ModèleIndiquelenumérodemodèle
delamachine.
Nºdesérie
Indiquelenumérodesériede
lamachine.
VersionducontrôleurmachineIndiquelaversiondulogiciel
ducontrôleurprincipal.
CU1
CU2
CU3
CU4
CU5
Indiquelaversiondulogiciel
dechaqueplateaudecoupe..
AlternateurIndiquelaversiondulogiciel
dumoteur/alternateur..
Versiondel'InfoCenter
Indiquelaversiondulogiciel
del'InfoCenter.
BusCAN
Indiquel'étatdubusde
communicationdelamachine.
Menusprotégés
Deuxécransd'afchagesupplémentaireset7réglagesde
congurationdufonctionnementpeuventêtresélectionnés
danslemenuRéglagesdel'InfoCenter:Ralentiautomatique,
Nombredelames,Vitessedetonte,Hauteurdecoupe,
TR/MINcyl.AV ,TR/MINcyl.ARetModeÉconomie.Ces
réglagespeuventêtrebloquésàpartirdumenuprotégé.
Remarque:Àlalivraisondelamachine,lecoded'accès
initialestprogramméparvotredistributeur.
Accèsauxparamètresdemenuprotégé
etauxécrans
Pouraccéderauxparamètresdemenuprotégéetauxécrans:
1.DepuisleMenuprincipal,naviguezjusqu'aumenu
Réglagesetappuyezsurleboutondroit.
2.DanslemenuRéglages,naviguezjusqu'auMenu
protégéetappuyezsurleboutondroit.
3.Poursaisirlecoded'accès,utilisezleboutoncentral
poursaisirlepremierchiffre,puisappuyezsurle
boutondroitpourpasserauchiffresuivant.
4.Servez-vousduboutoncentralpoursaisirledeuxième
chiffre,puisappuyezsurleboutondroitpourpasserau
chiffresuivant.
5.Servez-vousduboutoncentralpoursaisirletroisième
chiffre,puisappuyezsurleboutondroitpourpasserau
chiffresuivant.
6.Servez-vousduboutoncentralpoursaisirlequatrième
chiffre,puisappuyezsurleboutondroit.
7.Appuyezsurleboutoncentralpourentrerlecode.
8.Silecodeaétéacceptéetquelemenuprotégéest
déverrouillé,«PIN»apparaîtdanslecoinsupérieur
droitdel'écran.
Remarque:Sivousavezoubliéouégarélecoded'accès,
adressez-vousàvotredistributeur.
Afchageetmodicationdes
paramètresdesmenusprotégés
1.Danslemenuprotégé,naviguezjusqu'àRéglages
protégés.
2.Pourafcheretmodierlesréglagessansentrer
decodedesécurité,utilisezleboutondroitpour
DÉSACTIVERl'optionRéglagesprotégés.
3.Pourafcheretmodierlesréglagesenutilisant
uncodedesécurité,utilisezleboutongauchepour
changerl'option«Protégerlesparam.»àON(ACTIVÉ),
programmezlecodedesécuritéettournezlaclé
decontactàlapositionARRÊTpuisramenez-laàla
positionCONTACT.
Réglageduralentiautomatique
1.DanslemenuRéglages,naviguezjusqu'àAutoIdle
(ralentiautomatique).
2.Appuyezsurleboutondroitpourmodierledélaide
ralentiautomatiqueetlerégleràOFF(désactivé),8S,
10S,15S,20Sou30S.
Choixdunombredelames
1.DanslemenuRéglages,naviguezjusqu'àl'option
Nombredelames
2.Appuyezsurleboutondroitpourchoisirdescylindres
à5,8ou11lames.
25