Operator's Manual

106-6755
1.Liquidederefroidissement
dumoteursouspression.
3.Attention–netouchezpas
lasurfacechaude.
2.Risqued'explosion–lisez
leManueldel'utilisateur.
4.Attention–lisezleManuel
del'utilisateur.
93-6689
1.Attention–netransportezpasdepassagers.
117–2718
93-6688
1.Attention–lisezles
instructionsavantde
procéderàl'entretienouà
desrévisions.
2.Risquedecoupuredes
mainsetdespieds–
arrêtezlemoteuret
attendezl'arrêtdetoutes
lespiècesmobiles.
Symbolesutiliséssurlabatterie
Certainsoutouslessymbolessuivantsgurentsurla
batterie.
1.Risqued'explosion6.Teneztoutlemondeàune
distancesufsantedela
batterie.
2.Restezàdistancedes
ammesnuesoudes
étincelles,etnefumezpas
7.Portezuneprotection
oculaire;lesgazexplosifs
peuventcauserlacécité
etd'autresblessures.
3.Liquidecaustique/risque
debrûlurechimique
8.L'acidedelabatteriepeut
causerlacécitéoudes
brûluresgraves.
4.Portezuneprotection
oculaire.
9.Rincezimmédiatement
lesyeuxavecdel'eau
etconsultezunmédecin
rapidement.
5.LisezleManuelde
l'utilisateur.
10.Contientduplomb–ne
mettezpasaurebut.
9