Operator's Manual

AVVERTENZA
Seingerito,ilcarburanteènocivoomicidiale.
L’esposizionealungotermineaivaporidi
carburantepuòcausaregravidanniemalattie.
•Evitatedirespirarealungoivapori.
•Teneteilvisolontanodall’ugelloedall’apertura
delserbatoiodibenzinaodelcondizionatore.
•Teneteilcarburantelontanodagliocchiedalla
pelle.
Predisposizioneperbiodiesel
Questamacchinapuòanchefunzionareconunamisceladi
biodieselnoaB20(20%biodiesel,80%gasolio).Lapartedi
gasoliodeveavereuncontenutodizolfobassoomoltobasso.
Prendeteleseguentiprecauzioni:
•Lapartedibiodieseldeveessereconformeallenorme
ASTMD6751oEN14214.
•Lamisceladicarburantedeveessereconformeallenorme
ASTMD975oEN590.
•Lesuperciverniciatepossonoesseredanneggiatedalle
misceledibiodiesel.
•Incasodicondizioniatmosferichefreddeutilizzate
misceleB5(contenutodibiodieselparial5%)oinferiori.
•Monitorateleguarnizioniditenuta,iessibiliele
guarnizioniacontattoconilcarburante,poichéconil
tempopotrebberodegradarsi.
•Nelperiodosuccessivoallaconversioneinmiscela
biodieselpuòvericarsiunintasamentodelltrodel
carburante.
•Perulterioriinformazionisulbiodieselcontattateilvostro
distributore.
PERICOLO
Intalunecondizioni,ilcarburanteèestremamente
inammabileedaltamenteesplosivo.Unincendio
oun’esplosionecausatidalcarburantepossono
ustionarevoiedaltrepersone,eprovocaredanni.
•Fateilpienodicarburanteall’ariaaperta,a
motorefreddo,etergeteilcarburanteversato.
•Nonriempitemaiilserbatoiodelcarburante
all’internodiunrimorchiocintato.
•Nonfumatemaiquandomaneggiateil
carburante,estatelontanidaammelibereo
doveifumidicarburantepossanoessereaccesi
daunascintilla.
•Conservateilcarburanteintanicheapprovate,
etenetelolontanodallaportatadeibambini.
Acquistatecarburanteinmododautilizzarla
entro30giorni.
•Nonusatesenonèmontatol'impiantodi
scaricoalcompleto,osenondovessefunzionare
correttamente.
PERICOLO
Duranteilrifornimentodicarburante,inalcune
condizionivengonorilasciatecaricheelettrostatiche
chepossonosprigionarescintilleeincendiarei
vaporidicarburante.Unincendiooun’esplosione
causatidalcarburantepossonoustionarevoied
altrepersone,eprovocaredanni.
•Primadelrabbocco,posizionatesemprele
tanichedicarburantesulpavimento,lontanodal
veicolo.
•Nonriempiteletanichedicarburanteall’interno
diunveicolooppuresuuncamionorimorchio,
inquantoiltappetinodelrimorchioolepareti
diplasticadelcamionpossonoisolarela
tanicaerallentareladispersionedellecariche
elettrostatiche.
•Sepossibile,scaricatelamacchinadalcamion
odalrimorchioedeffettuateilrifornimentocon
leruotealsuolo.
•Qualoraciònonsiapossibile,rabboccate
l'apparecchiaturasulcamionosulrimorchio
medianteunatanicaportatile,anzichéconun
normaleugellodipompadelcarburante.
•Qualorasianecessarioutilizzareunapompadel
carburante,tenetesemprel'ugelloacontatto
conilbordodelserbatoiodelcarburanteoppure
sull'aperturadellatanicanoalterminedel
rifornimento.
30