Operator's Manual

Elindicadordiagnóstico
Lamáquinaestáequipadaconunindicadordiagnósticoque
indicasielcontroladorelectrónicohadetectadounaavería
electrónica.Elindicadordiagnósticoestásituadoenelbrazo
decontrol(Figura45).Silamáquinafuncionacorrectamente
yelinterruptordeencendidosedesplazaalaposiciónde
CONECTADO/MARCHA,elindicadordiagnósticoseenciende
momentáneamenteparaindicarquefuncionacorrectamente.
Sisemuestraunmensajedeadvertenciadelamáquina,el
indicadorseenciendeparaindicarlapresenciadelmensaje.
Siapareceunmensajedefallo,elindicadorparpadeahasta
queseresuelveelfallo.
1
g021272
TORO
Figura45
1.Indicadordiagnóstico
Comprobacióndelos
interruptoresdeseguridad
Elpropósitodelosinterruptoresdeseguridadesimpedirque
elmotorgireoarranqueamenosqueelpedaldetracciónesté
enPUNTOMUERTO,elinterruptorHabilitar/Deshabilitaresté
enDESHABILITADOylapalancaBajar/Segar/Elevarestéen
posicióndePUNTOMUERTO.Además,elmotordebepararse
sisepisaelpedaldetracciónsinqueestéenelasientoosiel
frenodeestacionamientoestápuesto.
CUIDADO
Silosinterruptoresdeseguridadsondesconectados
oestándañados,lamáquinapodríaponerse
enmarchainesperadamente,causandolesiones
personales.
•Nomanipulelosinterruptoresdeseguridad.
•Compruebelaoperacióndelosinterruptores
deseguridadcadadía,ysustituyacualquier
interruptordañadoantesdeoperarlamáquina.
Comprobacióndelfuncionamientodel
interruptordeseguridad
Intervalodemantenimiento:Cadavezqueseutilice
odiariamente—Compruebeel
funcionamientodelosinterruptoresde
seguridad.
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,baje
lasunidadesdecorte,pareelmotorypongaelfreno
deestacionamiento.
2.Girelallavedelinterruptordeencendidoa
CONECTADO,peronoarranquelamáquina.
3.Localicelafuncióndeinterruptorapropiadaenel
menúDiagnósticosenelInfoCenter.
4.Unoauno,cambiecadaunodelosinterruptores
deabiertoacerrado(esdecir,siénteseenelasiento,
engraneelpedaldetracción,etc.),yobservesise
cambiaelestadodelinterruptorcorrespondiente.
Nota:Repitaestoparatodoslosinterruptoresque
puedencambiarseamano.
5.Siuninterruptorsecierrayelindicador
correspondientenocambia,compruebetodoel
cableadoylasconexionesdelinterruptory/o
compruebelosinterruptoresconunohmímetro.
Nota:Sustituyacualquierinterruptorqueesté
defectuoso,yreparecualquiercablequeestédañado.
Nota:LapantalladelInfoCentertambiénescapazde
identicarlossolenoidesorelésdesalidaqueestánactivados.
Éstaesunaformarápidadedeterminarsiunaaveríadela
máquinaeseléctricaohidráulica.
Vericacióndelafuncióndesalida
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,baje
lasunidadesdecorte,pareelmotorypongaelfreno
deestacionamiento.
2.Girelallavedelinterruptordeencendidoalaposición
deCONECTADOyarranquelamáquina.
3.Localicelafuncióndesalidacorrespondienteenel
menúDiagnósticosenelInfoCenter.
4.Siénteseenelasientoeintenteaccionarlafunción
deseadadelamáquina.
Nota:Lassalidascorrespondientesdebencambiardeestado
paraindicarquelaECMestáactivandodichafunción.
Sinoseenciendenlassalidacorrectas,compruebequelos
interruptoresdeentradaapropiadosestánenlaposición
necesariaparapermitirqueseproduzcadichafunción.
Veriqueelfuncionamientocorrectodelinterruptor.
Silosindicadoresdesalidaestánencendidossegúnlo
especicado,perolamáquinanofuncionacorrectamente,el
problemanoesdenaturalezaeléctrica.Reparelamáquina,si
esnecesario.
40