Operator's Manual

Таблицатиповохлаждающихжидкостей
(cont'd.)
Типэтиленгликолевой
охлаждающейжидкости
Типингибиторакоррозии
Антифризсувеличенным
срокомслужбы
Технология,основаннаяна
органическихкислотах(OAT)
Внимание:Неполагайтесьнацветохлаждающей
жидкости,чтобыопределитьразницумежду
стандартной(зеленой)охлаждающейжидкостью,
изготовленнойпотехнологии,основаннойна
неорганическихкислотах(IAT),ижидкостьюс
увеличеннымсрокомслужбы.
Производителиохлаждающихжидкостеймогут
окрашиватьохлаждающиежидкостисувеличенным
срокомслужбыводинизследующихцветов:красный,
розовый,оранжевый,желтый,синий,бирюзовый,
фиолетовыйизеленый.Используйтеохлаждающую
жидкость,соответствующуюспецификациям,
перечисленнымвтаблицестандартовохлаждающих
жидкостейсувеличеннымсрокомслужбы.
Стандартыохлаждающихжидкостейс
увеличеннымсрокомслужбы
Международныйстандарт
ATSM
Международныйстандарт
SAE
D3306иD4985J1034,J814и1941
Внимание:Охлаждающаяжидкостьпосвоей
концентрациидолжнапредставлятьсобой
смесьохлаждающейжидкостисводойв
пропорции50/50.
•Предпочтительныйспособ:при
приготовленииохлаждающейжидкости
изконцентратасмешивайтееес
дистиллированнойводой.
•Предпочтительныйдополнительныйвари-
ант:еслинетвналичиидистиллированной
воды,используйтепредварительносмешанную
охлаждающуюжидкостьвместоконцентрата.
•Минимальноетребование:еслинет
вналичиидистиллированнойводыили
предварительносмешаннойохлаждающей
жидкости,смешайтеконцентратохлаждающей
жидкостисчистойпитьевойводой.
Проверкауровня
охлаждающейжидкости
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Приработедвигателявыбросгорячей
охлаждающейжидкостиподдавлением
можетстатьпричинойожогов.
•Открыватькрышкурадиаторана
работающемдвигателезапрещено.
•Приоткрываниикрышкирадиатора
используйтеветошь;открывайте
крышкумедленно,чтобывыпустить
пар.
1.Подготовьтемашинуктехническому
обслуживанию;см.разделПодготовкак
техническомуобслуживанию(страница50).
2.Откройтекапот,см.разделОткрывание
капота(страница50).
3.Проверьтеуровеньохлаждающейжидкостив
расширительномбачке(Рисунок109).
Примечание:Уровеньохлаждающей
жидкостидолженбытьмеждуотметками
«Добавить»и«Полный»набоковой
поверхностибачка.
g375925
Рисунок109
1.Крышкарасширительногобачка
2.Отметка«Полный»
3.Отметка«Добавить»
4.Еслиуровеньохлаждающейжидкостинизкий,
снимитекрышкурасширительногобачкаи
долейтеохлаждающуюжидкостьуказанного
типатак,чтобыееуровеньдоходилдо
отметки«Полный».
Примечание:Непереполняйте
расширительныйбачокохлаждающей
жидкостью.
73