Operator's Manual

zuwenigÖleinfüllen,kannderMotorbeschädigt
werden.
6.SetzenSiedenÖlfülldeckelaufundschließenSiedie
Motorhaube.
PrüfenderKühlanlage
BeseitigenSiejedenTagVerunreinigungenvonderScheibe,
vomÖlkühlerundvomKühler,beisehrvielStauboder
Schmutzauchhäuger.SieheEntfernenvonFremdkörpern
ausderMotorkühlanlage(Seite47).
DieKühlanlageenthälteine50:50-MischungausWasserund
permanentemEthylenglykol-Frostschutzmittel.PrüfenSie
jedenTagvorAnlassendesMotorsdenKühlmittelstandim
Ausdehnungsgefäß.DieKühlanlagefürdieModelle5410
und5510fasst6,6lundfürdasModell5610fasst9,5l.
ACHTUNG
WennderMotorgelaufenist,istdasKühlmittelheiß
undstehtunterDruck,d.h.eskannausströmen
undVerbrühungenverursachen.
•EntfernenSieniemalsdenKühlerdeckel,wenn
derMotornochläuft.
•VerwendenSiebeimÖffnendesKühlerdeckels
einenLappenundöffnendenKühlerlangsam,
damitDampfohneGefährdungaustretenkann.
1.PrüfenSiedenKühlmittelstandimAusdehnungsgefäß
(Bild29).
ErmusssichzwischendenMarkenanderSeitedes
Gefäßesbenden.
Bild29
1.Ausdehnungsgefäß
2.EntfernenSiebeiniedrigemStanddesKühlmittels
denDeckelvomAusdehnungsgefäßundfüllen
entsprechendnach.ÜberfüllenSiedasGefäßnicht.
3.SetzenSiedenDeckeldesAusdehnungsgefäßesauf.
Betanken
VerwendenSienursauberen,frischenDieselkraftstoff
miteinemniedrigen(<500ppm)oderextremniedrigen
(<15ppm)Schwefelgehalt.DerCetanwertsolltemindestens
40sein.BesorgenSie,umimmerfrischenKraftstoff
sicherzustellen,nursovielKraftstoff,wiesieinnerhalbvon
180Tagenverbrauchenkönnen.
Kraftstofftank-Fassungsvermögen:53Liter.
VerwendenSiebeiTemperaturenüber-7°CSommerdiesel
(Nr.2-D)undbeiniedrigerenTemperaturenWinterdiesel
(Nr.1-DoderNr.1-D/2-D-Mischung).BeiVerwendung
vonWinterdieselbeiniedrigerenTemperaturenbesteht
einniedrigererFlammpunktundKaltussmerkmale,
diedasAnlassenvereinfachenundeinVerstopfendes
Kraftstoffltersvermeiden.
DieVerwendungvonSommerdieselüber-7°Cerhöhtdie
LebensdauerderPumpenteileundsteigertimVergleichzu
WinterdieseldieKraft.
Wichtig:VerwendenSienieKerosinoderBenzin
anstellevonDieselkraftstoff.DasNichtbefolgendieser
VorschriftführtzuMotorschäden.
WARNUNG:
KraftstoffistbeiEinnahmegesundheitsschädlich
odertödlich.WenneinePersonlangfristig
Benzindünstenausgesetztist,kanndieszu
schwerenVerletzungenundKrankheitenführen.
•VermeidenSiedaslangfristigeEinatmenvon
Benzindünsten.
•HaltenSieIhrGesichtvomEinfüllstutzenund
demBenzintankoderBeimischöffnungenfern.
•HaltenSieBenzinvonAugenundderHautfern.
Biodiesel-bereit
DieseMaschinekannauchmiteinemKraftstoff
eingesetztwerden,derbiszuB20mitBiodiesel
vermischtist(20%Biodiesel,80%Benzindiesel).Der
Benzindieselkraftstoffsollteeinenniedrigenoderextrem
niedrigenSchwefelgehaltaufweisen.BefolgenSiedie
nachstehendenSicherheitsvorkehrungen:
•DerBiodieselanteildesKraftstoffsmussdie
SpezikationenASTMD6751oderEN14214erfüllen.
•DieZusammensetzungdesgemischtenKraftstoffessollte
ASTMD975oderEN590erfüllen.
28