Form No. 3427-709 Rev A Reelmaster® 5410- og 5510-traktionsenhed Modelnr. Modelnr. Modelnr. Modelnr. Registrer dit produkt på www.Toro.com. Oversættelse af original (DA) 03675—Serienr. 403410001 og derover 03675TE—Serienr. 400000000 og derover 03676—Serienr. 403410001 og derover 03676TE—Serienr.
Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Yderligere oplysninger fås på den separate produktspecifikke overensstemmelseserklæring. person- og produktskade. Det er dit ansvar at betjene produktet korrekt og sikkert. Besøg www.Toro.com for at få flere oplysninger, herunder sikkerhedstip, undervisningsmaterialer, oplysninger om tilbehør, hjælp til at finde en forhandler eller for at registrere dit produkt.
Vedligeholdelse af brændstofsystem ................... 40 Tømning af brændstoftanken............................ 40 Eftersyn af brændstofslanger og -forbindelser.................................................. 40 Serviceeftersyn af vandudskilleren ................... 41 Serviceeftersyn af brændstofsugeslangen................................................................ 41 Udluftning af brændstofsystemet ...................... 41 Vedligeholdelse af elektrisk system .....................
Sikkerhed Denne maskine er designet i overensstemmelse med EN ISO 5395 (når du har gennemført opsætningsprocedurerne) og ANSI B71.4-2017. Generelt om sikkerhed Dette produkt kan afskære hænder og fødder samt udslynge genstande. • Læs og forstå indholdet i denne betjeningsvejledning, før du starter motoren. • Betjening af maskinen kræver din fulde opmærksomhed. Giv dig ikke i kast med aktiviteter, der afleder opmærksomheden, da dette kan medføre person- eller tingsskade.
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. decal93-6689 93-6689 1. Advarsel – medtag ikke passagerer. decal106-6755 106-6755 decal93-6696 93–6696 1. Motorkølevæske under tryk. 3. Advarsel – rør ikke ved den varme overflade. 2. Eksplosionsfare – læs betjeningsvejledningen. 4. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. 1.
decal110-9642 110-9642 1. Fare ved oplagret energi – læs betjeningsvejledningen. decalbatterysymbols Batterisymboler Nogle af eller alle disse symboler findes på batteriet 2. Flyt låseclipsen til det hul, der er tættest på stangens beslag, og fjern så løftearmen og drejegaflen. 1. Eksplosionsfare 2. Ingen ild, åben ild eller rygning. 6. Hold omkringstående på sikker afstand af batteriet. 7. Bær beskyttelsesbriller; eksplosive gasser kan forårsage blindhed og andre personskader 3.
decal121-5644 121–5644 1. Lygtekontakt 6. Langsom 2. Indkobling 7. Sænk 3. Kraftudtag 8. Hæv 4. Udkobling 9. Læs betjeningsvejledningen. 5.
decal133-2930 133-2930 1. Advarsel – betjen ikke denne maskine uden at være uddannet 4. Tippefare – kør langsomt, når du drejer, og foretag ikke til det. skarpe sving ved høj fart. Kør kun på skråninger med klippeenhederne sænket. Brug altid sikkerhedssele. 2. Advarsel – bær høreværn. 5. Advarsel – parker ikke på skråninger. Aktiver parkeringsbremsen, sænk klippeenhederne, sluk for motoren, og tag tændingsnøglen ud, før du forlader maskinen. 3.
decal138-6975 138-6975 1. Læs betjeningsvejledningen.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Beskrivelse Fremgangsmåde 1 2 3 4 5 6 7 Antal Anvendelse Kræver ingen dele – Justering af dæktryk. Kræver ingen dele – Justering af styrearmens position. Højre forreste slangeholder Venstre forreste slangeholder 1 1 Montering af klippeenhederne. Kræver ingen dele – Juster plænekompensationsfjederen. Motorhjelmslåsenhed Spændeskive 1 1 Montering af CE-motorhjelmslåsen.
2 3 Justering af styrearmens position Montering af klippeenhederne Kræver ingen dele Dele, der skal bruges til dette trin: Fremgangsmåde Styrearmens position kan justeres for at give føreren maksimal komfort. 1. 1 Højre forreste slangeholder 1 Venstre forreste slangeholder Fremgangsmåde 1. Løsn de to bolte, der fastgør styrearmen til holdebeslaget (Figur 3). Fjern knivcylindermotorerne fra leveringsbeslagene. Bemærk: Bortskaf leveringsbeslagene. 2. Tag klippeenhederne ud af papkasserne. 3.
A. Fjern de to bræddebolte og møtrikker, der fastgør stangbeslaget på klippeenhedens tapper (Figur 5). g030896 Figur 7 1. Klippeenhed 1 5. Klippeenhed 5 2. Klippeenhed 2 6. Knivcylindermotor 1. Plænekompensationsfjeder 3. Fjederrør 3. Klippeenhed 3 7. Vægt 2. Stangbeslag 4. Klippeenhed 4 g003949 Figur 5 B. Fjern den flangemøtrik, som fastgør fjederrørets bolt på bærerammens tap (Figur 5). Fjern enheden. C.
g019284 Figur 9 1. Slangeholdere skal læne sig mod den midterste klippeenhed. Bemærk: Ved montering eller afmontering af klippeenheder, skal det sikres, at låseclipsen er monteret i fjederstangens hul ved siden af stangbeslaget. Ellers skal låseclipsen monteres i hullet i stangens ende. 6. Sænk alle løftearme fuldstændigt. 7. Fjern ringstiften fra løftearmens drejegaffel. Fjern derefter dækslet (Figur 10). g003977 Figur 11 1. Løftearm 3. Løftearmens drejegaffel 2. Bærerammeaksel 9.
16. Monter motoren ved at dreje den med uret, således at motorflangerne går fri af boltene (Figur 14). Bemærk: Drej motoren mod uret, indtil flangerne indeslutter boltene, og tilspænd så boltene. Vigtigt: Sørg for, at knivcylindermotorens slanger ikke er snoede, bukkede eller i fare for at komme i klemme. g003979 Figur 12 1. Ringstift og spændeskive B. Sæt løftearmsgaflen på bærerammens aksel (Figur 11). C.
g003863 Figur 15 1. Plænekompensationsfjeder 3. Fjederstang 2. Låseclips 2. g004143 4. Sekskantmøtrikker Figur 16 1. Gummikrans Stram sekskantmøtrikkerne på forenden af fjederstangen, indtil fjederens sammentrykkede længde er 12,7 cm på Reelmaster 5410 (klippeenheder på 12,7) eller 15,9 cm på Reelmaster 5510 (klippeenheder på 17,8 cm). Se (Figur 15). 3. Fjern møtrikken fra motorhjelmslåsenheden (Figur 17). Bemærk: Ved drift i ujævnt terræn skal fjederlængden mindskes med 12,7 mm.
6 Brug af støtteben til klippeenheden Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Støtteben til klippeenhed Fremgangsmåde Når det er nødvendigt at vippe klippeenheden, så bundkniven/knivcylinderen kommer til syne, skal det bageste af klippeenheden understøttes med støttebenet for at sikre, at møtrikkerne på den bageste del af bundtværstangens justeringsskruer ikke hviler på arbejdsfladen (Figur 18). g004144 Figur 19 1. Kædebeslag 3. Støtteben til klippeenhed 2.
Produktoversigt Traktionspedal Traktionspedalen (Figur 22) styrer maskinens kørsel frem og tilbage. Tryk på den øverste del af pedalen for at køre maskinen fremad og på den nederste del af pedalen for at bakke maskinen. Kørehastigheden afhænger af, hvor langt pedalen er trådt ned. Hvis der skal køres med maksimal hastighed uden belastning, skal pedalen trykkes helt ned, mens gashåndtaget står i positionen FAST (hurtig).
klippeenhederne, når de er aktiveret i tilstanden MOW (klip). Du kan ikke sænke klippeenhederne, når klippe-/transporthåndtaget står i positionen TRANSPORT. klippehastighedsbegrænseren bagud for at tillade maks. transporthastighed. Bremsepedal Træd på bremsepedalen (Figur 22) for at standse maskinen. Forlygtekontakt Drej kontakten nedad for at tænde forlygterne (Figur 23).
g004132 Figur 25 g020650 1. Indikator for hydraulisk filterbegrænsning Figur 27 Stikkontakt 1. Kontrollampe 3. Midter-knap 2. Højre-knap 4. Venstre-knap • Venstre-knap, menu-/tilbage-knap – tryk på denne Stikkontakten er en 12 V-strømforsyning til elektroniske apparater (Figur 26). knap for at åbne infocenterets menuer. Du kan bruge den til at gå ud af en menu, du i øjeblikket er inde i. • Midterknap – tryk på denne knap for at rulle ned i menuer.
Ikonbeskrivelse for InfoCenter (cont'd.) Ikonbeskrivelse for InfoCenter (cont'd.) Sænk klippeenhederne. Slip kontakten. Skift til den viste tilstand. Sæt dig i sædet. Symboler kombineres ofte for at danne sætninger. Der vises nogle eksempler nedenfor Parkeringsbremsen er aktiveret. Området er højt (transport). Sæt maskinen i frigear. Neutral Motorstart nægtes. Området er lavt (klip). Standsning af motor Motorkølervæskens temperatur (°C eller °F) Motorkølevæsken er for varm.
Indstillinger Menuen Indstillinger giver dig mulighed for at tilpasse og ændre konfigurationsvariablerne på infocenterets display. Om Menuen Om viser maskinens modelnummer, serienummer og softwareversion. Beskyttede menuer Giver den tilsynsførende/mekanikeren adgang til beskyttede menuer ved at angive en adgangskode. Skæreknivsantal Styrer antallet af skæreknive på knivcylinderen for cylinderhastigheden. Klippehastighed Styrer kørselshastigheden til fastlæggelse af cylinderhastigheden.
Adgang til indstillinger i beskyttet menu 1. Rul ned til menuen Indstillinger fra hovedmenuen, og tryk på den højre knap. 2. Rul ned til den beskyttede menu fra menuen Indstillinger, og tryk på den højre knap. 3. For at indtaste adgangkoden skal du bruge den midterste knap til at angive det første ciffer, og derefter trykke på den højre knap for at gå videre til det næste ciffer. 4.
Specifikationer Bemærk: Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel. Specifikation ReelMaster® 5410 ReelMaster® 5510 Transportbredde 228 cm 233 cm Klippebredde 254 cm 254 cm Længde 282 cm 282 cm Højde 160 cm 160 cm Vægt 1 136 kg 1.
Betjening Udførelse af daglig vedligeholdelse Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Før maskinen startes hver dag, skal procedurerne for Hver anvendelse/Dagligt udføres som beskrevet i Vedligeholdelse (side 33). Før betjening Sikkerhedshensyn før drift Opfyldning af brændstoftanken Generelt om sikkerhed • Maskinen må aldrig betjenes eller vedligeholdes • • • • • • af børn eller utrænet personale.
Påfyldning af brændstof • Brug kun rent, frisk dieselbrændstof eller biodieselbrændstoffer. • Køb brændstof i mængder, der kan bruges inden for 180 dage for at sikre, at brændstoffet er frisk. Brug sommerdieselolie (nr. 2-D) ved temperaturer over -7 °C og vinterdieselolie (nr. 1-D eller en blanding af nr. 1-D/2-D) under denne temperatur. 1. Parker maskinen på en plan flade, sænk klippeenhederne, sluk motoren, og fjern nøglen. 2. Rengør området omkring tankdækslet med en ren klud. 3.
Sikkerhed på skråninger • Kør ikke med passagerer på maskinen, og hold omkringstående personer og kæledyr væk fra maskinen under drift. • Skråninger er en væsentlig årsag til, at • Betjen kun maskinen ved god sigtbarhed for at undgå huller eller skjulte farer. • Undgå at klippe vådt græs. Nedsat traktion kan få maskinen til at skride ud. • Hold dine hænder og fødder væk fra • klippeenhederne. • Se bagud og ned for at sikre, at der er fri bane, før du bakker.
første gang, hvis motoren er standset, fordi den er løbet tør for brændstof, eller du har udført vedligeholdelse af brændstofsystemet. Se Udluftning af brændstofsystemet (side 41). 1. 2. 1. Parker maskinen på en plan flade, sænk klippeenhederne, sluk motoren, aktiver parkeringsbremsen, og tag nøglen ud. 2. Sæt et rør eller en lignende genstand på den lange fjederende, og drej den omkring fjederaktuatoren til den ønskede position (Figur 29).
4. Stram monteringsskruerne. g027937 Figur 30 1. Kontakt 2. Løftearmsføler Indstilling af knivcylinderhastigheden For at opnå en konstant, høj klippekvalitet og et ensartet udseende efter klipningen er det vigtigt, at cylinderhastigheden indstilles korrekt. Juster cylinderhastigheden som følger: 1. I infocenteret under indstillingsmenuen skal du indtaste skæreknivsantal, klippehastighed og klippehøjde for at beregne den korrekte cylinderhastighed. 2.
g031996 Figur 32 177,8 mm knivcylinderhastighed Fejlfindingslampens betydning Kontrol af sikkerhedskontakterne Maskinen er udstyret med en fejlfindingslampe, der angiver, om den elektroniske styreenhed registrerer en elektronisk funktionsfejl. Fejlfindingslampen sidder på infocenteret over displayskærmen (Figur 33). Når maskinen fungerer korrekt, og nøglekontakten flyttes til positionen TIL/KØR, tænder fejlfindingslampen kortvarigt for at angive, at lampen fungerer korrekt.
2. Drej nøglen til positionen ON (til), men start ikke maskinen. 3. Find den relevante kontaktfunktion i diagnostikmenuen på infocenteret. 4. Omkobl nu hver enkelt kontakt fra afbrudt til sluttet tilstand (dvs. sid på sædet, aktiver traktionspedalen osv.), og bemærk, hvordan den tilhørende tilstand for kontakten ændres. Gentag dette for alle kontakter, der kan omkobles manuelt. hydraulikmanifolden. Hver eneste magnetventil skal være aktiveret, for at funktionen kan udføres.
væltning. Sænk klippeenhederne, når du kører ned ad bakke for at få bedre kontrol over styringen. Efter betjening Sikkerhed efter drift Generelt om sikkerhed • Sluk motoren, tag nøglen ud (hvis udstyret hermed), og vent, til al bevægelse standser, inden du forlader førersædet. Lad maskinen køle af, inden du justerer, efterser, rengør den eller stiller den til opbevaring. • Fjern græs og andet affald fra klippeenhederne, g031851 drevene, lydpotterne, køleskærmene og motorrummet for at forhindre brand.
g003995 Figur 37 1. Omløbsventilens bolt g031850 Figur 36 2. 1. Donkraftpunkt foran • Bag – rektangulært akselrør på bagakslen Vigtigt: Hvis motoren kører, mens omløbsventilen er åben, overophedes gearkassen. Bugsering af maskinen • Brug ramper i fuld bredde, når maskinen læsses i en anhænger eller lastbil. • Fastgør maskinen forsvarligt.
Vedligeholdelse Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Sikkerhed ved vedligeholdelse – Vent, til maskinens komponenter er kølet ned, før du udfører vedligeholdelse. • Udfør så vidt muligt ikke vedligeholdelse, mens • Gør følgende før justering, rengøring eller eftersyn motoren kører. Hold afstand til bevægelige dele. af maskinen, eller før du forlader maskinen: • Brug donkrafte til at understøtte maskinen eller komponenter efter behov.
Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure For hver 400 timer • Efterse luftfilteret. (Efterse luftfilteret tidligere, hvis advarselslampen for luftfilter lyser rødt. Efterse det oftere under ekstremt støvede eller snavsede forhold.) • Eftersyn af brændstofslanger og -forbindelser for slitage, skader eller løse forbindelser. (Eller en gang om året, alt efter hvad der indtræffer først). • Udskift brændstoffilterskålen. • Kontrol af motorhastigheden (tomgang og fuld gas).
Kontrolliste for daglig vedligeholdelse Kopier denne side til daglig brug. I ugen: Man. Vedligeholdelsespunkter Tirs. Ons. Tors. Fre. Lør. Søn. Kontroller sikkerhedslåsesystemets funktion. Kontroller bremsefunktionen. Kontroller motorolie- og brændstofstanden. Tøm vand-/brændstofudskilleren. Kontroller tilstopningsindikatoren for luftfilteret. Kontroller køleren og filteret for snavs. Kontroller for usædvanlige motorlyde.1 Kontroller for usædvanlige driftslyde. Kontroller hydraulikoliestanden.
Smøring • Løftearmenes drejetapper (1 hver) (Figur 39) • Klippeenhedernes bæreramme og drejetap (2 hver) (Figur 40) Smøring af lejerne og bøsningerne Eftersynsinterval: For hver 50 timer (og straks efter hver vask). Smør alle smørenipler på lejerne og bøsningerne med litiumfedt nr. 2.
Motorvedligeholdelse • Akselstyretap (1) (Figur 43) Motorsikkerhed • Sluk motoren, før du kontrollerer oliestanden eller hælder olie i krumtaphuset. Lav ikke om på regulatorindstillingerne, og kør ikke motoren med for høj hastighed. • Eftersyn af luftfilteret g004169 Eftersynsinterval: For hver 400 timer (Efterse luftfilteret tidligere, hvis advarselslampen for luftfilter lyser rødt. Efterse det oftere under ekstremt støvede eller snavsede forhold.
Vigtigt: Undgå at bruge trykluft med højt Motoren leveres med olie i krumtaphuset, men oliestanden skal alligevel kontrolleres, før og efter motoren startes første gang. tryk, som evt. kan presse snavs gennem filteret og ind i indsugningsrøret. Bemærk: Denne rengøringsmetode forhindrer, at der kommer snavs ind i indsugningen, når filteret afmonteres. 4.
g003970 Figur 50 1. Olieaftapningsprop 2. Når olien er drænet, skal aftapningsproppen monteres. 3. Fjern oliefilteret (Figur 51). g004134 Figur 49 1. Oliepåfyldningsdæksel Overfyld ikke motoren. Vigtigt: Sørg for at holde motoroliestanden mellem den øvre og nedre grænse på oliemåleren. Motorsammenbrud kan opstå som resultat af for meget eller for lidt motorolie. 6. Sæt oliepåfyldningsdækslet på, og luk motorhjelmen.
Vedligeholdelse af brændstofsystem Justering af gashåndtaget 1. Sæt gashåndtaget frem, så det er ca. 3 mm fra den forreste del af styrearmsrillen. 2. Løsn monteringsskruen til gaskablet på gaskablet ved siden af indsprøjtningspumpens arm (Figur 52). FARE Under visse forhold er brændstof og brændstofdampe meget brandfarlige og eksplosive. En brand eller eksplosion forårsaget af brændstof kan give forbrændinger samt forårsage tingsskade.
Serviceeftersyn af vandudskilleren Bemærk: Den elektriske brændstofpumpe kører for automatisk at udlufte brændstofsystemet. Tiden varierer fra 10 til 60 sekunder. Eftersynsinterval: For hver 400 timer—Udskift brændstoffilterskålen. 1. Anbring en ren beholder under brændstoffilteret. 2. Løsn aftapningsproppen i bunden af filterdåsen. g007367 Figur 53 1. Filterdåsens vandudskiller 3. Rengør området, hvor filterdåsen monteres. 4. Afmonter filterdåsen, og rengør monteringsfladen. 5.
Vedligeholdelse af elektrisk system ADVARSEL Opladning af batteriet producerer gasser, der kan eksplodere. Vigtigt: Før du udfører svejsning på maskinen, Der må aldrig ryges i nærheden af batteriet, og gnister og åben ild skal holdes væk fra det. skal du afbryde begge kabler fra batteriet, begge ledningsnetstik fra det elektroniske styremodul og polforbindelsen fra generatoren for at forhindre, at det elektriske system beskadiges.
Vedligeholdelse af drivsystem Kontrol af dæktrykket Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Kontrol af dæktrykket. Det korrekte lufttryk for for- og bagdæk er 0,83 til 1,03 bar. FARE Lavt dæktryk forringer maskinens stabilitet på bakkeskråninger. Dette kan forårsage væltning, der kan medføre personskade eller død. Pump ikke for lidt luft i dækkene. g004147 Figur 56 Kontrol af hjulmøtrikkernes tilspændingsmoment 1.
Vedligeholdelse af kølesystem Kølesystem – Sikkerhed • Indtagelse af motorkølevæske kan forårsage forgiftning. Opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr. • Udslip af varm kølevæske under tryk eller berøring af den varme køler og de omgivende dele kan forårsage alvorlige forbrændinger. – Lad altid motoren køle af i mindst 15 minutter, før kølerdækslet tages af. g004136 Figur 57 1. Kontramøtrik – Brug en klud, når kølerdækslet åbnes, og åbn det langsomt, så damp kan slippe ud. 3. Nøglerille 2.
g003951 g004138 Figur 58 Figur 59 1. Ekspansionsbeholder 2. 3. 1. Bagskærmens låsehåndtag Hvis kølevæskestanden er lav, skal du fjerne dækslet til ekspansionsbeholderen og fylde systemet op. Fyld ikke for meget på tanken. 2. Bageste kølergitter 4. Rengør kølergitteret grundigt med trykluft. 5. Drej låsehåndtagene indad, så oliekøleren løsgøres (Figur 60). Monter dækslet til ekspansionsbeholderen.
Vedligeholdelse af bremser Justering af parkeringsbremserne Juster bremserne, hvis bremsepedalen har mere end 2,5 cm fri vandring (Figur 62), eller hvis mere fastholdelseskraft er påkrævet. Fri vandring angiver den afstand, som bremsepedalen kan flyttes, før du mærker bremsemodstand. g004137 Figur 61 1. Køler 7. Drej oliekøleren tilbage på plads, og fastgør den med låsehåndtagene. 8. Luk kølergitteret, og fastgør låsen. g026816 Figur 62 1.
3. Vedligeholdelse af remme Tilspænd de forreste møtrikker, og sørg for, at begge kabler aktiverer bremserne på samme tid. Bemærk: Sørg for, at kabelrøret ikke drejer under tilspændingsproceduren. Efterse tilstand og tilspænding for generatorremmen efter den første dags drift, og for hver 100 driftstimer derefter. Justering af parkeringsbremsens lås Stramning af generatorremmen Hvis parkeringsbremsen ikke aktiveres og låser, er det nødvendigt at justere bremsepedalen. 1.
5. Vedligeholdelse af hydrauliksystem Når den korrekte stramning er opnået, skal du stramme generatoren, afstiveren og drejeboltene for at fastlåse justeringen. Hydrauliksystem – Sikkerhed • Søg straks lægehjælp, hvis der sprøjtes væske ind under huden. Væske sprøjtet ind under huden skal fjernes kirurgisk inden for nogle få timer af en læge.
derfor kun produkter fra producenter med et godt omdømme, som står bag deres anbefaling.
1. Parker maskinen på en plan flade, sænk klippeenhederne, sluk motoren, aktiver parkeringsbremsen, og tag nøglen ud. Udskiftning af hydraulikfiltrene 2. Løft motorhjelmen 3. Anbring en stor bakke under stykket, der sidder i bunden af hydraulikvæskebeholderen (Figur 67). Eftersynsinterval: For hver 1000 timer—Hvis du bruger den anbefalede hydraulikvæske, skal du udskifte hydraulikfiltrene.
Afprøvning af trykket i hydraulikkredsløbene Brug hydrauliksystemets testporte til at teste trykket i de hydrauliske kredsløb. Kontakt din Toro-forhandler for at få hjælp. Brug testportene på de forreste hydraulikrør (Figur 71) til at hjælpe med fejlfinding på traktionskredsløbet. g003980 Figur 69 1. Hydraulikfilter g031993 Figur 71 1. Traktionskredsløbets testport Brug testportene på klippemanifoldblokken (Figur 72) til at hjælpe med fejlfinding på klippekredsløbet. g004150 Figur 70 1.
Vedligeholdelse af klippeenhedssystemet Skæreknivssikkerhed • En slidt eller beskadiget skærekniv eller bundkniv kan gå itu, og et stykke kan blive kastet mod dig eller omkringstående, hvilket kan medføre alvorlig personskade eller død. • Efterse jævnligt klippeenhederne for kraftig slid og skader. • Vær forsigtig, når du efterser klippeenhederne. Pak skæreknivene ind, eller bær handsker, og vær forsigtig, når du efterser knivcylindrene og bundknivene.
1. Parker maskinen på en plan flade, sænk klippeenhederne, sluk motoren, aktiver parkeringsbremsen, og flyt til-/frakoblingskontakten til positionen FRAKOBLET. 2. Lås sædet op, og løft det, så baglapningshåndtagene bliver tilgængelige (Figur 74). 3. Foretag de første justeringer mellem knivcylinder og bundkniv, der er relevante for baglapning, på alle klippeenheder, som skal baglappes. Se betjeningsvejledningen til klippeenhederne. 4. Start motoren, og lad den køre ved lav tomgangshastighed.
Klargøring af motoren Opbevaring 1. Sikkerhed i forbindelse med opbevaring Aftap motorolien fra oliesumpen, og udskift bundproppen. 2. Fjern og bortskaf oliefilteret. Sæt et nyt oliefilter i. • Sluk motoren, tag nøglen ud, og vent, til 3. Fyld den angivne motorolie på motoren. al bevægelse er ophørt, før du forlader førerpositionen. Lad maskinen køle af, inden du justerer, efterser, rengør den eller stiller den til opbevaring. 4. Start motoren, og lad den køre i tomgang i ca. 2 minutter. 5.
Bemærkninger:
Bemærkninger:
Bemærkninger:
EEA/UK-erklæring om beskyttelse af privatlivets fred Toros brug af dine personlige oplysninger The Toro Company ("Toro") respekterer dit privatliv. Når du køber vores produkter, indsamler vi visse oplysninger om dig, enten direkte fra dig eller igennem din lokale Toro-virksomhed eller -forhandler.
Advarselsinformation i henhold til California Proposition (erklæring) nr. 65 Hvad betyder denne advarsel? Du kan komme ud for at se et produkt til salg, der er forsynet med et advarselsmærkat som det følgende: WARNING: Cancer and Reproductive Harm (ADVARSEL: Kræft og forplantningsskade) – www.p65Warnings.ca.gov.
Toros garanti Begrænset garanti på to år eller 1.500 timer Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt ("produktet") er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i 2 år eller 1.500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Denne garanti gælder for alle produkter med undtagelse af dybdeluftere (se de separate garantierklæringer for disse produkter).
