Form No. 3443-627 Rev A Reelmaster® 5610 -ajoyksikkö Mallinro: 03678—Sarjanro: 403410001 tai suurempi Mallinro: 03678TE—Sarjanro: 400000000 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
lisävarusteista tai lähimmästä jälleenmyyjästä tai jos haluat rekisteröidä tuotteesi. Tämä tuote on asianmukaisten eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. Aina kun tarvitset huoltoa, alkuperäisiä Toro-varaosia tai lisätietoja, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai Toron asiakaspalveluun. Ota tällöin tuotteen malli- ja sarjanumerot valmiiksi esiin. Kuva 1 näyttää laitteen malli ja sarjanumeron sijainnin.
Sisältö Vedenerottimen huolto ..................................... 40 Polttoaineputken sihdin huolto.......................... 40 Polttoaineruiskuttimien ilmaus .......................... 41 Sähköjärjestelmän huolto .................................... 41 Sähköjärjestelmän turvallinen käyttö ................ 41 Akun huolto ...................................................... 41 Sulakkeiden tarkastus ...................................... 42 Vetojärjestelmän huolto .......................................
Turvaohjeet • Älä päästä sivullisia ja lapsia käyttöalueelle. Älä Tämä kone on suunniteltu standardin EN ISO 5395 mukaisesti (kun asetustoimet on suoritettu) ja standardin ANSI B71.4-2017 mukaisesti. • Sammuta moottori, irrota virta-avain (jos on) ja anna lasten käyttää konetta. odota, että kaikki liikkuvat osat pysähtyvät, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. Anna koneen jäähtyä ennen sen säätöä, huoltoa, puhdistusta tai varastointia.
decal110-9642 110-9642 1. Varastoituneen energian aiheuttama vaara – lue käyttöopas. 2. Siirrä sokka tankoa lähinnä olevaan aukkoon ja irrota sitten nostovarsi ja tapin haarukkapää. decal106-6755 106-6755 1. Moottorin jäähdytysjärjestelmä paineenalainen. 3. Vaara: älä kosketa kuumaa pintaa. 2. Räjähdysvaara: lue käyttöopas. 4. Vaara: lue käyttöopas. decal110-0986 110-0986 1. Kytke seisontajarru painamalla jarrupoljinta ja seisontajarrupoljinta. r:\decal117-0169 117-0169 2.
decal121-5644 121–5644 1. Valokytkin 6. Hidas 2. Kytketty 7. Laske 3. Voimanulosotto 4. Vapautettu 8. Nosta 9. Lue käyttöopas. 5.
decal133-2930 133-2930 1. Vaara – älä käytä konetta, jos et ole saanut asianmukaista koulutusta. 4. Kaatumisvaara – aja hitaasti kääntyessäsi, älä käänny jyrkästi nopeassa vauhdissa, pidä leikkuuyksiköt ala-asennossa rinteissä ajettaessa ja käytä turvavyötä. 2. Vaara – käytä kuulosuojaimia. 5. Vaara – älä pysäköi konetta rinteeseen. Kytke seisontajarru, laske leikkuuyksiköt, sammuta moottori ja irrota virta-avain, ennen kuin poistut koneen luota. 3.
decal138-6975 138-6975 1. Lue käyttöopas. decalbatterysymbols Akkusymbolit Akussa on joitain tai kaikki näistä symboleista. 1. Räjähdysvaara 6. Pidä sivulliset turvallisen matkan päässä akusta. 2. Ei tulta, liekkejä eikä tupakointia 7. Käytä silmäsuojaimia: räjähtävät kaasut voivat sokeuttaa ja aiheuttaa muita vammoja. 3. Syövyttävien nesteiden / kemiallisten palovammojen vaara 8. Akkuhappo voi sokeuttaa tai aiheuttaa vakavia syöpymiä. 4. Käytä silmäsuojaimia. 5. Lue käyttöopas. 9.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Ohjeet 1 2 3 4 5 6 7 8 Määrä Käyttökohde Mitään osia ei tarvita – Aseta oikea rengaspaine. Mitään osia ei tarvita – Ohjausvarren asennon säätö Oikeanpuoleinen etuletkunohjain Vasemmanpuoleinen etuletkunohjain 1 1 Asenna leikkuuyksiköt.
g003320 g004152 Kuva 4 Kuva 3 1. Säätövarsi 1. Vastapaino 3. Pultit (2) 2. Kiinnikkeet 5. 2. Kierrä tukivarsi haluttuun asentoon ja kiristä kaksi pulttia. Asenna nurmentasausjousi leikkuuyksikköön samalle puolelle kuin kelamoottori. Sijoita nurmentasausjouset seuraavasti: Huomaa: Kaikissa leikkuuyksiköissä on toimitettaessa nurmentasausjousi asennettuna leikkuuyksikön oikealle puolelle. 3 A.
g003967 Kuva 6 1. Vastakkainen kannattimen kieleke D. 2. Tangon kiinnike Asenna tangon kiinnike leikkuuyksikön kielekkeisiin lukkopulteilla ja muttereilla (Kuva 6). Tärkeää: Leikkuuyksiköissä 4 (edessä vasemmalla) ja 5 (edessä oikealla) letkunohjaimet on kiinnitettävä leikkuuyksikön kielekkeiden eteen tangon kiinnikkeen kiinnitysmuttereilla (Kuva 7 ja Kuva 8). Letkunohjainten on kallistuttava keskimmäistä leikkuuyksikköä kohti (Kuva 8 ja Kuva 9). g015160 Kuva 8 1.
g019284 Kuva 9 1. Letkunohjainten on kallistuttava keskimmäistä leikkuuyksikköä kohti. Huomaa: Kun asennat tai irrotat leikkuuyksiköitä, varmista että asennat sokan jousisylinterin aukkoon, joka on tangon kiinnikkeen vieressä. Muussa tapauksessa sokka on asennettava tangon päässä olevaan aukkoon. 6. Laske kaikki nostovarret kokonaan. 7. Irrota lukitussokka nostovarren tapin haarukkapäästä. Avaa sitten korkki (Kuva 10). g003977 Kuva 11 1. Nostovarsi 3. Nostovarren tapin haarukkapää 2.
16. Asenna moottori kiertämällä sitä myötäpäivään niin, että moottorin laipat eivät koske pultteihin (Kuva 14). Huomaa: Kierrä moottoria vastapäivään, kunnes laipat ympäröivät pultit. Kiristä sitten pultit. Tärkeää: Varmista, että kelamoottorin letkut eivät ole vääntyneet tai mutkalla ja että ne eivät ole vaarassa joutua puristuksiin. g003979 Kuva 12 1. Lukitussokka ja aluslaatta B. Työnnä nostovarren haarukkapää kannattimen akseliin (Kuva 11). C.
g003863 Kuva 15 1. Nurmentasausjousi 3. Tanko 2. Sokka 4. Kuusiomutterit 2. Kiristä jousisylinterin etuosassa olevia kuusiomuttereita, kunnes jousen pituus puristettuna on 15,9 cm (Kuva 15). Huomaa: Vähennä jousen pituudesta 13 mm, jos konetta käytetään epätasaisessa maastossa. Maapinnan myötäily vähenee hieman.
5 Takapainojen asentaminen Vaiheeseen tarvittavat osat: Vaihtelee Takapainot (koko vaihtelee kokoonpanon mukaan) Ohjeet Tämä kone täyttää standardien EN ISO 5395 ja ANSI B71.4-2017 vaatimukset, kun se on varustettu takapainoilla ja/tai kun takapyöriin on lisätty 41 kg:n kalsiumkloridipainolasti. Määritä kokoonpanossa tarvittavat lisäpainoyhdistelmät seuraavien taulukoiden avulla. Tilaa osat paikalliselta valtuutetulta Toro-jälleenmyyjältä.
1. Irrota kolme pulttia, aluslaatat ja välikappaleet, jotka kiinnittävät ajon jakelulohkon takapuskurin alle (Kuva 16a). 2. Asenna tarvittavat painot takapuskurin päälle ja/tai alle. 3. Kiinnitä paino(t) ja ajon jakelulohko puskuriin kolmella aikaisemmin irrotetulla pultilla, aluslaatoilla ja välikappaleilla (Kuva 16b). Huomaa: Älä käytä välikappaleita, kun asennat useamman kuin kaksi painoa puskurin alle (Kuva 16c). 4.
8 CE-tarrojen asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Varoitustarra 1 CE-tarra 1 Valmistusvuoden tarra Ohjeet Koneissa, joiden on täytettävä CE-vaatimukset, valmistusvuoden tarra (osanro 133-5615) on asennettava lähelle sarjanumerokilpeä, CE-tarra (osanro 93-7252) lähelle konepellin lukkoa ja CE-varoitustarra (osanro 133-2931) tavallisen varoitustarran (osanro 133-2930) päälle. g003985 Kuva 19 1. Leikkuuyksikön tukiteline Kiinnitä tukiteline ketjukiinnikkeeseen lukkotapilla (Kuva 20).
Laitteen yleiskatsaus Ajopoljin Ajopoljin (Kuva 23) ohjaa käyttöä eteen- ja taaksepäin. Polkimen yläosaa painamalla kone liikkuu eteenpäin ja polkimen alaosaa painamalla taaksepäin. Ajonopeus riippuu siitä, kuinka syvälle poljinta painetaan. Jos haluat kuormittamattoman maksiminopeuden, säädä kaasu NOPEA-asentoon ja paina poljin pohjaan. Kun haluat pysähtyä, nosta jalkaa ajopolkimelta ja anna polkimen palautua keskiasentoon.
Ohjauspyörän kallistuspoljin Läppäysvivut Kun haluat kallistaa ohjauspyörää itseesi päin, paina poljinta (Kuva 23) ja vedä ohjauspylväs haluamaasi asentoon. Vapauta sitten poljin. Läppäysvivuilla läpätään keloja yhdessä leikkuunohjausvivun kanssa (Kuva 25). Kaasuvipu Työnnä kaasuvipua (Kuva 24) eteenpäin, kun haluat lisätä nopeutta, ja vähennä nopeutta vetämällä vipua taaksepäin. g021209 g025902 Kuva 25 Kuva 24 1. Leikkuunohjausvipu 4. Käytössä / pois käytöstä -kytkin 2. Avainkytkin 5.
Huomaa: Kunkin painikkeen käynnistämä toiminto vaihtelee tilanteen mukaan. Jokaisessa painikkeessa näkyy kuvake, joka ilmaisee painikkeen sillä hetkellä käytössä olevan toiminnon. Tietokeskuksen kuvakkeiden selitykset SERVICE DUE Ilmoittaa, milloin on tehtävä määräaikaishuolto. Tuntilaskuri Tietokuvake Nopea g004133 Kuva 27 1.
Tietokeskuksen kuvakkeiden selitykset (cont'd.) Päävalikko Valikon kohta Kuvaus Viat Viat-valikossa on lueteltu koneen viimeaikaiset viat. Lisätietoja Viat-valikosta ja sen sisältämistä tiedoista saa huolto-oppaasta tai valtuutetulta Toro-jälleenmyyjältä. Huolto Huoltovalikossa on koneeseen liittyviä tietoja, kuten käyttötuntimerkintöjä ja muita vastaavia lukuja. Diagnostiikka Diagnostiikka-valikossa näkyy koneen kaikkien kytkinten, antureiden ja ohjainten ulostulojen tila.
leikkuukorkeus, E kelan kierr. ja T kelan kierr. Asetukset voidaan lukita suojatussa valikossa. Asetukset Valikon kohta Kuvaus Yksiköt Kontrolloi tietokeskuksen yksiköitä. Valikon vaihtoehdot ovat Englantilainen (brittiläiset mitat) tai Metrinen (metrijärjestelmä). Huomaa: Jälleenmyyjä ohjelmoi alkuperäisen käyttökoodin toimitushetkellä.
2. Valitse leikkuunopeus painamalla oikeaa painiketta. 3. Valitse ajopolkimen mekaaniseen leikkuukorkeuden rajoittimeen asetettava leikkuunopeus keskimmäisellä ja oikeanpuoleisella painikkeella. 4. Tekniset tiedot Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta. Määritys Poistu leikkuunopeuden asetuksesta ja tallenna se painamalla vasenta painiketta. Leikkuukorkeuden (HOC) säätö 1. Valitse leikkuukorkeus painamalla oikeaa painiketta. 3.
Päivittäisen huollon suorittaminen Käyttö Ennen käyttöä Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Suorita kohdan Kunnossapito (sivu 32) osassa ”Ennen jokaista käyttökertaa tai päivittäin” mainitut toimet ennen koneen käynnistystä päivittäin. Turvallisuus ennen käyttöä Yleinen turvallisuus Polttoaineen lisäys • Älä anna lasten tai kouluttamattomien henkilöiden käyttää tai huoltaa laitetta. Paikalliset säännökset saattavat asettaa rajoituksia käyttäjän iälle.
1. • Käytä konetta vain, kun näkyvyys on hyvä, jotta Pysäköi kone tasaiselle alustalle, laske leikkuuyksiköt, sammuta moottori ja irrota virta-avain. 2. Puhdista polttoainesäiliön korkin ympäristö puhtaalla liinalla. 3. Irrota polttoainesäiliön korkki (Kuva 29). • • • • • • • g021210 Kuva 29 • • 1. Polttoainesäiliön korkki 4. Lisää polttoainetta polttoainesäiliöön, kunnes pinta on täyttökaulan alareunan tasalla. 5. Aseta polttoainesäiliön korkki tiukasti paikalleen, kun olet täyttänyt säiliön.
voi olla tarpeen säätää jarrut. Katso Seisontajarrujen säätö (sivu 46). turvallisesta käytöstä rinteissä. Koneen käyttö rinteissä edellyttää erityistä huolellisuutta. • Käyttäjän on arvioitava leikkuupaikan olosuhteet ja tarkastettava käyttöpaikka ja määritettävä niiden perusteella, onko rinne turvallinen koneen käyttöön. Tämä tarkastus on tehtävä huolellisesti ja harkiten.
3. 4. Hehkutulppien esilämmityksen jälkeen käännä avain virtalukossa KÄYNNISTYS-asentoon. Käynnistä moottoria korkeintaan 15 sekunnin ajan. Vapauta avain, kun moottori käynnistyy. Jos moottoria on esilämmitettävä lisää, käännä avain PYSÄYTYS-asentoon ja sitten KÄYNNISSÄ/ESILÄMMITYS-asentoon. Toista tarvittaessa. Käytä moottoria tyhjäkäynnillä, kunnes se lämpenee. Moottorin sammutus 1. Tärkeää: Kun konetta on käytetty g003993 Kuva 30 1. Ilmausruuvi 4. Käännä avain virtalukossa PÄÄLLÄ-asentoon. 2.
Kukin vastapainon jousi voidaan säätää johonkin neljästä asennosta. Kukin asento lisää tai vähentää leikkuuyksikköön kohdistuvaa vastapainoa 2,3 kg. Jouset voidaan asettaa ensimmäisen jousiohjaimen takaosaan kaiken vastapainon poistamiseksi (neljäs asento). 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, laske leikkuuyksiköt, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja irrota virta-avain. 2. Työnnä putki tai vastaava esine jousen pitkään päähän ja käännä se jousiohjaimen ympärille haluttuun asentoon (Kuva 31).
sisääntulokytkimet ovat oikeissa asennoissa. Varmista, että kytkimet toimivat oikein. Jos ulostulon näytöt palavat oikein, mutta kone ei toimi oikein, vika on muualla kuin sähköjärjestelmässä. Suorita tarvittavat korjaukset. moottorin pitää sammua, jos ajopoljinta painetaan, kun kuljettaja ei ole istuimella tai kun seisontajarru on kytkettynä. VAROITUS Jos turvakytkimet ovat irronneet tai vaurioituneet, kone saattaa toimia odottamattomalla tavalla ja aiheuttaa henkilövahinkoja. • Älä kajoa turvakytkimiin.
Ole varovainen, ettet vahingoita konetta tai leikkuuyksiköitä ajaessasi kapeista väleistä. Käytä konetta rinteissä erityisen varovasti. Aja hitaasti ja vältä jyrkkiä käännöksiä rinteissä, jotta kone ei kaadu. Laske leikkuuyksiköt alamäkeen ajettaessa. Tällöin ohjattavuus paranee. Käytön jälkeen Turvallisuus käytön jälkeen Yleinen turvallisuus • Sammuta moottori, irrota virta-avain (jos on) ja odota, että kaikki liikkuvat osat pysähtyvät, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta.
Nostokohdat Huomaa: Tue kone pukeilla, kun työskentelet koneen alla. • Edessä – nelikulmainen alusta, akseliputken alla kunkin eturenkaan sisäpuolella (Kuva 36). g003995 Kuva 37 1. Ohitusventtiili 2. Sulje ohitusventtiili ennen moottorin käynnistämistä. Käytä venttiilin sulkemisessa voimaa korkeintaan 7–11 N·m. Tärkeää: Jos moottoria käytetään ohitusventtiilin ollessa auki, vaihteisto ylikuumenee. g031850 Kuva 36 1. Etunostopiste • Takana – nelikulmainen alusta taka-akselissa.
Kunnossapito Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Turvallisuus huollon aikana • Jos mahdollista, älä huolla konetta moottorin • Suorita seuraavat toimenpiteet ennen käyttäjän • • paikalta poistumista: – Pysäköi kone tasaiselle alustalle. – Vapauta leikkuuyksiköt ja laske lisälaitteet alas. • – Kytke seisontajarru. – Sammuta moottori ja irrota virta-avain (jos varusteena). • • – Odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet.
Huoltoväli Huoltotoimenpide 400 käyttötunnin välein • Huolla ilmanpuhdistin. (Huolla ilmanpuhdistin aikaisemmin, jos ilmanpuhdistimen ilmaisin näyttää punaista. Huolla se useammin, jos olosuhteet ovat erittäin likaiset tai pölyiset.) • Tarkasta, ettei letkuissa ja liitännöissä ole kulumia, vaurioita tai löysiä liitäntöjä. • Vaihda polttoainesuodattimen kotelo. • Tarkista moottorin käyntinopeus (joutokäynnillä ja täydellä kaasulla). 800 käyttötunnin välein • Tyhjennä ja puhdista polttoainesäiliö.
Päivittäisen huollon tarkastuslista Ota tästä sivusta kopioita. Viikolle: Ma Tarkistettavat kohdat Ti Ke To Pe La Tarkista turvajärjestelmän toiminta. Tarkista jarrujen toiminta. Tarkista moottorin öljypinta ja polttoainemäärä. Tyhjennä veden/polttoaineen erotin. Tarkista ilmansuodattimen rajoitinilmaisin. Tarkista, ettei jäähdyttimessä ja säleikössä ole roskia. Kuuntele, kuuluuko moottorista epätavallisia käyntiääniä.1 Tarkista, kuuluuko käytön aikana epätavallisia ääniä.
Huomaa: Kytkentä- ja hydraulikaavion voi tarvittaessa ladata maksuttomasti osoitteesta www.Toro.com etsimällä oman koneen kotisivulla olevasta opaslinkistä. Voitelu • Nostovarren tapit (1 kussakin) (Kuva 39) • Leikkuuyksikön kannatin ja tappi (2 kussakin) (Kuva 40) Laakerien ja holkkien rasvaus Jos konetta käytetään normaaleissa olosuhteissa, voitele kaikki laakerit ja holkit 50 käyttötunnin välein litiumpohjaisella yleisrasvalla nro 2.
• Akselin olkatappi (1) (Kuva 43) g004169 Kuva 43 • Ohjaussylinterin pallonivelet (2) (Kuva 44) g003987 Kuva 42 g003966 Kuva 44 • Jarrupoljin (1) (Kuva 45) g011615 Kuva 45 36
Moottorin huolto Puhdistaminen estää lian joutumisen ilmanottoon suodattimen irrottamisen yhteydessä. Moottorin turvallinen käyttö 3. • Moottori on sammutettava ennen öljyn tarkistusta Irrota ja vaihda suodatin (Kuva 47). Älä puhdista käytettyä elementtiä, sillä elementin materiaali saattaa vaurioitua. Tarkasta, että uudessa suodattimessa ei ole kuljetusvaurioita tarkastamalla suodattimen tiivistetty pää ja runko. Älä käytä viallista elementtiä.
• Öljysuositus: SAE 15W-40 (yli -18 C) • Vaihtoehto: SAE 10W-30 tai 5W-30 (kaikki lämpötilat) Toro Premium -moottoriöljyä on saatavana jälleenmyyjältä (viskositeetti 15W-40 tai 10W-30). 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, sammuta moottori, kytke seisontajarru ja irrota virta-avain virtalukosta. 2. Avaa konepelti. 3. Irrota mittatikku pyyhi se puhtaaksi ja työnnä se takaisin paikalleen (Kuva 48). g004134 Kuva 49 1. Öljyntäyttökorkki Tärkeää: Älä täytä liikaa.
2. Kun öljyä ei enää valu, aseta tyhjennystulppa takaisin. 3. Irrota öljynsuodatin (Kuva 51). Kaasun säätö 1. Aseta kaasuvipu eteenpäin siten, että se on noin 3 mm tukivarren aukon etuosasta. 2. Löysää kaasuvaijerin liitintä, joka on kaasuvaijerissa ruiskutuspumpun vivun vieressä (Kuva 52). g007917 Kuva 52 1. Kaasuvaijerin tappi 3. Korkean joutokäyntinopeuden pysäytin 2. Ruiskutuspumpun vipuvarsi 4. Kaasuvaijerin liitin g003971 Kuva 51 1. Öljynsuodatin 4.
Polttoainejärjestelmän huolto HENGENVAARA Tietyissä olosuhteissa dieselpolttoaine ja polttoainehöyryt ovat erittäin tulenarkoja ja räjähdysherkkiä. Polttoaineen aiheuttamasta tulipalosta tai räjähdyksestä voi olla seurauksena palovammoja ja omaisuusvahinkoja. • Täytä polttoainesäiliö suppilon avulla ulkona tai avoimessa tilassa, kun moottori on sammutettu ja jäähtynyt. Pyyhi läikkynyt polttoaine pois. • Polttoainesäiliötä ei saa täyttää aivan täyteen.
Polttoaineruiskuttimien ilmaus Sähköjärjestelmän huolto Huomaa: Tämä toimenpide suoritetaan vain, jos ilma on tyhjennetty polttoainejärjestelmästä normaalin esitäyttömenetelmän avulla, eikä moottori käynnisty. Katso Polttoainejärjestelmän ilmaus (sivu 26). Tärkeää: Ennen kuin hitsaat konetta, irrota molemmat akun kaapelit ja irrota kumpikin johdinsarjan pistoke elektronisesta ohjausmoduulista sekä napaliitin laturista, jotta sähköjärjestelmä ei vaurioidu. 1.
Sulakkeiden tarkastus Vetojärjestelmän huolto Sähköjärjestelmässä on kahdeksan sulaketta. Sulakerasia sijaitsee säätövarren huoltopaneelin takana (Kuva 55). Rengaspaineen tarkistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Tarkista rengaspaine. Etu- ja takapyörien oikea rengaspaine on 0,83–1,03 bar. HENGENVAARA Alhainen rengaspaine vähentää koneen vakautta rinteessä. Sen seurauksena kone voi kaatua, mikä voi johtaa tapaturmaan tai kuolemaan. Älä käytä liian alhaisia rengaspaineita.
g004136 Kuva 58 1. Vastamutteri 2. Raidetanko g004147 3. Avaimen aukko Kuva 57 1. Lukkomutteri 2. Vedon säätönokka 3. Kierrä raidetankoa käyttämällä avaimen aukkoa 4. Mittaa takapyörien välinen etäisyys akselin korkeudelta takapyörien edestä ja takaa. Etäisyyden tulisi olla takapyörien etuosassa alle 6 mm pyörien takaosassa mitatusta etäisyydestä. 5. Toista tarvittaessa. VAARA Vedon säätönokan säädöt viimeistellään moottorin käydessä. Tällöin on olemassa henkilövahingon vaara.
Jäähdytysjärjestelmän huolto Jäähdytysjärjestelmän turvallinen käyttö • Jäähdytysneste on myrkyllistä. Pidä poissa lasten ja lemmikkieläinten ulottuvilta. • Paineella suihkuava kuuma jäähdytysneste, kuuma jäähdytin ja sitä ympäröivät osat voivat aiheuttaa vakavia palovammoja. – Anna moottorin jäähtyä ainakin 15 minuuttia ennen jäähdyttimen korkin irrottamista. – Käytä korkkia käsitellessäsi liinaa ja aukaise korkki hitaasti, jotta paine pääsee pois. g003951 Kuva 59 1.
g004138 g004137 Kuva 60 1. Takasäleikön salpa Kuva 62 2. Takasäleikkö 1. Jäähdytin 4. Puhdista säleikkö perusteellisesti paineilmalla. 7. 5. Vapauta öljynjäähdytin puristamalla salpoja sisäänpäin (Kuva 61). Käännä öljynjäähdytin takaisin entiseen asentoonsa ja kiinnitä salvat. 8. Sulje säleikkö ja kiinnitä salpa. g003974 Kuva 61 1. Öljynjäähdytin 6. 2. Öljynjäähdyttimen salvat Puhdista öljynjäähdyttimen ja jäähdyttimen molemmat sivut (Kuva 62) perusteellisesti paineilmalla.
Jarrujen huolto Seisontajarrun lukitussalvan säätö Seisontajarrujen säätö Jos seisontajarru ei kytkeydy ja salpaudu, jarrusalpaa on säädettävä. Säädä jarruja, jos jarrupolkimen vapaa liike (Kuva 63) on yli 2,5 cm tai kun tarvitaan enemmän pidätysvoimaa. Vapaa liike on etäisyys, jonka jarrupoljin liikkuu, ennen kuin jarruvastus tuntuu. 1. Löysää kaksi ruuvia, joilla seisontajarrun salpa on kiinni rungossa (Kuva 65). g026816 Kuva 63 g011617 1.
Hihnan huolto Hydraulijärjestelmän huolto Tarkista laturin hihnan kunto ja kireys ensimmäisen päivän käytön jälkeen ja sitten 100 käyttötunnin välein. Hydraulijärjestelmän turvallinen käyttö Laturin hihnan kiristys 1. Avaa konepelti. 2. Tarkista laturin hihnan kireys painamalla sitä (Kuva 66) laturin ja kampiakselin hihnapyörien puolivälistä 10 kg:n voimalla. • Jos nestettä pääsee ihon alle, hakeudu välittömästi lääkäriin. Lääkärin on poistettava neste kirurgisesti muutaman tunnin sisällä.
Huomaa: Toro ei vastaa vääränlaisten nesteiden käytöstä aiheutuneista vaurioista, joten käytä vain sellaisten tunnettujen valmistajien tuotteita, joiden luokituksiin voi luottaa. Kulumista estävä hydraulineste, jolla on korkea viskositeetti-indeksi / alhainen jähmepiste, ISO VG 46 Ominaisuudet: Viskositeetti, ASTM D445 cSt / 40 °C 44–48 Viskositeetti-indeksi, ASTM D2270 Jähmepiste, ASTM D97 140 tai korkeampi –37 °C…–45 °C g021215 Standardit: Kuva 67 1. Hydraulinestesäiliön korkki 3.
1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, laske leikkuuyksiköt alas, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja irrota virta-avain. Hydraulisuodattimien vaihto 2. Nosta konepelti. 3. Aseta suuri tyhjennysastia hydraulinestesäiliön pohjaan kiinnitetyn liittimen alle (Kuva 68). Huoltoväli: 1000 käyttötunnin välein—Jos käytät suositeltua hydraulinestettä, vaihda hydraulisuodattimet.
Hydraulijärjestelmän testiporttien käyttö Testaa hydraulipiirien paine käyttämällä hydraulijärjestelmän testiportteja. Kysy lisätietoja paikalliselta Toro-jälleenmyyjältä. Käytä etuhydrauliikkaputkien testiportteja apuna (Kuva 72) vetopiirin vianmäärityksessä. g003980 Kuva 70 1. Hydraulisuodatin g031993 Kuva 72 1. Vetopiirin testiportti Käytä leikkuun asennuslohkon (Kuva 73) testiportteja apuna leikkuupiirin vianmäärityksessä. g004150 Kuva 71 1. Hydraulisuodatin 3. Irrota suodatin. 4.
Leikkuuyksikköjärjestelmän huoltaminen Terien turvallinen käyttö • Kulunut tai vaurioitunut terä tai kiinteä terä voi rikkoutua ja pala voi sinkoutua käyttäjää tai ohikulkijaa päin, mikä voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon tai kuoleman. • Leikkuuyksiköt on tarkistettava säännöllisesti liiallisen kulumisen ja vaurioiden varalta. • Ole varovainen, kun tarkastat leikkuuyksiköitä. Kiedo terien ympärille esimerkiksi kangas tai käytä käsineitä ja noudata varovaisuutta keloja ja kiinteitä teriä huoltaessasi.
2. Irrota salpa ja nosta istuin, jotta pääset käsiksi läppäysvipuihin (Kuva 75). 3. Tee kaikille läpättäville leikkuuyksiköille asianmukaiset kelan ja kiinteän terän kohdistukset läppäystä varten. Katso leikkuuyksikön käyttöopas. 4. Käynnistä moottori ja anna sen käydä alhaisella joutokäynnillä. HENGENVAARA Moottorin nopeuden muuttaminen läppäyksen aikana saattaa aiheuttaa kelojen pysähtymisen. • Älä muuta moottorin nopeutta läppäyksen aikana. • Läppää ainoastaan moottorin joutokäynnin aikana. 5.
Puhdistus Varastointi Koneen pesu Turvallisuus varastoinnin aikana Pese kone tarpeen mukaan. Käytä pesuun pelkkää vettä tai vettä ja mietoa pesuainetta. Koneen voi pestä liinalla. • Sammuta moottori, irrota virta-avain (jos varusteena) ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. Anna koneen jäähtyä ennen säätöä, huoltoa, puhdistusta tai varastointia.
4. Käynnistä moottori ja käytä sitä joutokäynnillä parin minuutin ajan. 5. Sammuta moottori ja irrota virta-avain. 6. Huuhtele polttoainesäiliö tuoreella ja puhtaalla polttoaineella. 7. Varmista kaikki polttoainejärjestelmän liitännät. 8. Puhdista ja huolla ilmanpuhdistinjärjestelmä perusteellisesti. 9. Tiivistä ilmanpuhdistimen imuaukko sekä pakoaukko säänkestävällä teipillä. 10.
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Euroopan talousalueen / Yhdistyneen kuningaskunnan tietosuojailmoitus Miten Toro käyttää henkilötietoja Toro Company (”Toro”) huolehtii asiakkaiden tietosuojasta. Kun asiakas ostaa Toro-tuotteita, Toro saattaa kerätä tiettyjä henkilötietoja asiakkaasta joko suoraan asiakkaalta tai paikalliselta Toro-yritykseltä tai -jälleenmyyjältä.
Tietoa Kalifornian osavaltion antamasta varoituksesta (Kalifornian lakiesitys 65) Mikä tämä varoitus on? Myytävässä tuotteessa saattaa olla seuraava varoitusmerkki: VAROITUS: Syöpä ja lisääntymiseen liittyvä haitta – www.p65Warnings.ca.gov. Mikä on lakiesitys 65? Lakiesitys 65 koskee kaikkia yrityksiä, jotka toimivat tai myyvät tuotteita Kaliforniassa tai valmistavat tuotteita, joita voidaan myydä Kaliforniassa tai tuoda Kaliforniaan.
Toron takuu Kahden vuoden tai 1 500 tunnin rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet The Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma).
