Operator's Manual

•BOUTONCENTRAL–utilisezceboutonpourfairedéler
lesmenus.
•BOUTONDROIT–utilisezceboutonpourouvrirun
menulorsqu'uneècheàdroiteindiqueuncontenu
supplémentaire.
Remarque:Chaqueboutonpeutchangerdefonctionselon
lesbesoinsdumoment.Chaqueboutonestrepéréparune
icôneillustrantsafonctionactuelle.
Descriptiondesicônesdel'InfoCenter
SERVICEDUE
Indiquequandunentretien
programmédoitêtreeffectué
Compteurhoraire
Icôned'information
Hautrégime
Basrégime
Niveaudecarburant
Lesbougiesdepréchauffagesont
actives
Relevagedesplateauxdecoupe
Descentedesplateauxdecoupe
L'utilisateurdoits'asseoirsurlesiège
Témoindefreindestationnement
–indiquequandlefreinde
stationnementestserré
IdentielagammeHaute(transport)
Pointmort
IdentielagammeBasse(Tonte)
Thermomètredeliquidede
refroidissement–indique
latempératureduliquidede
refroidissementenºCouºF
Température(chaude)
LaPDFestengagée
Descriptiondesicônesdel'InfoCenter
(cont'd.)
Refuséounonautorisé
Démarragedumoteur
Arrêtouarrêtd'urgence
Moteur
Commutateuràclé
Indiquel'abaissementdesplateaux
decoupe
Indiquelerelèvementdesplateaux
decoupe
CodePIN
BusCAN
InfoCenter
Mauvaisfonctionnementou
défaillance
Ampoule
SortiedumoduledecommandeTEC
oucâbledecommandeenfaisceau
Contacteur
L'utilisateurdoitrelâcherlecontacteur
L'utilisateurdoitpasseràl'état
indiqué
Lessymbolessont
souventassociéspour
formerdesphrases.
Quelquesexemples
sontdonnésci-après
L'utilisateurdoitmettrelamachineau
pointmort
Démarragedumoteurrefusé
Arrêtdumoteur
Liquidederefroidissementmoteur
tropchaud
or
S'asseoirouserrerlefreinde
stationnement
23