Operator's Manual

Entretiendusystème
hydraulique
Vidangeduliquidehydraulique
Changezleliquidehydrauliquetoutesles800heuresde
fonctionnementdansdesconditionsnormalesd'utilisation.
Sileliquideestcontaminé,faitesrincerlesystèmeparun
concessionnaireToroagréé.L'huilecontaminéeaunaspect
laiteuxounoircomparéeàdel'huilepropre.
1.Arrêtezlemoteuretsoulevezlecapot.
2.Placezungrandbacdevidangesousleraccordmonté
aubasduréservoirdeliquidehydraulique(Figure72).
Figure72
1.Flexible
3.Débranchezleexibleaubasduraccordetlaissez
coulerleliquidedanslebacdevidange.
4.Rebranchezleexiblequandlavidangeestterminée.
5.Versezenviron56,5litresdeliquidehydraulique
dansleréservoir;voirContrôleduniveaudeliquide
hydraulique(page30).
Important:Utilisezuniquementlesliquides
hydrauliquesspéciés.Toutautreliquideest
susceptibled'endommagerlesystème.
6.Remettezlebouchonduréservoir.
7.Mettezlemoteurenmarcheetactionneztoutesles
commandeshydrauliquespourfairecirculerl'huiledans
toutlecircuit.Recherchezaussidesfuiteséventuelles.
8.Coupezlemoteur.
9.Vériezleniveauduliquidehydrauliqueetfaites
l'appointpourfairemonterleniveaujusqu'aurepère
MAXIMUMsurlajauge.
Important:Neremplissezpasexcessivementle
systèmehydraulique.
Remplacementdesltres
hydrauliques
Lesystèmehydrauliqueestmunid'unindicateurdecolmatage
(Figure73).Lorsquelemoteurtourneàlatempératurede
service,observezl'indicateur;ildoitsetrouverdanslevert.
Lorsquel'indicateurestdanslerouge,remplacezlesltres
hydrauliques.
Figure73
1.Indicateurdecolmatagedultrehydraulique
Important:L'utilisationdetoutautreltrepeutannuler
lagarantiedecertainespièces.
1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,
abaissezlesplateauxdecoupe,coupezlemoteur,
serrezlefreindestationnementetenlevezlaclédu
commutateurd'allumage.
2.Nettoyezlasurfaceautourdelazonedemontagedu
ltreetplacezunbacdevidangesousleltre(Figure
74)et(Figure75).
Figure74
1.Filtrehydraulique
53