Operator's Manual
PELIGRO
Bajociertascondicioneselcombustiblediésely
losvaporesdelcombustiblesonextremadamente
inamablesyexplosivos.Unincendiooexplosión
decombustiblepuedequemarleaustedyaotras
personasycausardañosmateriales.
•Utiliceunembudoylleneeldepósitode
combustiblealairelibre,enunazonadespejada,
conelmotorparadoyfrío.Limpiecualquier
combustiblederramado.
•Nollenecompletamenteeldepósitode
combustible.Añadacombustiblealdepósitode
combustiblehastaqueelnivelalcancede6a13
mmpordebajodelaparteinferiordelcuello
dellenado.Esteespaciovacíoeneldepósito
permiteladilatacióndelcombustible.
•Nofumenuncamientrasmanejaelcombustible,
yaléjesedellamasdesnudasolugaresdonde
losvaporesdelcombustiblepuedenincendiarse
conunachispa.
•Almaceneelcombustibleenunrecipientelimpio
homologadoymantengaeltapóncolocado.
1.Aparquelamáquinaenunasupercieniveladapara
asegurarqueeldepósitodecombustibleestéalmenos
mediolleno.
2.Abraelcapó.
3.Abraeltornillodepurgadeairedelabombade
inyeccióndecombustible(Figura34)conunallavede
12mm.
Figura34
1.Tornillodepurga
4.PongalallavedecontactoenposiciónCONECTADO.
Labombadecombustibleeléctricacomenzaráa
funcionar,forzandolasalidadeairealrededordel
tornillodepurgadeaire.Dejelallaveenposiciónde
CONECTADOhastaqueuyaunacorrientecontinuade
combustiblealrededordeltornillo.
5.AprieteeltornilloygirelallaveaDESCONECTADO.
Nota:Normalmente,elmotordebearrancarunavez
realizadoslosprocedimientosdepurgaarribadescritos.
Noobstante,sielmotornoarranca,esposiblequehaya
aireatrapadoentrelabombadeinyecciónylosinyectores;
consultePurgadeairedelosinyectoresdecombustible
(página46).
Arranqueyparadadelmotor
Importante:Purgueelsistemadecombustibleantesde
arrancarelmotorsivaaarrancarelmotorporprimera
vez,sielmotorhaparadoporfaltadecombustibleo
siharealizadoalgúntipodemantenimientosobreel
sistemadecombustible;consultePurgadelsistemade
combustible(página31).
Cómoarrancarelmotor
1.Siénteseenelasiento,nopiseelpedaldetracción,
quedebeestarenPUNTOMUERTO,pongael
frenodeestacionamiento,muevaelaceleradorala
posicióndeRÁPIDO,yasegúresedequeelmando
HABILITAR/DESHABILITARestáenposiciónde
DESHABILITADO.
2.Pongalallavedecontactoenposiciónde
CONECTADO/PRECALENTAMIENTO.
Untemporizadorautomáticocontrolaráel
precalentamientodelabujíaduranteuntiempo
determinadoenfuncióndelatemperaturadel
refrigerante(3a10segundosaproximadamente).
3.Despuésdeprecalentarlasbujías,girelallaveala
posicióndeARRANQUE.
Hagagirarelmotordurantenomásde15segundos.
Sueltelallavecuandoelmotorarranque.Sielmotorno
arranca,girelallavealaposicióndeDESCONECTADO
yluegoalaposicióndePRECALENTAMIENTOdurante
6segundos.Repitaesteprocedimientotantasveces
comoseanecesario.
4.Hagafuncionarelmotoravelocidadderalentíbajo
hastaquesecaliente.
Cómopararelmotor
1.MuevatodosloscontrolesaPUNTOMUERTO,ponga
elfrenodeestacionamiento,muevaelaceleradorala
posiciónderalentíbajoydejequeelmotoralcancela
velocidadderalentíbajo.
Importante:Dejequeelmotorfuncioneen
ralentídurante5minutosantesdepararlodespués
32










