Operator's Manual
Wartender
Hydraulikanlage
Sicherheitder
Hydraulikanlage
•KonsultierenSiebeimEinspritzenunterdieHaut
soforteinenArzt.IndieHauteingedrungene
FlüssigkeitmussinnerhalbwenigerStundenvon
einemArztentferntwerden.
•StellenSiesicher,dassalleHydraulikschläuche
und-leitungeningutemZustandundalle
Hydraulikverbindungenund-anschlussstückefest
angezogensind,bevorSiedieHydraulikanlage
unterDrucksetzen.
•HaltenSieIhrenKörperundIhreHändevon
NadellöchernundDüsenfern,ausdenen
HydraulikölunterhohemDruckausgestoßenwird.
•GehenSiehydraulischenUndichtheitennurmit
PappeoderPapiernach.
•LassenSiedenDruckinderHydraulikanlage
aufeinesichereArtundWeiseab,bevorSie
irgendwelcheArbeitenanderAnlagedurchführen.
WechselndesHydrauliköls
WechselnSiedasHydraulikölunternormalen
Betriebsbedingungenalle800Betriebsstunden.
SetzenSiesich,wenndasÖlverschmutztist,mit
IhremlokalenToroVertragshändlerinVerbindung,
weildieAnlagedanngespültwerdenmuss.
VerunreinigtesÖlsiehtimVergleichzusauberemÖl
milchigoderschwarzaus.
1.StellenSiedenMotorabundöffnenSiedie
Motorhaube.
2.StellenSieeinegroßeAuffangwanne
unterdasAnschlussstück,dasuntenam
Hydraulikölbehälterbefestigtist(Bild69).
g004139
Bild69
1.Schlauch
3.SchließenSiedieSchlauchuntenam
AnschlussstückabundlassendasHydrauliköl
ineineAuffangwanneablaufen.
4.SchließenSiedenSchlauchan,wennkeinÖl
mehrausströmt.
5.FüllenSiedenBehältermitca.56,7Liter
Hydrauliköl,siehePrüfendesHydrauliköls
(Seite28).
Wichtig:VerwendenSienurdie
angegebenenHydrauliköle.Andere
ÖlsortenkönnendiehydraulischeAnlage
beschädigen.
6.SchraubenSiedenBehälterdeckelwiederauf.
7.StartenSiedenMotorundbenutzenalle
hydraulischenBedienelemente,umdas
HydraulikölinderganzenAnlagezuverteilen.
PrüfenSieauchdieDichtheit.
8.StellenSiedanndenMotorab.
9.PrüfenSieanschließenddenFüllstandund
gießen,wennderÖlstandzuniedrigist,soviel
Ölein,dassderÖlstanddieVoll-Markierung
erreicht.
Wichtig:FüllenSienichtzuvielÖlein.
Wechselndes
Hydrauliköllters
DieHydraulikanlagehateineWartungsintervallan-
zeige(Bild70).SchauenSieaufdieAnzeige,wenn
derMotormitNormaltemperaturläuft;siesollteinder
grünenZoneliegen.WechselnSiedieHydrauliklter,
wenndieAnzeigeimrotenBereichliegt.
51