Form No. 3424-832 Rev A Reelmaster® 5610-D -ajoyksikkö Mallinro: 03679—Sarjanro: 403200001 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Osoitteessa www.Toro.com on lisätietoja, jos tarvitset esimerkiksi turvallisuuteen liittyviä vinkkejä, käyttökoulutukseen liittyviä materiaaleja, tietoja lisävarusteista tai lähimmästä jälleenmyyjästä tai jos haluat rekisteröidä tuotteesi. Tämä tuote on asiaankuuluvien eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.
Sisältö Polttoainesuodattimen huolto ........................... 55 Polttoaineletkujen ja liitäntöjen tarkastus ....................................................... 55 Polttoaineputken sihdin puhdistus .................... 56 Sähköjärjestelmän huolto .................................... 56 Sähköjärjestelmän turvallinen käyttö ................ 56 Akun huolto ...................................................... 56 Sulakkeiden tarkastus ...................................... 57 Vetojärjestelmän huolto ..
Turvaohjeet Tämä kone on suunniteltu EN ISO 5395:2013(kun koneessa on asianmukaiset ohjetarrat) ja ANSI B71.4-2017 -standardien mukaisesti. Tärkeää: Lisätietoja CE-määräysten edellyttämistä tiedoista on koneen mukana toimitetussa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. Yleinen turvallisuus Tämä tuote voi katkaista jalan tai käden sekä singota esineitä. Tuotteen käyttäminen muuhun kuin sen aiottuun käyttötarkoitukseen voi olla vaarallista käyttäjälle ja sivullisille.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. decal93-7272 93-7272 1. Loukkaantumisvaara, puhallin: pysy etäällä liikkuvista osista. decal106-6755 106-6755 decal93-6696 93–6696 1. Moottorin jäähdytysjärjestelmä paineenalainen. 3. Vaara: älä kosketa kuumaa pintaa. 2. Räjähdysvaara: lue käyttöopas. 4. Vaara: lue käyttöopas. 1.
decal110-8921 110-8921 1. Ajoyksikön nopeus 2. Hidas 3. Nopea decal117-0169 117-0169 1. Lue käyttöopas. decal133-8062 133-8062 2. Pistorasia (10 A) 3. Ajovalot (10 A) 4. Virta (10 A) 5. Moottorin käynnistys (15 A) 6. Istuimen ilmajousitus (lisävaruste) (20 A) 7. Moottorin tietokoneohjaus C (7,5 A) 8. Moottorin tietokoneohjaus B (7,5 A) 9. Moottorin tietokoneohjaus A (7,5 A) decal133-2930 133-2930 1. Vaara – lue käyttöopas. Älä käytä konetta, jos et ole saanut asianmukaista koulutusta. 4.
decal133-2931 133-2931 Huomaa: Tämä kone on teknisen standardin vakaustestin mukainen staattisten lateraalisten ja pituussuuntaisten testien osalta tarran osoittamalla suositellulla enimmäiskaltevuudella. Tutustu käyttöoppaan ohjeisiin koneen käytöstä rinteissä, tarkasta koneen käyttöolosuhteet ja määritä niiden perusteella, voidaanko konetta käyttää kyseisellä paikalla ja vallitsevissa olosuhteissa. Maaston muutokset voivat vaikuttaa koneen käyttöön rinteissä.
decal120-4158 120-4158 1. Lue käyttöopas. 3. Moottorin esilämmitys 2. Moottorin käynnistys 4. Moottorin pysäytys decal125-8754 125–8754 1. Ajovalot 6. Hidas 2. Kytketty 7. Laske leikkuuyksiköt 3. Voimanulosotto (PTO) 8. Nosta leikkuuyksiköt 4. Vapautettu 9. Lue käyttöopas. 5. Nopea decal125-2927 125-2927 1. Lue huoltotiedot käyttöoppaasta.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Ohjeet 1 2 3 4 5 6 Määrä Käyttökohde Mitään osia ei tarvita – Aseta oikea rengaspaine. Mitään osia ei tarvita – Säätövarren asennon säätö Oikeanpuoleinen etuletkunohjain Vasemmanpuoleinen etuletkunohjain 1 1 Asenna leikkuuyksiköt.
2 3 Säätövarren asennon säätö Leikkuuyksiköiden asennus Mitään osia ei tarvita Vaiheeseen tarvittavat osat: Ohjeet Säätövarren asentoa voi säätää käyttömukavuuden parantamiseksi. 1. 1 Oikeanpuoleinen etuletkunohjain 1 Vasemmanpuoleinen etuletkunohjain Ohjeet Löysää kaksi pulttia, jotka kiinnittävät säätövarren kiinnikkeeseen (Kuva 3). 1. Irrota kelamoottorit kuljetustuista. Huomaa: Hävitä kuljetustuet. 2. 3. 4. Ota leikkuuyksiköt pois pahvilaatikoista.
g003949 Kuva 5 1. Nurmentasausjousi g030896 Kuva 7 3. Jousiputki 2. Tangon kiinnike B. C. Irrota laippamutteri, jolla jousiputken pultti on kiinni kannattimen kielekkeessä (Kuva 5). Irrota kokoonpano. 1. Leikkuuyksikkö 1 5. Leikkuuyksikkö 5 2. Leikkuuyksikkö 2 6. Kelamoottori 3. Leikkuuyksikkö 3 7. Paino 4. Leikkuuyksikkö 4 Asenna jousiputken pultti kannattimen vastakkaiseen kielekkeeseen ja kiinnitä laippamutterilla. Huomaa: Aseta pultin pää kielekkeen ulkoreunalle (Kuva 6).
g019284 Kuva 9 1. Letkunohjainten on kallistuttava keskimmäistä leikkuuyksikköä kohti. 6. Laske kaikki nostovarret kokonaan. 7. Irrota lukkotappi ja korkki nostovarren tapin haarukkapäästä (Kuva 10). g003975 Kuva 10 1. Lukkotappi 8. g003977 Kuva 11 2. Korkki 1. Nostovarsi Liu’uta etuleikkuuyksiköissä leikkuuyksikkö nostovarren alle ja työnnä samalla kannattimen akseli nostovarren tapin haarukkapäähän (Kuva 11). 3. Nostovarren tapin haarukkapää 2. Kannattimen akseli 9.
16. Asenna moottori kiertämällä sitä myötäpäivään niin, että moottorin laipat eivät koske pultteihin (Kuva 14). Huomaa: Kierrä moottoria vastapäivään, kunnes laipat ympäröivät pultit. Kiristä sitten pultit. Tärkeää: Varmista, että kelamoottorin letkut eivät ole vääntyneet tai mutkalla ja että ne eivät ole vaarassa joutua puristuksiin. g003979 Kuva 12 1. Lukitussokka ja aluslaatta B. Työnnä nostovarren haarukkapää kannattimen akseliin (Kuva 11). C.
4 5 Nurmentasausjousen säätö Leikkuuyksikön tukitelineen käyttö Mitään osia ei tarvita Vaiheeseen tarvittavat osat: Ohjeet 1 Nurmentasausjousi siirtää painoa eturullalta takarullalle (Kuva 15). Näin voidaan vähentää aaltokuvioita nurmessa.
Laitteen yleiskatsaus g216864 g004144 Kuva 18 Kuva 17 1. Ketjukiinnike 3. Leikkuuyksikön tukiteline 2. Lukkotappi 1. Konepelti 5. Istuin säädöt 2. Istuin 6. Etuleikkuuyksiköt 3. Säätövarsi 7. Takaleikkuuyksiköt 4. Ohjauspyörä 6 Ohjauslaitteet Varoitustarran vaihto CE-vaatimusten täyttämiseksi Istuimen säätönupit Istuimen säätövivun avulla istuinta voidaan säätää eteen- ja taaksepäin (Kuva 19). Painon säätönupilla istuin voidaan säätää oman painon mukaan.
Ajopoljin seisontajarrun, paina jarrupoljinta, kunnes seisontajarrun salpa palautuu. Ajopoljin ohjaa käyttöä eteen- ja taaksepäin (Kuva 20). Polkimen yläosaa painamalla kone liikkuu eteenpäin ja polkimen alaosaa painamalla taaksepäin. Ajonopeus riippuu siitä, kuinka syvälle poljinta painetaan. Jos haluat kuormittamattoman maksiminopeuden, säädä moottorin nopeusasetus NOPEALLE ja paina poljin pohjaan.
Leikkuunohjausvipu Hydraulisuodattimen rajoitinilmaisin Tällä vivulla nostetaan ja lasketaan leikkuuyksikköjä. Sillä myös käynnistetään ja sammutetaan leikkuuyksiköt, kun ne ovat käytössä LEIKKUUTILASSA (Kuva 21). Leikkuuyksiköitä ei voida laskea, kun leikkuunohjaus-/kuljetusvipu on KULJETUS-asennossa. Katso ilmaisinta moottorin käydessä normaalissa käyttölämpötilassa. Ilmaisimen on oltava vihreällä alueella (Kuva 23). Jos ilmaisin on punaisella alueella, vaihda hydraulisuodattimet.
Tietokeskuksen kuvakkeiden selitykset Tietokeskuksen LCD-näytön käyttö Tietokeskuksen LCD-näytössä on muun muassa tietoja koneen käyttötilasta, vianmääritystietoja ja muita koneeseen liittyviä tietoja (Kuva 25). Tietokeskuksessa on odotusnäyttö ja päätietonäyttö. Odotusnäytön ja päätietonäytön välillä voidaan siirtyä milloin tahansa painamalla jotakin tietokeskuksen painiketta ja valitsemalla sitten sopiva nuolen suunta.
Ei sallittu Pysäköinti- tai palautusregeneraatio on käynnissä. Käynnistä moottori. Korkea pakokaasujen lämpötila Sammuta moottori. Moottori Voimanulosotto on pois käytöstä. Avainkytkin Istuudu istuimelle tai kytke seisontajarru. Leikkuuyksiköt laskeutuvat. Leikkuuyksiköt nousevat. Pääsy vain PIN-koodilla PIN-koodi Valikoiden käyttö CAN-väylä Avaa tietokeskuksen valikko painamalla päänäytössä valikkopainiketta. Esiin tulee päävalikko.
Counts (Lukemat) Näyttää koneen käynnistysten, leikkuuyksikön/voimanulosoton käyttöjaksojen ja taaksepäinpuhallusten määrän Suojatut valikot Antaa käyttäjän, jolle tämän yritys on antanut PIN-koodin, käyttää suojattuja valikoita. Automaattinen joutokäynti Säätelee aikaa, jonka jälkeen liikkumaton kone siirtyy joutokäyntitilaan.
1. Huomaa: Jos tietokeskus hyväksyy PIN-koodin Siirry PÄÄVALIKOSTA ASETUKSET-valikkoon keskipainikkeella ja paina oikeanpuoleista painiketta (Kuva 26). ja suojattu valikko avataan, näytön oikeassa yläkulmassa näkyy sana ”PIN”. Huomaa: Virta-avaimen kääntäminen PYSÄYTYS-asentoon ja sitten KÄYNNISSÄ-asentoon lukitsee suojatun valikon. Suojatun valikon asetuksia voi tarkastella ja muuttaa. Kun olet siirtynyt suojattuun valikkoon, etsi kohta Suojaa asetukset.
3. Valitse ajopolkimen mekaaniseen leikkuukorkeuden rajoittimeen asetettava leikkuunopeus keskimmäisellä ja oikealla painikkeella. 4. Poistu leikkuunopeuden asetuksesta ja tallenna se painamalla vasenta painiketta. Leikkuukorkeuden (HOC) säätö 1. Siirry Asetukset-valikon kohtaan Leikkuukorkeus (HOC). 2. Valitse leikkuukorkeus painamalla oikeaa painiketta. 3. Valitse sopiva leikkuukorkeusasetus keskimmäisellä ja oikealla painikkeella.
Tekniset tiedot Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta.
Moottoriöljyn määrän tarkistus Käyttö Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Tarkista moottorin kampikammion öljymäärä ennen moottorin käynnistämistä ja koneen käyttämistä. Katso kohta Moottoriöljyn määrän tarkistus (sivu 53). Ennen käyttöä Polttoainesäiliön täyttö Turvallisuus ennen käyttöä Polttoainesäiliön tilavuus Yleinen turvallisuus 53 litraa • Älä anna lasten tai kouluttamattomien henkilöiden • • • • • • käyttää tai huoltaa laitetta.
dieselpolttoainetta (nro 1-D tai nro 1-D / nro 2-D -seosta) alle –7 °C:n lämpötiloissa. Huomaa: Talvilaatuisen polttoaineen leimahduspiste on alhaisempi, ja sen kylmävirtausominaisuudet helpottavat käynnistystä ja vähentävät polttoainesuodattimen tukkeutumista. Kesälaatuisen polttoaineen käyttö lämpötilan ollessa yli –7 °C pidentää polttoainepumpun käyttöikää ja antaa talvilaatuista polttoainetta enemmän tehoa. g021210 Kuva 28 Biodiesel 1.
Tärkeää: ISO VG 46 -moniastenesteen on todettu tarjoavan optimaaliset käyttöominaisuudet useissa lämpötiloissa. Jatkuvasti korkeissa lämpötiloissa (18 °C...49 °C) työskenneltäessä ISO VG 68 -hydraulineste saattaa olla parempi vaihtoehto. Luonnossa hajoava hydraulineste – Mobil EAL EnviroSyn 46H Tärkeää: Mobil EAL EnviroSyn 46H on ainoa Toron testaama ja hyväksymä luonnossa hajoava synteettinen neste.
4. Työnnä mittatikku täyttökaulaan, vedä se taas ulos ja tarkista nesteen pinta. Käytön aikana Huomaa: Nesteen pinta saa poiketa mittatikun merkistä korkeintaan 6,3 mm. Turvallisuus käytön aikana Tärkeää: Älä täytä liikaa. 5. 6. Yleinen turvallisuus Jos nestettä on liian vähän, lisää sopivaa nestettä riittävästi, jotta pinta nousee FULL-merkkiin saakka. • Omistaja ja käyttäjä voivat estää loukkaantumisia tai omaisuusvahinkoja aiheuttavat tapaturmat ja ovat siksi vastuussa niistä.
– Odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. suoja-alue koneen ja mahdollisen vaaran välille. – Tunnista vaarat rinteen juurella. Jos vaaroja on, leikkaa rinne kävellen ohjattavalla ruohonleikkurilla. Kaatumissuojausjärjestelmän (ROPS) turvallisuus – Jos mahdollista, pidä koneen leikkuuyksiköt laskettuina alas, kun käytät konetta rinteissä. Leikkuuyksiköiden nostaminen rinteissä käytön aikana voi heikentää koneen vakautta.
1. Siirrä kone työalueelle ja kohdista kone leikkuualueen ulkopuolella ensimmäisen leikkuukaistan ajoa varten. 2. Varmista, että voimanulosoton (PTO) kytkin on POIS KÄYTÖSTÄ -asennossa. 3. Siirrä leikkuunopeuden rajoittimen vipu eteenpäin. 4. Aseta moottori KORKEALLE JOUTOKÄYNTINOPEUDELLE kaasukytkintä painamalla. 5. Laske leikkuuyksiköt maahan hallintavivulla. 6. Valmistele leikkuuyksiköt käyttöä varten voimanulosoton kytkintä painamalla. 7. Nosta leikkuuyksiköt maasta hallintavivulla. 8.
Moottorin varoitusviestit – noen kertymä Ilmoitustaso Vikakoodi Taso 1: moottorivaroitus g213866 Moottorin teholuokitus Suositeltu toimenpide Tietokone laskee moottorin tehon 85 prosenttiin. Suorita pysäköintiregeneraatio mahdollisimman pian. Katso kohta Pysäköinti- tai palautusregeneraatio (sivu 37). Tietokone laskee moottorin tehon 50 prosenttiin. Suorita palautusregeneraatio mahdollisimman pian. Katso kohta Pysäköinti- tai palautusregeneraatio (sivu 37).
Tietokeskuksen ilmoitus ja moottorin varoitusviestit – tuhkan kertymä (cont'd.) Ilmoitustaso Taso 1: moottorivaroitus Vikakoodi Moottorin nopeuden vähennys Moottorin teholuokitus Suositeltu toimenpide – Tietokone laskee moottorin tehon 85 prosenttiin. Huolla hiukkassuodatin. Katso kohta Hapetuskatalysaattorin ja nokisuodattimen huolto (sivu 54). – Tietokone laskee moottorin tehon 50 prosenttiin. Huolla hiukkassuodatin. Katso kohta Hapetuskatalysaattorin ja nokisuodattimen huolto (sivu 54).
Hiukkassuodattimen regeneraatiotyypit Hiukkassuodattimen regeneraatiotyypit, jotka suoritetaan koneen ollessa käytössä: Regeneraatiotyyppi Hiukkassuodattimen regeneraatiota aiheuttavat olosuhteet Hiukkassuodattimen käytön kuvaus Passiivinen Tehdään koneen normaalin käytön aikana suurella moottorin nopeudella tai kuormituksella • Tietokeskuksessa ei näy passiivisen regeneraation kuvaketta.
Hiukkassuodattimen regeneraatiotyypit, jotka edellyttävät koneen pysäköintiä: (cont'd.) Regeneraatiotyyppi Hiukkassuodattimen regeneraatiota aiheuttavat olosuhteet Hiukkassuodattimen käytön kuvaus Palautus Tehdään, koska käyttäjä ei ottanut huomioon pyyntöä pysäköintiregeneraatiosta ja jatkoi koneen käyttöä lisäten noen määrä hiukkassuodattimessa • Kun nollaus odottaa- / pysäköintiregeneraation tai palautusregeneraation kuvake tai ILMOITUS #190 näkyy tietokeskuksessa, palautusregeneraatiota pyydetään.
Teknikon valikon kautta voi tarkastella moottorin regeneraation ohjauksen nykytilaa ja tarkastella ilmoitettua nokitasoa. Hiukkassuodattimen toimintataulukko (cont'd.) Avaa DPF Regeneration (Hiukkassuodattimen regeneraatio) -valikko, siirry alas TECHNICIAN (Teknikko) -vaihtoehdon kohdalle painamalla keskipainiketta ja valitse Teknikko-kohta painamalla oikeanpuoleista painiketta (Kuva 38).
Passiivinen hiukkassuodattimen regeneraatio • Korkean pakokaasujen lämpötilan kuvake näkyy tietokeskuksessa (Kuva 41). • Passiivinen regeneraatio tehdään moottorin • Moottorin tietokone säätää moottorin asetuksia normaalin käytön yhteydessä. pakokaasujen lämpötilan nostamista varten. • Käytä moottoria täydellä nopeudella ja suurella kuormalla mahdollisuuksien mukaan koneen käytön aikaisen hiukkassuodattimen regeneraation edistämistä varten.
1. Avaa DPF Regeneration (Hiukkassuodattimen regeneraatio) -valikko, siirry alas INHIBIT REGEN (Estä regeneraatio) -vaihtoehdon kohdalle painamalla keskipainiketta ja valitse Estä regeneraatio painamalla oikeanpuoleista painiketta (Kuva 43). g224394 Kuva 45 Huomaa: Jos moottorin pakokaasujen lämpötila on liian alhainen, tietokeskus näyttää ILMOITUKSEN #186 (Kuva 46) ilmoittamaan, että moottori täytyy asettaa täydelle kaasulle (korkealle joutokäynnille). g227304 Kuva 43 2.
Pysäköinti- tai palautusregeneraatio pysäköintiregeneraatio vaaditaan – voimanulosotto pois käytöstä -ILMOITUKSEN #189 (Kuva 50). • Kun moottorin tietokone pyytää joko pysäköintiregeneraation tai palautusregeneraation, regeneraatiopyynnön kuvake (Kuva 47) näkyy tietokeskuksessa. g224398 Kuva 50 Tärkeää: Palauta voimanulosoton toiminta suorittamalla pysäköintiregeneraatio. Katso Pysäköinti- tai palautusregeneraation valmistelu (sivu 38) ja Pysäköinti- tai palautusregeneraation suorittaminen (sivu 38).
Pysäköinti- tai palautusregeneraation valmistelu (sivu 38) ja Pysäköinti- tai palautusregeneraation suorittaminen (sivu 38). Huomaa: Alkunäytössä näkyy voimanulosotto pois käytöstä -kuvake. Katso Kuva 51 kohdassa Pysäköintiregeneraation viestit (sivu 37).
g224402 g224414 g224629 g227678 Kuva 56 2. Kuva 57 Varmista VERIFY FUEL LEVEL (Polttoaineen taso) -näytössä, että polttoainetta on ¼ säiliön tilavuudesta, jos suoritat pysäköintiregeneraatiota, tai ½ säiliön tilavuudesta, jos suoritat palautusregeneraatiota, ja jatka painamalla oikeanpuoleista painiketta (Kuva 57). 3. Tarkista hiukkassuodattimen tarkistuslistan näytössä, että seisontajarru on kytketty ja että moottorin nopeus on asetettu alhaiselle joutokäynnille (Kuva 58).
4. Jatka INITIATE DPF REGEN (Käynnistä hiukkassuodattimen regeneraatio) -näytössä painamalla oikeanpuoleista painiketta (Kuva 59). g224406 g224416 Kuva 61 7. Moottorin tietokone tarkistaa moottorin tilan ja vikatiedot. Tietokeskus voi näyttää seuraavat viestit, jotka löytyvät seuraavasta taulukosta: Tarkistusviestien ja korjaustoimenpiteiden taulukko g224626 g224630 Kuva 59 5.
Tarkistusviestien ja korjaustoimenpiteiden taulukko (cont'd.) Korjaustoimenpide: aseta moottori alhaiselle joutokäyntinopeudelle. g224392 Kuva 63 Korjaustoimenpide: suorita moottorin tietokoneen tilan vianmääritys ja yritä hiukkassuodattimen regeneraatiota uudelleen. 8. Huomaa: Jos regeneraatiota ei saada valmiiksi, tietokeskus näyttää ilmoituksen #184 (Kuva 63). Poistu alkunäyttöön painamalla vasemmanpuoleista painiketta.
Nostovarren vastapainon säätö Pysäköinti- tai palautusregeneraation peruuttaminen Käynnissä olevan pysäköinti- tai palautusregeneraation voi peruuttaa Parked Regen Cancel (Pysäköintiregeneraation peruutus)- tai Recovery Regen Cancel (Palautusregeneraation peruutus) -asetuksella. 1. Takaleikkuuyksikön nostovarsien vastapainoa voidaan säätää erilaisia nurmiolosuhteita varten ja yhtenäisen leikkuukorkeuden saavuttamiseksi epätasaisissa olosuhteissa tai alueilla, joille on kertynyt olkia.
Nostovarren kääntymisasennon säätö 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, laske leikkuuyksiköt alas, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja irrota virta-avain. 2. Nostovarren kytkin sijaitsee hydraulisäiliön alla oikeanpuoleisen etunostovarren takana (Kuva 68). 3. Löysää kytkimen asennusruuvit ja siirrä kytkintä alaspäin, jos haluat lisätä nostovarren kääntökorkeutta, tai siirrä kytkintä ylöspäin, jos haluat laskea nostovarren kääntökorkeutta (Kuva 68). g027937 Kuva 68 1. Kytkin 4. 2.
g031996 Kuva 70 177,8 mm:n kelan kelanopeuskaavio Tietoa vianmääritysvalosta Käytössä / pois käytöstä -kytkin POIS KÄYTÖSTÄ -asennossa ja leikkuunohjausvipu VAPAALLA . Lisäksi moottorin pitää sammua, jos ajopoljinta painetaan kun kuljettaja ei ole istuimella tai jos seisontajarru on kytkettynä. Koneessa on vianmääritysvalo, joka ilmoittaa, jos koneessa on havaittu vika. Vianmääritysvalo sijaitsee tietokeskuksessa näytön yläpuolella (Kuva 71).
Leikkuu Huomaa: Toista nämä vaiheet kaikille kytkimille, jotka vaihdat käsin. 5. Käynnistä moottori ja siirrä moottorin nopeuskytkin NOPEALLE. Siirrä Käytössä / pois käytöstä -kytkin KÄYTÖSSÄ-asentoon ja ohjaa leikkuuyksikköjä leikkuunohjausvivulla (etuleikkuuyksiköt on ajastettu laskeutumaan ennen takaleikkuuyksikköjä). Kun haluat liikkua eteenpäin ja leikata nurmea, paina ajopoljinta eteenpäin.
Tärkeää: Konetta ei saa työntää tai hinata yli 3–4,8 km/h:n nopeudella, jotta vaihteisto ei vaurioidu. Ohitusventtiilin on oltava auki aina, kun konetta työnnetään tai hinataan. 1. Kierrä ohitusventtiilin pulttia 1–1,5 kierrosta, jolloin venttiili avautuu ja öljyn ohivirtaus alkaa (Kuva 72). Huomaa: Ohitusventtiili sijaitsee hydrostaatin vasemmalla puolella. Kun neste ohitetaan, konetta voidaan liikuttaa hitaasti vaurioittamatta vaihteistoa. g031851 Kuva 73 1.
g031850 Kuva 75 1. Etunostopiste • Takana – nelikulmainen alusta taka-akselissa.
Kunnossapito Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Turvallisuus huollon aikana – Anna koneen osien jäähtyä ennen huollon suorittamista. • Tee ennen koneen säätämistä, puhdistamista tai huoltoa ja ennen koneelta poistumista seuraavat toimenpiteet: • Jos mahdollista, älä huolla konetta moottorin – Pysäköi kone tasaiselle alustalle. • Tue kone tai sen osat tarvittaessa pukkien avulla. – Siirrä kaasun säätökytkin Alhainen joutokäyntinopeus -asentoon.
Huoltoväli Huoltotoimenpide 800 käyttötunnin välein • Tarkista takapyörien aurauskulmat. • Vaihda hydraulineste. • Vaihda hydraulisuodattimet. (Tai useammin, jos huoltovälin ilmaisin on punaisella alueella.) • Tiivistä takapyörän laakerit. 6000 käyttötunnin välein • Pura, puhdista ja kokoa hiukkassuodattimen nokisuodatin tai puhdista nokisuodatin, jos moottoriviat SPN 3251 FMI 0, SPN 3720 FMI 0 tai SPN 3720 FMI 16 näkyvät tietokeskuksessa.
Todetut viat Tarkastuksen suoritti: Vika Päivämäärä Huomio 1 2 3 4 5 6 7 8 Tärkeää: Lisää huoltotoimenpiteitä on moottorin käyttöoppaassa. Huomaa: Koneen kytkentäkaavio ja hydraulikaavio ovat saatavissa osoitteesta www.Toro.com. Voitelu Laakerien ja holkkien rasvaus Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein (ja välittömästi jokaisen pesun jälkeen). g012150 Kuva 77 Voitele kaikki laakereiden ja holkkien rasvanipat litiumpohjaisella yleisrasvalla nro 2.
g004157 Kuva 79 • Taka-akselin raidetanko (2) (Kuva 80) g003966 Kuva 82 • Jarrupoljin (1) (Kuva 83) g011615 Kuva 83 g003987 Kuva 80 • Akselin olkatappi (1) (Kuva 81) g004169 Kuva 81 • Ohjaussylinterin pallonivelet (2) (Kuva 82) 51
Moottorin huolto Moottorin turvallinen käyttö • Moottori on sammutettava ennen öljyn tarkistusta tai lisäystä kampikammioon. • Älä muuta kierrosnopeussäätimen nopeutta tai käytä moottoria ylikierroksilla. g034923 Ilmanpuhdistimen huolto Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein (Useammin erittäin pölyisissä tai likaisissa olosuhteissa). Huolla ilmanpuhdistin (aikaisemmin, jos ilmanpuhdistimen ilmaisin näyttää punaista. Tarkista, ettei ilmanpuhdistimen rungossa ole vaurioita, jotka voivat aiheuttaa ilmavuodon.
Moottoriöljyn huolto Öljyluokitus Käytä vähintään seuraavien määritysten mukaista korkealaatuista, vähätuhkaista moottoriöljyä: • API-huoltoluokitus CJ-4 tai korkeampi • ACEA-huoltoluokitus E6 g034922 • JASO-huoltoluokitus DH-2 Tärkeää: Jos käytetään moottoriöljyä, jonka luokitus ei ole API CJ-4 tai korkeampi, ACEA E6 tai JASO DH-2, hiukkassuodatin saattaa tukkeutua tai moottori vahingoittua.
Hapetuskatalysaattorin ja nokisuodattimen huolto Kampikammion öljytilavuus 5,2 l suodattimen kanssa Huoltoväli: 6000 käyttötunnin välein—Pura, puhdista ja kokoa hiukkassuodattimen nokisuodatin tai puhdista nokisuodatin, jos moottoriviat SPN 3251 FMI 0, SPN 3720 FMI 0 tai SPN 3720 FMI 16 näkyvät tietokeskuksessa.
Polttoainejärjestelmän huolto 3. 4. 5. 6. HENGENVAARA Tietyissä olosuhteissa polttoaine ja polttoainehöyryt ovat erittäin tulenarkoja ja räjähdysherkkiä. Polttoaineen aiheuttamasta tulipalosta tai räjähdyksestä voi olla seurauksena palovammoja ja omaisuusvahinkoja. • Täytä polttoainesäiliö ulkona avoimessa tilassa moottorin ollessa sammutettu ja jäähtynyt. Pyyhi läikkynyt polttoaine pois. • Polttoainesäiliötä ei saa täyttää aivan täyteen.
Sähköjärjestelmän huolto Tarkasta, että letkuissa ja liitännöissä ei ole kulumia, vaurioita tai löysiä liitäntöjä. Polttoaineputken sihdin puhdistus VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Akun liitännät, navat ja niihin liittyvät lisävarusteet sisältävät lyijyä ja lyijy-yhdisteitä, joiden tiedetään aiheuttavan syöpää ja haittaavan lisääntymistä. Pese kädet, kun olet käsitellyt akkua.
Vetojärjestelmän huolto VAARA Akun latauksen yhteydessä syntyy räjähdysherkkiä kaasuja. Vetopyörän säätö vapaalle Älä tupakoi akun lähettyvillä. Älä päästä kipinöitä tai liekkejä kosketuksiin akun kanssa. Kone ei saa liikkua eteenpäin, kun ajopoljin vapautetaan. Jos kone ryömii, säädä sitä seuraavasti: Pidä liittimet ja koko akkukotelo puhtaana, koska likainen akku purkautuu vähitellen. Puhdista akku pesemällä koko kotelo liuoksella, jossa on ruokasoodaa ja vettä. Huuhtele puhtaalla vedellä. 1.
6. Sammuta moottori, poista pukit ja laske kone maahan. 7. Koeaja kone varmistaaksesi, ettei se enää ryömi eteenpäin pysähdyttäessä. Jäähdytysjärjestelmän huolto Jäähdytysjärjestelmän turvallinen käyttö Takapyörien aurauskulman säätö • Jäähdytysneste on myrkyllistä. Pidä poissa lasten Huoltoväli: 800 käyttötunnin välein—Tarkista takapyörien aurauskulmat. • 1. Käännä ohjauspyörää niin, että takapyörät osoittavat suoraan eteenpäin. 2.
4. Jarrujen huolto Puhdista jäähdyttimen/öljynjäähdyttimen molemmat puolet perusteellisesti paineilmalla (Kuva 95). Seisontajarrujen säätö Säädä jarruja, jos jarrupolkimen vapaa liike on yli 2,5 cm tai kun tarvitaan enemmän pidätysvoimaa (Kuva 96). Vapaa liike on etäisyys, jonka jarrupoljin liikkuu, ennen kuin jarruvastus tuntuu. g026816 Kuva 96 1. Vapaa liike g021880 Kuva 95 1. Jäähdytin ja öljynjäähdytin 5.
Hihnan huolto Seisontajarrun lukitussalvan säätö Laturin hihnan huolto Jos seisontajarru ei kytkeydy ja lukkiudu, säädä jarrusalpaa. 1. Huoltoväli: 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Löysää kaksi ruuvia, joilla seisontajarrun salpa on kiinni rungossa (Kuva 98). 100 käyttötunnin välein Huomaa: Hihnan kireys on oikea, kun hihna painuu 10 mm hihnapyörien puolivälistä, kun sitä painetaan 44 N:n voimalla. 1. Jos painuma ei ole 10 mm, löysää laturin kiinnityspultteja (Kuva 99). g011617 Kuva 98 1.
Hydraulijärjestelmän huolto Hydraulijärjestelmän turvallinen käyttö • Jos nestettä pääsee ihon alle, hakeudu välittömästi lääkäriin. Lääkärin on poistettava neste kirurgisesti muutaman tunnin sisällä. • Varmista, että kaikki hydrauliletkut ja -putket ovat hyvässä kunnossa ja että kaikki hydrauliputkien liitokset ja kiinnitykset ovat tiukalla, ennen kuin lisäät hydraulijärjestelmän painetta. g004139 Kuva 100 1.
Hydraulisuodattimien vaihto Huoltoväli: 800 käyttötunnin välein (Tai useammin, jos huoltovälin ilmaisin on punaisella alueella.) Hydraulijärjestelmässä on huoltovälin ilmaisin (Kuva 101). Katso ilmaisinta moottorin käydessä normaalissa käyttölämpötilassa. Ilmaisimen on oltava vihreällä alueella. Kun ilmaisin on punaisella alueella, vaihda hydraulisuodattimet. g004150 Kuva 103 1. Hydraulisuodatin 3. Irrota suodatin. 4. Voitele uuden suodatinkotelon tiiviste hydrauliöljyllä. 5.
Hydraulijärjestelmän testiportit Testaa hydraulipiirien paine hydraulijärjestelmän testiporttien avulla. Neuvoja saa valtuutetulta Toro-jälleenmyyjältä. Käytä etuhydrauliikkaputkien testiportteja apuna vetopiirin vianmäärityksessä (Kuva 104). g021221 Kuva 105 1. Leikkuupiirin testiportit Käytä noston asennuslohkon testiporttia apuna nostopiirin vianmäärityksessä (Kuva 106). g031993 Kuva 104 1.
Leikkuuyksikköjärjestelmän huolto HENGENVAARA Moottorin nopeuden muuttaminen läppäyksen aikana saattaa aiheuttaa kelojen pysähtymisen. Terien turvallinen käyttö • Älä muuta moottorin nopeutta läppäyksen aikana. • Kulunut tai vaurioitunut terä tai kiinteä terä voi rikkoutua ja pala voi sinkoutua käyttäjää tai ohikulkijaa päin, mikä voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon tai kuoleman. • Läppää vain alhaisella joutokäyntinopeudella. 5.
Varastointi Ajoyksikön valmistelu g021209 1. Puhdista ajoyksikkö, leikkuuyksiköt ja moottori huolellisesti. 2. Tarkista rengaspaine. Täytä kaikki ajoyksikön renkaat paineeseen 0,83–1,03 bar. 3. Tarkista, etteivät kiinnikkeet ole löysällä, ja kiristä tarvittaessa. 4. Rasvaa kaikki rasvanipat ja nivelet. Pyyhi pois ylimääräinen voiteluaine. 5. Hio varovasti ja maalaa korjausmaalilla maalipinnat, jotka ovat naarmuuntuneet, lohkeilleet tai ruostuneet. Korjaa kaikki metallirungossa olevat kolhut. 6.
Euroopan talousalueen / Yhdistyneen kuningaskunnan tietosuojailmoitus Miten Toro käyttää henkilötietoja Toro Company (”Toro”) huolehtii asiakkaiden tietosuojasta. Kun asiakas ostaa Toro-tuotteita, Toro saattaa kerätä tiettyjä henkilötietoja asiakkaasta joko suoraan asiakkaalta tai paikallisen Toro-yrityksen tai -jälleenmyyjän kautta.
Tietoa Kalifornian osavaltion antamasta varoituksesta (Kalifornian lakiesitys 65) Mikä tämä varoitus on? Myytävässä tuotteessa saattaa olla seuraava varoitusmerkki: VAROITUS: Syöpä ja lisääntymiseen liittyvä haitta – www.p65Warnings.ca.gov. Mikä on lakiesitys 65? Lakiesitys 65 koskee kaikkia yrityksiä, jotka toimivat tai myyvät tuotteita Kaliforniassa tai valmistavat tuotteita, joita voidaan myydä Kaliforniassa tai tuoda Kaliforniaan.
Toron takuu Kahden vuoden rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Osat Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma). Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta.
