Operator's Manual

RespectdelavieprivéeEEE/UK
UtilisationdevosrenseignementspersonnelsparToro
LasociétéToro(«Toro»)respectevotrevieprivée.Lorsquevousacheteznosproduits,nouspouvonscollectercertainesdonnéespersonnelles
vousconcernant,soitdirectementauprèsdevous,soitparl'intermédiairedevotresociétéouconcessionnaireTorolocal.Toroutilisecesdonnées
pours'acquitterd'obligationscontractuelles(parexemplepourenregistrervotregarantie,traitervotredemandedegarantieouvouscontacterdans
l'éventualitéd'unrappeldeproduit)etpourservirsesintérêtslégitimes(notammentpourévaluerlasatisfactiondesclients,améliorernosproduitsou
vousfournirdesinformationsproduitssusceptiblesdevousintéresser).Toropeutêtreamenéeàpartagerlesrenseignementspersonnelsquevouslui
aurezcommuniquésavecsesliales,concessionnairesouautrespartenairescommerciauxdanslecadredecesactivités.Nouspouvonsaussiêtre
amenésàdivulguerdesdonnéespersonnellessilaloil’exigeoudanslecadredelacession,del’acquisitionoudelafusiond'unesociété.Nousne
vendronsvosdonnéespersonnellesàaucuneautresociétéauxnsdemarketing.
Conservationdevosrenseignementspersonnels
Toroconserveravosdonnéesàcaractèrepersonnelaussilongtempsquenécessairepourlesnssusmentionnéesetconformémentauxdispositions
légalesapplicables.Pourplusd’informationsconcernantlesduréesdeconservationapplicables,mercidevousadresserà[e-mail].
L'engagementdeToroenmatièredesécurité
VosinformationsàcaractèrepersonnelpourrontêtretraitéesauxÉtats-Unisoudansunautrepays,dontlesloisdeprotectiondesdonnéespeuvent
êtremoinsrigoureusesquecellesdevotrepaysderésidence.Sinousdevonstransférervosinformationshorsdevotrepaysderésidence,nous
prendronstouteslesmesuresexigéesparlaloipourveilleràcequedesprotectionsadéquatessoientenplacepourprotégervosinformationsetnous
assurerqu’ellessoienttraitéesdemanièresécurisée.
Droitsd’accèsetderectication
Vouspouvezêtreendroitdecorrigeroudevériervosdonnéespersonnelles,ouencoredevousopposerautraitementdevosdonnées,oud’enlimiter
laportée.Pourcela,veuilleznouscontacterparcourrielà[e-mail]étudeconcernantlamanièredontT oroa
traitévosinformations,nousvousencourageonsàprendredirectementcontactavecnous.Veuilleznoterquelesrésidentseuropéensontledroit
deporterplainteauprèsdeleurAutoritédeprotectiondesdonnées.
374-0282RevC