Operator's Manual

Ilsistemadiraffreddamentocontieneunasoluzione
di50%acquae50%antigeloglicoleetilenico
permanente.Ognigiorno,primadiavviareilmotore,
controllateillivellodirefrigerantenelserbatoiodi
espansione.L'impiantodiraffreddamentohauna
capacitàdi6,6litri.
ATTENZIONE
Seilmotoreèrimastoinfunzione,il
refrigerantenelradiatoresaràcaldoesotto
pressioneepuòfuoriuscireprovocando
ustioni.
•Nonapriteiltappodelradiatorequandoil
motoregira.
•Apriteiltappodelradiatoreconuncencio,
agendolentamenteperlasciarefuoriuscire
ilvapore.
1.Controllateillivellodirefrigerantenelserbatoio
diespansione(Figura29).
Illivellodirefrigerantedeveesserecompreso
traisegniprevistisullatodelserbatoio.
g021866
Figura29
1.Serbatoiodiespansione
2.Seillivellodelrefrigeranteèbasso,toglieteil
tappodalserbatoiodiespansioneerabboccate.
Nonriempitetroppo..
3.Montateiltappodelserbatoiodiespansione.
Controllodeluido
idraulico
Intervallotragliinterventitecnici:Primadiogni
utilizzooquotidianamente
Ilserbatoiodellamacchinavieneriempitoinfabbrica
concirca30litridiuidoidraulicodiprimaqualità.
Controllateillivellodeluidoidraulicoprimadiavviare
ilmotoreperlaprimavolta,edinseguitoognigiorno.
Perlasostituzionesiconsigliailseguenteuido:
ToroPremiumAllSeasonHydraulicFluid(uido
idraulicopertuttelestagioni,reperibileinfustinida19litri
oincontenitorida208litri.ConsultateilCatalogoricambio
rivolgetevialdistributoreToroperirelativinumeri).
Fluidialternativi:QualorailuidoTorononsia
disponibile,sipotrannoutilizzarealtriuidipurché
abbianotutteleseguentiproprietàmaterialie
caratteristicheindustriali.Sisconsiglial'usodiuidi
sintetici.Ildistributoredilubricantiviconsiglieràsulla
sceltadiunprodottosoddisfacente.
Nota:Torodeclinaogniresponsabilitàperdanni
causatidall'inadeguatasostituzione,pertantosi
raccomandal'usodiprodottidimarcheaventiuna
buonareputazione,chemantengonoleproprie
raccomandazioni.
Fluidoidraulicoantiusura,altoindicediviscositàebasso
puntodiscorrimento,ISOVG46
Proprietàmateriali:
Viscosità,ASTMD445cSta40°Cda44a50
cSta100°Cda7,9a8,5
Indicediviscosità
ASTMD2270
da140a160
Puntodiscorrimento,
ASTMD97
da-36,6°Ca9,4°C
Caratteristicheindustriali:
VickersI-286-S(livellodiqualità),VickersM-2950-S(livello
diqualità),DenisonHF-0
Importante:IluidomultigradoISOVG46ha
dimostratoottimeprestazioniatemperature
ambientaliestremamentediverse.Iluido
idraulicoISOVG68puòoffrireprestazioni
miglioriperlavorisvoltiatemperatureambiente
decisamenteelevate(dai18°Cai49°C).
Fluidoidraulicobiodegradabilediqualitàpremium
MobilEALEnviroSyn46H
Importante:MobilEALEnviroSyn46Hèl'unico
uidobiodegradabilesinteticoapprovatodaToro.
Questouidoècompatibileconglielastomeri
utilizzatinegliimpiantiidrauliciToroedèadatto
adunavastagammaditemperature.Questo
uidoècompatibileconolimineralitradizionali;
tuttavia,perlamassimabiodegradabilitàela
miglioreperformance,l'impiantoidraulicodeve
esserelavatoaccuratamentepereliminareiluido
tradizionale.L'olioèdisponibileintanichedi
19litrioinfustidi208litridaldistributoreMobil
dizona.
Importante:Moltiuidiidraulicisono
praticamenteincolori,erendonodifcileil
rilevamentodifuoriuscite.Perl'oliodell'impianto
idraulicoèdisponibileunadditivoconcolorante
rossoinconfezionida20ml.Unaconfezioneè
sufcienteper15–22litridiolioidraulico.Ordinate
iln.cat.44-2500aldistributoreToroautorizzato
dizona.Questocoloranterossoèsconsigliato
27