Operator's Manual

Ralentiautomatique
Commandeladuréeautorisée
avantleretourdumoteurà
basrégimequandlamachine
estàl'arrêt.
Nombredelames
Commandelenombrede
lamessurlecylindrepourla
vitesseducylindre.
Vitessedetonte
Commandelesvitessede
déplacementdelamachine
pourdéterminerlavitessedes
cylindres.
Hauteurdecoupe
Commandelahauteurde
coupepourdéterminerla
vitessedescylindres.
TR/MINcyl.AV
Indiquelapositiondevitesse
calculéedescylindresavant.
Lescylindrespeuventaussi
êtreréglésmanuellement.
TR/MINcyl.AR
Indiquelapositiondevitesse
calculéedescylindresarrière.
Lescylindrespeuventaussi
êtreréglésmanuellement.
*Seulletexterelatifàl'utilisateuresttraduit.Les
écransAnomalies,EntretienetDiagnosticssont
relatifsàl'entretien.Lestitresserontdanslalangue
choisie,maislesoptionsdemenusontenanglais.
ProtégéssousMenusprotégés–accessibles
uniquementensaisissantuncodePIN
Àpropos
Optiondemenu
Description
ModèleIndiquelenumérodemodèle
delamachine.
Nºdesérie
Indiquelenumérodesériede
lamachine.
VersionducontrôleurmachineIndiquelaversiondulogiciel
ducontrôleurprincipal.
Versiondel'InfoCenter
Indiquelaversiondulogiciel
del'InfoCenter.
BusCAN
Indiquel'étatdubusde
communicationdelamachine.
Menusprotégés
Huitréglagesdecongurationdufonctionnement
peuventêtresélectionnésdanslemenuRéglagesde
l'InfoCenter:délaiduralentiautomatique,nombrede
lames,vitessedetonte,hauteurdecoupe,TR/MIN
cyl.AV,TR/MINcyl.AR.Cesréglagespeuventêtre
bloquésàpartirdumenuprotégé.
Remarque:Àlalivraisondelamachine,lecode
d'accèsinitialestprogramméparvotredistributeur.
Accèsauxmenusprotégés
Remarque:LecodePINpardéfautd'usinedela
machineest0000ou1234.
SivouschangezdecodePINetquevousl'oubliez,
adressez-vousàvotredistributeurToroagréé.
1.DansleMENUPRINCIPAL,appuyezsurlebouton
centralpournaviguerjusqu'aumenuRÉGLAGES,
puisappuyezsurleboutondroit(Figure28).
g028523
Figure28
2.DanslemenuRÉGLAGES,naviguezjusqu'au
MENUPROTÉGÉetappuyezsurleboutondroit
(Figure29A).
g028522
Figure29
3.PoursaisirlecodePIN,appuyezsurlebouton
centraljusqu'àcequelepremierchiffrecorrect
s'afche,puisappuyezsurleboutondroitpour
passerauchiffresuivant(Figure29BetFigure
29C).Répétezcetteprocédurejusqu'àceque
ledernierchiffresoitentré,puisappuyezune
nouvellefoissurleboutondroit.
22