Operator's Manual
synthetischesHydrauliköl.WendenSiesichanden
Ölhändler,umeinenentsprechendenErsatzzunden.
Hinweis:TorohaftetnichtfürSchäden,dieauseiner
unsachgemäßenSubstitutionentstehen.Verwenden
SiealsonurErzeugnissenamhafterHersteller,diefür
dieQualitätihrerProduktegarantieren.
Hydrauliköl(hoherViskositätsindex,niedriger
Stockpunkt,abnutzungshemmend,ISOVG46
Materialeigenschaften:
Viskosität,ASTMD445cSt@40°C,44bis48
ViskositätsindexASTMD2270
140oderhöher
PourPoint,ASTMD97-34°Cbis-45°C
TechnischeDatenderBranche:
EatonVickers694(I-286-S,
M-2950-S/35VQ25oder
M-2952-S)
Hinweis:VieleHydraulikölsortensindfastfarblos,
wasdasAusndigmachenvonUndichtheiten
erschwert.AlsBeimischmittelfürdasHydrauliköl
könnenSieeinrotesFärbmittelin20mlFlaschen
kaufen.EineFlaschereichtfür15-22lHydrauliköl.
SiekönnenesmitderBestellnummer44-2500über
IhrenToro-Vertragshändlerbeziehen.
Wichtig:ToroPremiumSyntheticBiodegradable
HydraulicFluidistdaseinzigevonToro
genehmigtesynthetische,biologischabbaubare
Hydrauliköl.DiesesÖlistmitdenElastomeren
kompatibel,dieindenHydraulikanlagenvon
Toroverwendetwerden,undeignetsichfürviele
Klimabereiche.DiesesÖlistmitkonventionellen
Mineralölenkompatibel.Siesolltendie
Hydraulikanlagejedochgründlichspülen,um
daskonventionelleÖlzuentfernen,umdie
bestebiologischeAbbaubarkeitundLeistungzu
erhalten.DasÖlistinBehälternmit19Loder
Fässernmit208LvomMobil-Händlererhältlich.
Hydraulikölmenge
30Liter,sieheHydrauliköl–technischeAngaben
(Seite65)
WechselndesHydrauliköls
Wartungsintervall:Alle2000Betriebsstun-
den—WennSiedasempfohlene
Hydraulikölverwenden,wechseln
SiedasHydrauliköl.
Alle800Betriebsstunden—WennSienicht
dasempfohleneHydraulikölverwenden
oderdenBehälterschoneinmalmiteinem
alternativenÖlgefüllthaben,wechselnSie
dasHydrauliköl.
WenndasÖlverunreinigtist,wendenSiesichanden
ofziellenVertragshändlervonToro,umdieAnlage
zuspülen.VerunreinigtesÖlsiehtimVergleichzu
sauberemÖlmilchigoderschwarzaus.
1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen
Fläche,senkendieSchneideinheitenab,
aktivierendieFeststellbremse,stellendenMotor
abundziehendenZündschlüsselab.
2.ÖffnenSiedieMotorhaube.
3.StellenSieeinegroßeAuffangwanne
unterdasAnschlussstück,dasuntenam
Hydraulikölbehälterbefestigtist(Bild102).
g004139
Bild102
1.Schlauch
4.SchließenSiedenSchlauchuntenam
AnschlussstückabundlassendasHydrauliköl
ineineAuffangwanneablaufen.
5.SchließenSiedenSchlauchan,wennkeinÖl
mehrausströmt.
6.FüllenSiedenHydraulikbehältermitHydrauliköl,
sieheHydrauliköl–technischeAngaben(Seite
65)undHydraulikölmenge(Seite66).
Wichtig:VerwendenSienurdie
angegebenenHydrauliköle.AndereÖlsorten
könnendieHydraulikanlagebeschädigen.
7.SchraubenSiedenBehälterdeckelwiederauf.
8.StartenSiedenMotorundbenutzenalle
hydraulischenBedienelemente,umdas
HydraulikölinderganzenAnlagezuverteilen.
9.PrüfenSiedieDichtheit.
10.StellenSiedenMotorab.
11.PrüfenSieanschließenddenFüllstand,wenn
derÖlstandzuniedrigist,gießensovielÖlein,
dassderÖlstanddieVOLL-Markierungerreicht.
Wichtig:FüllenSiedieBehälternichtzu
voll.
66