Operator's Manual

ACHTUNG
WennderMotorgelaufenist,istdasKühlmittel
heißundstehtunterDruck,d.h.eskann
ausströmenundVerbrühungenverursachen.
•EntfernenSieniemalsdenKühlerdeckel,
wennderMotornochläuft.
•VerwendenSiebeimÖffnendes
KühlerdeckelseinenLappenundöffnen
denKühlerlangsam,damitDampfohne
Gefährdungaustretenkann.
1.PrüfenSiedenKühlmittelstandim
Ausdehnungsgefäß(Bild28).
ErmusssichzwischendenMarkenanderSeite
desGefäßesbenden.
g021866
Bild28
1.Ausdehnungsgefäß
2.EntfernenSiebeiniedrigemStanddes
KühlmittelsdenDeckelvomAusdehnungsgefäß
undfüllenentsprechendnach.FüllenSienicht
zuvielein.
3.SetzenSiedenDeckeldesAusdehnungsgefä-
ßesauf.
PrüfendesHydrauliköls
Wartungsintervall:BeijederVerwendungoder
täglich
DerÖlbehälterderMaschinewirdimWerkmitca.
30lQualitätshydraulikölgefüllt.PrüfenSieden
HydraulikölstandvordemerstenAnlassendesMotors
unddanntäglich.VerwendenSiediefolgenden
ErsatzölsortenzumAuffüllen:
ToroPremiumAllSeasonHydrauliköl(erhältlich
inEimernmit19loderFässernmit208l).Die
BestellnummernndenSieimErsatzteilkatalogoder
wendenSiesichandenToro-Vertragshändler.
Ersatzölsorten:WenndasÖlvonToronicht
erhältlichist,könnenSieandereverwenden,
solangediefolgendenMaterialeigenschaftenund
Industriestandardserfülltwerden.Siesolltenkein
Synthetikölverwenden.WendenSiesichanden
Ölhändler,umeinenentsprechendenErsatzzunden.
Hinweis:TorohaftetnichtfürSchäden,dieauseiner
unsachgemäßenSubstitutionentstehen.Verwenden
SiealsonurErzeugnissenamhafterHersteller,diefür
dieQualitätihrerProduktegarantieren.
Hydrauliköl(hoherViskositätsindex,niedrigerStockpunkt,
abnutzungshemmend,ISOVG46
Materialeigenschaften:
Viskosität,ASTMD445cSt@40°C44bis50
cSt@100°C7,9bis8,5
ViskositätsindexASTM
D2270
140bis160
PourPoint,ASTMD97-36,6°Cbis9,4°C
Branchenspezikationen:
VickersI-286-S(Qualitätsstufe),VickersM-2950-S
(Qualitätsstufe),DenisonHF-0
Wichtig:NachunserenErfahrungenhatsich
ISOVG46-Mehrbereichsölbeiverschiedenen
Temperaturbedingungenalsoptimalerwiesen.Bei
EinsatzderMaschineinkonstantwarmenKlima,
18°Cbis49°C,kanndasHydraulikölISOVG68
dieLeistungverbessern.
BiologischabbaubaresHydraulikölMobilEAL
EnviroSyn46H
Wichtig:MobilEALEnviroSyn46Histdaseinzige
biologischabbaubareÖl,dasvonTorozugelassen
ist.DiesesÖlistmitdenElastomerenkompatibel,
dieindenHydraulikanlagenvonToroverwendet
werden,undeignetsichfürvieleKlimabereiche.
DiesesÖlistmitkonventionellenMineralölen
kompatibel.SiesolltendieHydraulikanlage
jedochgründlichspülen,umdaskonventionelle
Ölzuentfernen,umdiebestebiologische
AbbaubarkeitundLeistungzuerhalten.DasÖlist
inBehälternmit19loderFässernmit208lvom
Mobil-Händlererhältlich.
Wichtig:VieleHydraulikölsortensindfast
farblos,wasdasAusndigmachenvon
Undichtheitenerschwert.AlsBeimischmittel
fürdieHydraulikanlagekönnenSieeinrotes
Färbmittelin20mlFlaschenkaufen.EineFlasche
reichtfür15-22lHydrauliköl.BestellenSie
Bestellnummer44-2500vomofziellenToro
Vertragshändler.DieserroteFarbstoffsollte
nichtmitbiologischabbaubarenÖlenverwendet
werden.VerwendenSieLebensmittelfarbstoffe.
1.StellenSiedieMaschineaufeineebeneFläche,
senkendieSchneideinheitenabundstellenden
Motorab.
2.ReinigenSiedenBereichumdenFüllstutzen
unddenDeckeldesHydraulikbehälters(Bild
29).DrehenSiedenDeckelvomFüllstutzenab.
28