Operator's Manual

Table Of Contents
Defectuosoonosuperado
Lámpara
SalidadelcontroladorTECodel
cabledecontroldelarnés
Interruptor
Suelteelinterruptor.
Cambioenelestadoindicado.
Lossímbolosa
menudosecombinan
paraformar'oraciones'.
Acontinuaciónse
muestranalgunos
ejemplos
PongalamáquinaenPuntomuerto.
Arranquedelmotordenegado.
Paradadelmotor
Elrefrigerantedelmotorestá
demasiadocaliente.
Noticacióndeacumulación
decenizasdelDPF;consulte
AcumulacióndecenizadelDPF
(página31)paraobtenermás
información.
Solicitudderegeneraciónenespera
oderestablecimiento
Solicitudderegeneraciónde
recuperaciónoconlamáquina
aparcada
Seestáprocesandouna
regeneraciónderecuperacióno
conlamáquinaaparcada.
Altatemperaturadelosgasesde
escape
Latomadefuerzaestádesactivada.
Siénteseopongaelfrenode
estacionamiento
AccesiblesoloalintroducirelPIN
Usodelosmenús
ParaentrarenelsistemademenúsdelInfoCenter,
pulseelbotóndeaccesoalosmenúsenlapantalla
principal.Apareceráelmenúprincipal.Lastablas
siguientescontienenunresumendelasopciones
disponiblesencadamenú.
Menúprincipal
ElementodelmenúDescripción
Faults(Fallos)Contieneunalistadelos
fallosrecientesdelamáquina.
ConsulteelManualde
mantenimientoopóngaseen
contactoconsuDistribuidor
AutorizadoTorosideseamás
informaciónsobreelmenú
Fallosylainformaciónque
contiene.
Service(Mantenimiento)Contieneinformaciónsobrela
máquina,comoporejemplo
contadoresdehorasdeusoy
otrosdatossimilares.
Diagnostics(Diagnósticos)
Muestraelestadodelsensor
decadainterruptordela
máquinaydelasalidadecada
control.Puedeutilizaresta
informaciónparaidenticary
resolveralgunosproblemas,
puestoqueindicarápidamente
quécontrolesdelamáquina
estánactivados/encendidos,
ycuálesestán
desactivados/apagados.
Settings(Conguración)
Permitepersonalizary
modicarlasvariablesde
conguracióndelapantalla
delInfoCenter
AcercadeMuestraelnúmerodemodelo,
elnúmerodeserieylaversión
delsoftwaredesumáquina
Service(Mantenimiento)
ElementodelmenúDescripción
Hours(Horas)
Muestraelnúmerototal
dehorasdeoperacióndela
máquina,elmotorylaTDF,así
comoelnúmerodehorasde
transporteyelmantenimiento
previsto
Counts(Recuentos)
Indicaelnúmerode
arranques,ciclosdela
TDF/delaunidaddecortee
inversionesdelventiladorde
lamáquina
DPFRegeneration
(RegeneracióndelDPF)
Laopcióndelaregeneración
delltrodepartículasdiésel
(DPF)ylossubmenús
InhibitRegen(Inhibir
regeneración)
Seutilizaparacontrolar
laregeneraciónde
restablecimiento
ParkedRegen(Regeneración
conmáquinaaparcada)
Seutilizaparainiciaruna
regeneraciónconlamáquina
aparcada
20