Operator's Manual

Température(chaud)
LaPDFestengagée.
Utilisationinterdite
Démarrezlemoteur.
Coupezlemoteur.
Moteur
Commutateurd'allumage
Lesplateauxdecoupes'abaissent.
Lesplateauxdecoupes'élèvent.
CodePIN
BusCAN
InfoCenter
Mauvaisfonctionnementou
défaillance
Ampoule
SortiedumoduledecommandeTEC
oucâbledecommandeenfaisceau
Interrupteur
Relâchezlecontacteur.
Passeàl'étatindiqué.
Lessymbolessont
souventassociéspour
formerdesphrases.
Quelquesexemples
sontdonnésci-après
Mettezlamachineaupointmort.
Ledémarragedumoteurestrefusé.
Arrêtdumoteur
Surchauffeduliquidede
refroidissementmoteur.
Noticationd'accumulationdecendre
dansleltreàparticulesdiesel
(FAP)–VoirEntretienducatalyseur
d'oxydationdiesel(DOC)etdultreà
suie(page56)pourplusdedétails.
S'asseoirouserrerlefreinde
stationnement
Utilisationdesmenus
PouraccéderausystèmedemenusInfoCenter,
appuyezsurleboutond'accèsaumenudepuis
l'écranprincipal.Celavousamèneaumenuprincipal.
Reportez-vousauxtableauxci-aprèspourlesynopsis
desoptionsdisponiblesdanslesdifférentsmenus:
Menuprincipal
Optiondemenu
Description
Anomalies
Cemenucontientlaliste
desanomaliesrécentesde
lamachine.Reportez-vous
auManueld'entretienou
adressez-vousàvotre
distributeurToropourplusde
renseignementssurlemenu
Anomaliesetsurlesdonnées
qu'ilcontient.
Entretien
Contientdesrenseignements
surlamachinetelsqueles
heuresdefonctionnementet
d'autresdonnéesdecetype.
DiagnosticsIndiquel'étatdechaque
contacteur,capteuret
sortiedecommandede
lamachine.Vouspouvez
vousenservirpourdétecter
certainsproblèmes,carilvous
indiquerapidementquelles
commandesdelamachine
sontactivéesoudésactivées.
RéglagesPermetdepersonnaliser
etmodierlesvariablesde
decongurationsurl'écran
InfoCenter.
Àpropos
Indiquelenumérodemodèle,
lenumérodesérieetla
versionlogicielledevotre
machine.
Entretien
Optiondemenu
Description
HoursIndiquelenombred'heuresde
fonctionnementdelamachine,
dumoteuretdelaPDF,ainsi
quelenombred'heuresde
transportetrestantavantle
prochainentretien.
CountsIndiquelesdifférents
décomptesdelamachine.
23