Operator's Manual

Entretiendusystème
hydraulique
Vidangeduliquide
hydraulique
Périodicitédesentretiens:Toutesles800heures
Tousles2ans—Vidangezetrincezleréservoir
hydraulique.
Sileliquideestcontaminé,demandezàvotre
concessionnaireToroderincerlesystème.Leliquide
contaminéaunaspectlaiteuxounoircomparéeà
del'huilepropre.
1.Arrêtezlemoteuretsoulevezlecapot.
Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,abaissezlesplateauxdecoupe,
coupezlemoteuretretirezlaclédecontact.
2.Placezungrandbacdevidangesousleraccord
montéaubasduréservoirdeliquidehydraulique
(Figure88).
g004139
Figure88
1.Flexible
3.Débranchezleexibleaubasduraccordet
laissezcoulerleliquidedanslebacdevidange.
4.Rebranchezleexiblequandlavidangeest
terminée.
5.Versezenviron30litresdeliquidehydraulique
dansleréservoir;voirContrôleduniveaude
liquidehydraulique(page31).
Important:Utilisezuniquementlesliquides
hydrauliquesspéciés.Toutautreliquide
pourraitendommagerlesystème.
6.Remettezlebouchonduréservoir.
7.Mettezlemoteurenmarcheetactionneztoutes
lescommandeshydrauliquespourfairecirculer
l'huiledanstoutlecircuit.Recherchezaussides
fuiteséventuelles.
8.Coupezlemoteur.
9.Vériezleniveauduliquidehydrauliqueetfaites
l'appointpourfairemonterleniveaujusqu'au
repèreMAXIMUMsurlajauge.
Important:Neremplissezpas
excessivementlesystèmehydraulique.
Remplacementdesltres
hydrauliques
Périodicitédesentretiens:Toutesles800heures
(plusfréquemmentsil'indicateurde
colmatageestdanslerouge).
Lesystèmehydrauliqueestmunid'unindicateurde
colmatage(Figure89).Lorsquelemoteurtourneàla
températuredeservice,observezl'indicateur;ildoit
setrouverdanslevert.Lorsquel'indicateurestdans
lerouge,remplacezlesltreshydrauliques.
g004132
Figure89
1.Indicateurdecolmatagedultrehydraulique
Important:L'utilisationdetoutautreltrepeut
annulerlagarantiedecertainespièces.
1.Placezlamachinesurunesurfaceplane
ethorizontale,abaissezlesplateauxde
coupe,coupezlemoteur,serrezlefreinde
stationnementetenlevezlacléducommutateur
d'allumage
2.Nettoyezlasurfaceautourdelazonede
montagedultreetplacezunbacdevidange
sousleltre(Figure90)et(Figure91).
63