Operator's Manual

DANGER
Danscertainescirconstances,del'électricité
statiquepeutseformerlorsduravitaillement,
produireuneétincelleetenammerlesvapeursde
carburant.Unincendieouuneexplosioncausé(e)
parducarburantpeutvousbrûler,ainsiqueles
personnessetenantàproximité,etcauserdes
dommagesmatériels.
•Poseztoujourslesbidonsdecarburantsurle
sol,àl'écartduvéhicule,avantdelesremplir.
•Neremplissezpasdebidonsdecarburant
àl'intérieurd'unvéhiculeoudanslacaisse
d'unvéhiculeutilitaire,carlamoquette
intérieureoulerevêtementenmatièreplastique
delacaisserisqued'isolerlebidonetde
freinerl'éliminationdel'électricitéstatique
éventuellementproduite.
•Sipossible,descendezlamachineduvéhicule
oudelaremorqueetposez-laàterreavantde
remplirleréservoirdecarburant.
•Sicen'estpaspossible,laissezlamachine
danslevéhiculeousurlaremorque,mais
remplissezleréservoiràl'aided'unbidon,et
nondirectementàlapompe.
•Encasderemplissageàlapompe,maintenez
toutletempslepistoletencontactaveclebord
duréservoiroudubidon,jusqu'àcequele
remplissagesoitterminé.
1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.
2.Nettoyezlasurfaceautourdubouchonduréservoir
decarburantavecunchiffonpropre.
3.Retirezlebouchonduréservoirdecarburant
(
Figure35).
Figure35
1.Bouchonduréservoirde
carburant
2.Jaugedecarburant
4.Versezdugazoledansleréservoirjusqu'àcequele
liquideatteignelabasedugoulotderemplissage.
5.Revissezsolidementlebouchonduréservoiraprès
avoirfaitleplein.
Remarque:Danslamesuredupossible,faites
lepleindecarburantaprèschaqueutilisation.Cela
minimiseralaformationéventuelledecondensation
àl'intérieurduréservoir.
Contrôleduniveauduliquide
hydraulique
Leréservoirhydrauliqueestremplienusineavec
environ30ld'huilehydrauliquedebonnequalité.
Contrôleznéanmoinsleniveauduliquidehydraulique
avantdemettrelemoteurenmarchepourlapremière
fois,puistouslesjours.Leliquidederemplacement
recommandéestlesuivant:
LiquidehydrauliqueToroPremiumAllSeasonHydraulic
Fluid(disponibleenbidonsde19litresouenbarilsde208
litres.VoirlecataloguedepiècesouundistributeurToro
pourlesnumérosderéférence.)
Autresliquidespossibles:sileliquidedemarqueToro
n'estpasdisponible,d'autresliquidespeuventêtre
utiliséss'ilsrépondentàtouteslespropriétésphysiques
etauxspécicationsdel'industriesuivantes.L'utilisation
deliquidessynthétiquesestdéconseillée.Consultez
votredistributeurdelubriantspouridentierun
produitquiconvient.Remarque:Torodéclinetoute
responsabilitéencasdedommagecauséparl'utilisation
d'huilesderemplacementinappropriées.Utilisez
32