Operator's Manual
Entretiendusystème
hydraulique
Vidangeetremplacementdu
liquidehydraulique
Changezleliquidehydrauliquetoutesles800heures
defonctionnementdansdesconditionsnormales
d'utilisation.Sileliquideestcontaminé,demandezà
votreconcessionnaireToroderincerlecircuit.L’huile
contaminéeaunaspectlaiteuxounoircomparéeàde
l'huilepropre.
1.Arrêtezlemoteuretsoulevezlecapot.
2.Placezungrandbacdevidangesousleraccord
montéaubasduréservoirdeliquidehydraulique
(Figure77).
Figure77
1.Flexible
3.Débranchezleexibleaubasduraccordetlaissez
coulerleliquidedanslebacdevidange.
4.Rebranchezleexiblequandlavidangeestterminée.
5.Remplissezleréservoird’environ30litresd’huile
hydraulique(voirContrôleduliquidehydrauliqueà
lasection,page).
Important:N'utilisezquelesliquides
hydrauliquesspéciés.Toutautreliquideest
susceptibled'endommagerlesystème.
6.Remettezlebouchonduréservoir.
7.Mettezlemoteurenmarcheetactionneztoutesles
commandeshydrauliquespourquel'huilecircule
danstoutlecircuit.Recherchezaussilesfuites
éventuelles.
8.Arrêtezlemoteur.
9.Vériezleniveauduliquidehydrauliqueetfaites
l'appointpourfairemonterleniveauaurepèredu
pleinsurlajauge.
Important:Neremplissezpasexcessivement.
Remplacementdesltres
hydrauliques
Lesystèmehydrauliqueestmunid'unindicateurde
colmatage(Figure78).Observezl'indicateurquandle
moteurtourne;ildoitsetrouverdanslazoneverte.
Lorsquel'indicateurestdanslerouge,remplacezles
ltreshydrauliques.
Figure78
1.Indicateurdecolmatagedultrehydraulique
Important:L'utilisationdetoutautreltrepeut
annulerlagarantiedecertainespièces.
1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,abaissezlesplateauxdecoupe,arrêtezle
moteur,serrezlefreindestationnementetenlevez
lacléducommutateurd'allumage.
2.Nettoyezlasurfaceautourdelazonedemontage
dultreetplacezunbacdevidangesousleltre
(Figure79)et(Figure80).
Figure79
1.Filtrehydraulique
56