Operator's Manual

Laissezrefroidirlemoteuravantderangerla
machinedansunlocalfermé.
Pourréduirelesrisquesd'incendie,débarrassezle
moteur,lesilencieux,lebacàbatterieetlelieude
stockageducarburantdetoutexcèsdegraisse,débris
d'herbeetfeuilles.
Vériezfréquemmentl'étatetl'usuredubacàherbe.
Mainteneztouteslespiècesenbonétatdemarche
etlesxationsettouslesraccordshydrauliques
bienserrés.Remplaceztouteslespiècesettousles
autocollantsusésouendommagés.
Lavidangeduréservoirdecarburantdoit
impérativements'effectueràl'extérieur.
Soyezprudentpendantleréglagedelamachinepour
éviterdevouscoincerlesdoigtsentreleslamesen
rotationetlespiècesxesdelatondeuse.
Attention,surlesmachinesàplusieurs
cylindres/rouleaux,larotationd'uncylindre/rouleau
peutentraînerlesautres.
Débrayezlescommandes,abaissezlesplateauxde
coupe,serrezlefreindestationnement,arrêtezle
moteuretenlevezlaclédecontact.Attendezl'arrêt
completdetouteslespiècesenmouvementavantde
régler,denettoyerouderéparerlamachine.
Enlevezlesdébrisd'herbecoupéeetautres
aggloméréssurlesplateauxdecoupe,lesdispositifs
d'entraînement,lessilencieuxetlemoteurpour
éviterlesrisquesd'incendie.Nettoyezlescoulées
éventuellesd'huileoudecarburant.
Utilisezdeschandellespoursupporterles
composantsaubesoin.
Libérezlapressionemmagasinéedansles
composantsavecprécaution.
Débranchezlabatterieavantd'entreprendredes
réparations.Débrancheztoujourslabornenégative
avantlabornepositive.Rebrancheztoujoursla
bornepositiveavantlabornenégative.
Procédezavecprécautionlorsquevousexaminezles
cylindres/rouleaux.Portezdesgantsetprocédez
toujoursavecprécautionpendantleurentretien.
N'approchezjamaislesmainsoulespiedsdespièces
enmouvement.Danslamesuredupossible,évitez
deprocéderàdesréglagessurlamachinequandle
moteurtourne.
Chargezlesbatteriesdansunendroitdégagéetbien
aéré,àl'écartdesammesousourcesd'étincelles.
Débranchezlechargeurdusecteuravantdele
connecteràouledéconnecterdelabatterie.Portez
desvêtementsdeprotectionetutilisezdesoutils
isolés.
Informationsconcernant
lasécuritédestondeuses
autoportéesToro
Lesinstructionsdesécuritéquisuiventsontdes
informationsspéciquesauxproduitsToro,oud'autres
informationsessentiellesnoninclusesdanslesnormes
CEN,ISOetANSI.
Ceproduitpeutsectionnerlesmainsoulespieds
etprojeterdesobjets.Respecteztoujourstoutesles
mesuresdesécuritépouréviterdesblessuresgraves,
voiremortelles.
L'utilisationdeceproduitàd'autresnsquecellequi
estprévuepeutêtredangereusepourl'utilisateuretles
personnesàproximité.
Lesgazd'échappementcontiennentdu
monoxydedecarbone,ungazinodoremortel.
Nefaitespastournerlemoteurdansunlocal
fermé.
Apprenezàarrêterlemoteurrapidement.
N'utilisezpaslamachinechaussédechaussures
légèresoudesport.
Leportdechaussuresdesécuritéetd'unpantalon
estrecommandéetparfoisexigéparcertaines
ordonnancesetréglementationsd'assuranceslocales.
Manipulezlecarburantavecprudence.Essuyezle
carburantéventuellementrépandu.
Vériezchaquejourlefonctionnementdes
contacteursdesécurité.Encasdedéfaillanced'un
contacteur,remplacez-leavantd'utiliserlamachine.
Prenezplacesurlesiègeavantdemettrelemoteur
enmarche.
L'utilisationdelamachinedemandebeaucoupde
vigilance.Pouréviterdeperdrelecontrôle:
Nevousapprochezpasdesfossesdesable,
fossés,dénivellationsouautresaccidentsde
terrain.
Ralentissezavantdeprendredesviragesserrés.
Évitezlesarrêtsetlesdémarragesbrusques.
Cédeztoujourslaprioritéàl'approched'une
routeoupourlatraverser.
Serreztoujourslesfreinsdeservicelorsquevous
descendezunepentepourlimiterlavitessede
déplacementenmarcheavantetpourgarderle
contrôledelamachine.
6