Operator's Manual

avariasnomotoremresultadodeseencher
comóleodomotoramaisouamenos.
6.Volteamontaratampaefecheocapot.
Vericaçãodosistemade
arrefecimento
Removadiariamenteosdetritosdopainel,do
arrefecedordoóleoedapartedafrentedoradiador;
efectueessaoperaçãocommaiorfrequênciaem
condiçõesdetrabalhomaispoeirentasoudemaior
sujidade.ConsulteasecçãoemRetirarResíduosdo
SistemadeArrefecimentoem,página.
Osistemadearrefecimentoestácheiocomuma
soluçãode50/50deáguaeanti-congelanteetileno
glicol.Veriqueoníveldolíquidodearrefecimento
existentenodepósitosecundário,noiníciodecadadia
detrabalho,antesdeligaromotor.Acapacidadedo
sistemadearrefecimentoparaomodelo5210éde5,2l.
Acapacidadeparaomodelo5410éde6,6leparaos
modelos5510,5610éde9,5l.
Seomotoresteveemfuncionamento,olíquido
dearrefecimentopressurizadoequentepode
derramar-seeprovocarqueimaduras.
Nãoabraotampãodoradiadorquandoo
motorestiverafuncionar.
Useumtrapoquandoabrirotampão
doradiador,fazendo-olentamentepara
permitirasaídadovapor.
1.Veriqueoníveldelíquidodearrefecimentodo
depósitosecundário(Figura33).
Estedevesituar-seentreasmarcasexistentesno
exteriordodepósito.
Figura33
1.Depósitodeexpansão
2.Seoníveldolíquidodearrefecimentodo
motorestiverbaixo,retireotampãododepósito
deexpansãoeenchaosistema.Nãoencha
demasiado.
3.Coloqueotampãododepósitodeexpansão.
Abastecimentode
combustível
Useapenasgasóleolimpooubiodieselcombaixo
conteúdo(<500ppm)ouultrabaixoconteúdo
(<15ppm)deenxofre.Aclassicaçãomínima
decetanedeveser40.Adquiracombustívelem
quantidadesquepossamserusadasnoprazode180dias
paraassegurarapurezadocombustível.
Capacidadedodepósitodecombustível:51l
UtilizegasóleodeVerão(N2-D)atemperaturas
superioresa-7°CegasóleodeInverno(N1-Dou
misturaN1-D/2-D)abaixode-7°C.Autilizaçãode
gasóleodeInvernoatemperaturasinferioressignica
umpontodeinamaçãoecaracterísticasdeuxofrio
quefacilitamoarranqueereduzemaobstruçãodo
ltrodecombustível.
AutilizaçãodegasóleodeVerãoacimade-7°C
contribuiparaumamaiorduraçãodabombade
combustívelemaiorpotênciaquandocomparadocom
ogasóleodeInverno.
Importante:Nãoutilizequerosenenemgasolina
emvezdegasóleo.Anãoobservaçãodesta
precauçãodanicaomotor.
30