Form No. 3391-943 Rev A Комплект правой/левой механической щетки Режущий блок Reelmaster® серии 5210/5410 с 5-дюймовым барабаном или режущий блок Reelmaster® серии 5510/5610/6500/6700 с 7-дюймовым барабаном. Номер Номер Номер Номер Регистрация в www.Toro.com.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Номер модели КАЛИФОРНИЯ Положение 65, Предупреждение В соответствии с информацией, имеющейся в распоряжении компетентных органов штата Калифорния, данное вещество содержит химическое соединение (соединения), отнесенные к категории канцерогенных, способных вызвать врождённые пороки и оказывающих вредное воздействие на репродуктивную систему человека.
Техника безопасности двигатель. Проверьте режущий блок на отсутствие поврежденных деталей. Перед повторным запуском и возобновлением эксплуатации устраните все повреждения. • Опустите режущие блоки на землю, включите Данная машина была спроектирована в соответствии с требованиями стандарта EN ISO 5395:2013. стояночный тормоз и извлеките ключ из выключателя зажигания перед ремонтом или выполнением регулировок на машине.
Сборка Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Наименование Количество Использование 1 Масленка угловая (45 град.
• Динамометрический ключ 85-95 фунт-футов • Инструмент для ведущего вала барабана, номер по • • 2. Убедитесь в том, что режущие блоки выключены. Опустите режущие блоки на землю. Выключите двигатель и извлеките ключ из замка зажигания. Снимите с тягового блока все режущие блоки.
8. Установите, не затягивая, правый и левый кронштейны высоты скашивания на имеющийся передний каток, используя новые колпачковые винты 5/16 x 1-1/8 дюйма и фланцевые контргайки 5/16 дюйма. Расположите кронштейны высоты скашивания, как показано на Рисунок 6. Примечание: Левый кронштейн высоты скашивания обозначен буквой L, правый обозначен буквой R. 9.
14. На неприводной стороне узла щетки сдвиньте с вала механической щетки пластину механической щетки с рычагом быстрого подъема (Рисунок 9). 15. Используя метчик 3/8-16, удалите краску из наружных монтажных отверстий в левой и правой боковых пластинах (Рисунок 7). 16.
Рисунок 9 1. Вал механической щетки в сборе 7. Регулировочная прокладка (должна остаться незатянутой после установки) 2. Пластина механической щетки с рычагом быстрого подъема (неприводная сторона) 8. Поворотная ступица (неприводная сторона) 3. Поворотная ступица (приводная сторона) 9. Пружина натяжного ролика 4. Шлицевой вал 5. Пластина механической щетки с рычагом быстрого подъема (приводная сторона) 10. Ремень 11. Пружина уплотнения 6. Рычаг быстрого подъема 19.
Внимание: Если шкивы не выровнены должным образом, ремень может преждевременно выйти из строя. 24. Установите крышку щетки и закрепите двумя фланцевыми гайками 5/16 дюйма (Рисунок 13). Внимание: Не допускайте чрезмерной затяжки гаек, так как это может привести к повреждению крышки. Рисунок 11 1. Пружина натяжного ролика 3. Нижний стержень 2. Выступ натяжного ролика 23. Проверьте выравнивание ремня/шкивов следующим образом: Рисунок 13 1.
Примечание: После заправки консистентной смазкой подшипников механической щетки дайте щетке поработать в течение 30 секунд, остановите машину и удалите излишки консистентной смазки с валов и уплотнений механической щетки. Примечание: Для поворота барабана используйте стеганые перчатки или плотную ткань. Примечание: Если натяжной шкив фиксированный, снимите натяжение ремня, ослабив гайку крепления натяжного шкива щетки катка к поворотной пластине щетки катка. Не отворачивайте гайку полностью. 27.
Рисунок 20 Рисунок 18 1. Кронштейн высоты скашивания 2. Колпачковый винт и контргайка 1. Корпус подшипника 12. Выверните каретные болты и гайки, крепящие кронштейны высоты скашивания к боковым пластинам режущего блока (Рисунок 19). 3. Каретный болт 16.
расположено в поворотной ступице (Рисунок 23). 18. Установите каток по центру между кронштейнами и закрепите его на месте с помощью колпачковых винтов и контргаек на кронштейнах (Рисунок 20). 19. Используя инструмент для ведущего вала барабана, снимите шлицевую вставку с конца вала барабана со стороны двигателя барабана (Рисунок 22). Для моделей 03665 и 03666 используйте инструмент для ведущего вала барабана № TOR4112, а для моделей 03685 и 03686 – инструмент для ведущего вала барабана № TOR4074.
Рисунок 24 1. Вал механической щетки в сборе 7. Регулировочная прокладка (должна остаться незатянутой после установки) 2. Пластина механической щетки с рычагом быстрого подъема (неприводная сторона) 8. Поворотная ступица (неприводная сторона) 3. Поворотная ступица (приводная сторона) 9. Пружина натяжного ролика 4. Шлицевой вал 5. Пластина механической щетки с рычагом быстрого подъема (приводная сторона) 10. Ремень 11. Пружина уплотнения 6. Рычаг быстрого подъема 25.
• Наружные поверхности ведущего и ведомого 29. Вставьте крюк пружины в отверстие выступа пластины натяжного ролика и проложите ее по канавке на нижнем стержне пластины механической щетки (Рисунок 26). Открытый конец крюка пружины должен быть направлен в сторону ведущего шкива. шкивов должны находиться на одной линии, с отклонением не более 0,76 мм. • Если шкивы не выровнены, см. раздел, посвященный выравниванию шкивов. • Если шкивы выровнены, продолжите операцию установки.
40. Проверьте, чтобы пластина щетки катка была параллельна боковой пластине режущего блока. Если она не параллельна, выполните следующие действия: • Ослабьте 2 фланцевые контргайки, крепящие монтажный кронштейн щетки катка к боковой пластине режущего блока (Рисунок 30). • Поверните корпус подшипника щетки катка так, чтобы пластина щетки была параллельна боковой пластине режущего блока (Рисунок 30).
Рисунок 32 1. Ведущий шкив 3. Ведомый шкив 2. Натяжной шкив в сборе 4. Ремень Рисунок 34 1. Выступ пластины щетки • Начните надевать ремень на ведущий шкив 2. Гайка натяжного шкива 47. Проверьте выравнивание ремня/шкивов следующим образом: (Рисунок 32). • Направляя ремень на ведущий шкив, вращайте • Установите проверочную линейку на наружную барабан вперед, чтобы надеть ремень на ведущий шкив. поверхность ведущего шкива (Рисунок 35).
Рисунок 36 Рисунок 38 1. Кожух ремня 1. Щетина 49. Заполните консистентной смазкой каждый корпус подшипника барабана (Рисунок 37). Излишек смазки будет выдавлен между внутренними уплотнениями и ограждениями уплотнений. 2. Крепежная лента 2. Убедитесь в том, что щетина точно установлена в пазы лопастей механической щетки (Рисунок 39 и Рисунок 40). 3.
Эксплуатация Уборка газона производится в травяном покрове выше уровня грунта. Уборка газона способствует вертикальному росту травы, измельчает комки и укрепляет подземные побеги, обеспечивающие плотную дернину. Уборка создает более однородную и плотную поверхность игрового поля с более быстрым и точным отскоком мяча для гольфа. Обработка вертикуттером является более интенсивным методом культивации, предназначенным для удаления сухой травы путем прокашивания через травяной покров и сбора в сеноукладчик.
3. Поверните рычаги быстрого подъема (Рисунок 42) в положение «Включено» (рукоятка направлена в сторону передней части режущего блока. Для настройки мерной планки используйте таблицу рекомендуемых диапазонов высоты скашивания (Height of Cut, HOC) и высоты механической щетки (Height of Groom, HOG). Трудно дать конкретные рекомендации по использованию барабанов механической щетки, поскольку на качество чистки газона влияет слишком много факторов, в том числе: • Время года (т.е.
Рисунок 43 20
Рекомендуемые диапазоны высоты скашивания (Height of Cut, HOC) и высоты механической щетки (Height of Groom, HOG) Высота скашивания Количество проставок заднего катка Рекомендуемая HOG = HOC – величина входа в зацепление механической щетки 0,250 0 0,125-0,250 0,375 0,375 0 1 0,187-0,375 0,187-0,375 0,500 0,500 0,500 0 1 2 0,250-0,500 0,250-0,500 0,250-0,375 0,625 0,625 0,625 0 1 2 0,375-0,625 0,375-0,625 0,375-0,500 0,750 0,750 0,750 1 2 3 0,500-0,750 0,500-0,750 0,500-0,625 0,875 0,875 0,
Техническое обслуживание Примечание: Лопасти механической щетки, подшипник натяжного ролика и ремень (ремни) считаются расходными материалами. Очистка Выравнивание шкива/ремня механической щетки После использования промойте барабан механической щетки водой из шланга. Не направляйте струю воды прямо на уплотнения подшипников механической щетки. Не допускается опускать уборочный барабан в воду, т. к. детали будут ржаветь. 1. Ведомый шкив (на валу механической щетки) можно переместить внутрь или наружу.
Рисунок 45 Рисунок 47 1. Крепежный болт быстрого подъема Поиск и устранение неисправностей, связанных с заеданием механической щетки 2. Ручка регулировки высоты 4. Если вращение ручки регулировки высоты затруднено, это может быть вызвано загрязнением втулок(Рисунок 47). При необходимости произведите очистку втулок. 5. Если установлена вращающаяся щетка, убедитесь в том, что пластина щетки (Рисунок 48) расположена параллельно боковой пластине режущего блока и полностью вставлена в резиновые втулки. 1.
Рисунок 49 1. Основная втулка привода Рисунок 51 1. Крышка 7. Убедитесь в том, что регулировочная прокладка (Рисунок 50) между поворотной пластиной приводной стороны механической щетки и боковая пластина режущего блока не зажаты поворотной ступицей. Регулировочная прокладка должна свободно перемещаться. Рисунок 50 1. Регулировочная прокладка 8. Убедитесь в том, что гайки на крышках механической щетки и вращающейся щетки (Рисунок 51) не слишком сильно затянуты.
Примечания: 25
Примечания: 26
Примечания: 27
Заявление об учете технических условий Номер модели Заводской номер Описание изделия Описание счетафактуры Общее описание 03665 — 03666 — 03685 — 03686 — Комплект правой механической щетки Комплект левой механической щетки Комплект правой механической щетки Комплект левой механической щетки 5" RH GROOMER KIT-RM5010/RM6000 5" LH GROOMER KIT-RM5010/RM6000 7 INCH RH GROOMER KIT [RM5010/RM6000] 7 INCH LH GROOMER KIT [RM5010/RM6000] Комплект правой механической щетки Комплект левой механической ще
