Operator's Manual

Tabledesmatières
Sécurité....................................................................4
Consignesdesécurité........................................4
Renseignementsconcernantlasécuritédes
tondeusesautoportéesToro............................6
Certicationantipollutiondumoteur....................7
Autocollantsdesécuritéetd'instruction..............8
Miseenservice.......................................................12
1Réglagedelapressiondespneus..................13
2Réglagedelahauteurdumarchepied............13
3Réglagedelapositiondubrasde
commande....................................................13
4Montagedestabliersdecoupe.......................14
5Réglageduressortdecompensation.............17
6Utilisationdelabéquilledutablierde
coupe............................................................17
Vued'ensembleduproduit......................................18
Commandes....................................................18
Caractéristiquestechniques............................26
Outilsetaccessoires.........................................26
Utilisation................................................................27
Contrôleduniveaud'huilemoteur.....................27
Remplissageduréservoirdecarburant.............27
Contrôleducircuitderefroidissement...............29
Contrôleduniveaudeliquide
hydraulique...................................................30
Contrôleducontactcylindre/contre-
lame..............................................................31
Contrôleducoupledeserragedesécrous
deroues........................................................31
Démarrageetarrêtdumoteur...........................31
Réglagedelavitessedescylindres..................31
Latonteaveclamachine..................................31
Régénérationdultreàparticules
diesel............................................................32
Réglagedel'équilibragedesbrasde
levage...........................................................41
Réglagedelapositiondechangementde
directiondesbrasdelevage..........................41
Commentpousserouremorquerla
machine........................................................42
Pointsdelevage...............................................42
Pointsd'attache................................................42
Comprendrelevoyantdediagnostic.................43
Contrôledescontacteursdesécurité................43
Fonctionsdesélectrovannes
hydrauliques.................................................44
Conseilsd'utilisation........................................44
Entretien.................................................................45
Programmed'entretienrecommandé..................45
Listedecontrôlepourl'entretien
journalier.......................................................46
Fréquenced'entretien.......................................47
Lubrication.........................................................47
Graissagedesroulementsetbagues................47
Entretiendumoteur.............................................49
Entretiendultreàair.......................................49
Vidangedel'huilemoteur..................................50
Entretienducatalyseurd'oxydationdiesel
(DOC)etdultreàsuie.................................51
Entretiendusystèmed'alimentation....................52
Entretienduséparateurd'eau..........................52
Entretiendultreàcarburant............................53
Contrôledesconduitesetraccords
d'alimentation................................................53
Crépinedetubed'aspirationde
carburant.......................................................53
Entretiendusystèmeélectrique...........................54
Entretiendelabatterie......................................54
Fusibles............................................................54
Entretiendusystèmed'entraînement..................55
Réglagedupointmortdelatransmission
auxroues......................................................55
Réglagedupincementdesroues
arrière...........................................................55
Entretiendusystèmederefroidissement.............56
Nettoyageducircuitderefroidissement............56
Entretiendesfreins.............................................57
Réglagedesfreinsdeservice...........................57
Réglagedufreindestationnement
......................................................................58
Entretiendescourroies........................................58
Entretiendelacourroied'alternateur................58
Entretiendusystèmehydraulique........................59
Vidangeduliquidehydraulique.........................59
Remplacementdesltreshydrauliques............59
Contrôledesexiblesetconduites
hydrauliques.................................................60
Prisesd'essaidusystèmehydraulique..............60
Entretiendusystèmedestabliersde
coupe............................................................61
Rodagedestabliersdecoupe...........................61
Remisage...............................................................63
Préparationdugroupededéplacement............63
Préparationdumoteur......................................63
3