Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRear Roller Brush Kit, Reelmaster 5510/5610 Series and 6500-D/6700-D Cutting Unit with 7in Reel

FormNo.3391-953RevA

Borstelsetvoorachterrol

Reelmaster

5210/5410-seriemaaidekkenmetmessenkooivan

12,7cmenReelmaster

5510/5610-serieen6500-D/6700-D

maaidekkenmetmessenkooivan17,8cm

Modelnr.:03668

Gebruikershandleiding

WAARSCHUWING

CALIFORNIË

Proposition65Waarschuwing

Ditproductbevateenchemischestofof

chemischestoffenwaarvandeStaatCalifornië

weetdatzekanker,geboorteafwijkingen

enschadeaanhetvoortplantingssysteem

veroorzaken.

DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropese

richtlijnen,zievoordetailsdeaparteproductspecieke

conformiteitsverklaring.

Deborstelsetsvoordeachterrolwordenopdekooimaaiersop

eenzitmaaierenzijnbedoeldvoorgebruikdoorprofessionele

bestuurdersenvoorcommerciëletoepassingen.Desetis

voornamelijkontworpenomdeachterrolvanhetmaaidekvrij

tehoudenvanvuilengras,watleidttoteenmooieruiterlijk

vanhetgazonnahetmaaien,vooreengoedonderhouden

grasmatinparken,sportveldenengolfbanen.

Veiligheid

Dezemachineisontworpeninovereenstemmingmetde

EN-normISO5395:2013.

Veiligebediening

•Zorgervoordatualleinstructiesinde

gebruikershandleidingenvandetractie-eenheid

enhetmaaidekhebtgelezenenbegrijptenvolgdeze

instructiesopvoordatuhetmaaidekgebruikt.

•Zorgervoordatualleinstructiesindeze

gebruikershandleidinghebtgelezenenbegrijpt

envolgdezeinstructiesopvoordatudeborstelset

gebruikt.

•Laatnooitkinderendemaaidekkenbedienen.Laat

volwassenennooitdetractie-eenheidofmaaidekken

bedienenzonderdatzeeengrondigeinstructiehebben

gekregen.Demaaidekkenmogenuitsluitendworden

gebruiktdoorgetraindepersonendiedezehandleiding

hebbengelezen.

•Gebruikdemaaidekkennooitalsuonderinvloedvan

drugsofalcoholbent.

•Zorgervoordatalleveiligheidsschermenen

veiligheidsvoorzieningenophunplaatszitten.Als

veiligheidsschermen,veiligheidsvoorzieningenofstickers

inslechtestaatverkeren,onleesbaarzijnofbeschadigd

raken,moetudezeherstellenofvervangenvóórude

machinegaatgebruiken.Draaiooklossemoeren,bouten

enschroevenvast,zodatveiligmethetmaaidekkan

wordengewerkt.

•Draagaltijdstevigeschoenenmeteengripvastezool.

Draaggeensandalen,tennisschoenen,gymschoenen

ofeenkortebroekalsuhetmaaidekgebruikt.Draag

ookgeenloszittendekledingdiekanwordengegrepen

doorbewegendeonderdelen.Draagaltijdeenlange

broekenstevigeschoenen.Hetverdientaanbeveling

eenveiligheidsbril,veiligheidsschoeneneneenhelmte

dragen.Ditisverplichtopgrondvandiverseplaatselijke

verordeningenenverzekeringsbepalingen.

•Haalalleverontreinigingofanderevoorwerpenweg

dieopgeraaptkunnenwordenendoordemessenvan

hetmaaidekkunnenwordenweggeslingerd.Houd

omstandersweguithetmaaigebied.

•Alseenmaaimeseenvastobjectraaktofalshetmaaidek

abnormaaltrilt,moetustoppenendemotoruitzetten.

Controleerofhetmaaideknietbeschadigdis.Herstel

eventueleschadevóóruhetmaaidekweerstartengaat

gebruiken.

•Brengdemaaidekkenomlaagnaardegrondenhaalhet

sleuteltjeuithetcontactalsudemachineonbeheerd

achterlaat.

•Zorgervoordatdemoeren,boutenenschroevengoed

vastgedraaidzijnzodatdemaaidekkenenborstelsveilig

kunnenwordengebruikt.

•Haalhetsleuteltjeuithetcontactomtevoorkomen

datdemotorperongelukstartalsuonderhouds-of

afstelwerkzaamhedenaandemachineverrichtofdeze

opslaat.

•Bliksemkanernstigofdodelijkletselveroorzaken.Alsu

bliksemzietofdonderhoortinhetgebied,gebruikde

machinedanniet;gaschuilen.

•Verrichtonderhoudswerkzaamhedenuitsluitendvolgens

deinstructiesindezehandleiding.Indienbelangrijke

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.T oro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3391-953*A

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3391-953 Rev A Borstelset voor achterrol Reelmaster® 5210/5410-serie maaidekken met messenkooi van 12,7 cm en Reelmaster® 5510/5610-serie en 6500-D/6700-D maaidekken met messenkooi van 17,8 cm Modelnr.: 03668 Gebruikershandleiding WAARSCHUWING CALIFORNIË Proposition 65 Waarschuwing Dit product bevat een chemische stof of chemische stoffen waarvan de Staat Californië weet dat ze kanker, geboorteafwijkingen en schade aan het voortplantingssysteem veroorzaken.
PAGE 2
reparaties nodig zijn of hulp is vereist, moet u contact opnemen met een erkende Toro-dealer. • Om de beste prestaties te verkrijgen en er zeker van te zijn dat de machine veilig kan worden gebruikt, moet u ter vervanging altijd originele onderdelen en accessoires van Toro aanschaffen, zodat de machine ook helemaal een Toro blijft. Gebruik nooit universele onderdelen en accessoires van andere fabrikanten. Let op het Toro-logo, zodat u weet dat het om een echt Toro-onderdeel gaat.
PAGE 3
Montage Instructiemateriaal en aanvullende onderdelen Omschrijving Hoeveelheid Gebruik Gebruikershandleiding 1 Lezen voordat u de machine gaat instellen en gebruiken. Onderdelencatalogus 1 Gebruiken om onderdelen op te zoeken. Opmerking: Bepaal de linker- en rechterzijde van het maaidek van achter het maaidek. Belangrijk: De borstelset voor de achterrol mag uitsluitend worden gebruikt in het maaihoogtebereik van 6 tot 25 mm. Gebruik de borstel voor hoge maaihoogte (onderdeelnr.
PAGE 4
Figuur 3 1. Borstelafdekking Figuur 2 2. Aftapplug 4 1. Locatie spanpoelie voor 3. Slotbout en -moer linker uiteinde messenkooi 2. Locatie spanpoelie 4. Draai deze borgmoer niet voor rechter uiteinde te vast messenkooi Rolborstel monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 3 Aftapplug van de afdekking van de borstel verwijderen Geen onderdelen vereist Procedure Verwijder alleen de aftapplug (Figuur 3) aan de onderzijde van de afdekkingen van de borstel.
PAGE 5
2. Controleer of de maaidekken zijn uitgeschakeld. Zet de motor af en verwijder het contactsleuteltje. Verwijder alle maaidekken van de tractie-eenheid. 6. Monteer de rolborstelbehuizing op de behuizing van de lagers van de messenkooi met 2 inbusbouten (3/8 x 1 inch) (Figuur 6). Plaats de rolborstelbehuizing zo, dat de opening met schroefdraad in de richting van de voorzijde van het maaidek wijst. Belangrijk: Controleer de gewenste maaihoogte en stand van het maaidek.
PAGE 6
8. Plaats de montagebeugels van de rolborstel op de bouten van de rolbeugel (Figuur 8). Bevestig de montagebeugels aan de zijplaten van het maaidek met de moeren die u eerder hebt verwijderd. Figuur 9 Figuur 8 1. Rolborstel 1. Montagebeugel van de rolborstel 2. Montageflens op zijplaat van maaidek 2. Montagebeugel van de rolborstel Belangrijk: De montagebeugels van de rolborstel moeten direct op het bovenste oppervlak van de montageflens op de zijplaat van het maaidek.
PAGE 7
Figuur 12 1. Draai deze bouten los Figuur 11 1. Borstbout 2. Borstelplaat 3. Bout 5. Montagebeugel van de rolborstel 6. Flensborgmoeren 7. Lagerbehuizing van de rolborstel 4. Pakkingsring in lagerbehuizing 11. Draai de bouten los waarmee de lagerbehuizing van de rolborstel is bevestigd op de montagebeugel van de rolborstel (Figuur 11). 12. Monteer de draaiplaat van de rolborstel (Figuur 11).
PAGE 8
Figuur 15 Figuur 14 1. Zijplaat 4. Achterrol 2. Rolborstel 5. Zorg ervoor dat hier genoeg ruimte is. 1. Aandrijfas 3. Aandrijfpoelie 2. Afstandsstuk 4. Draai de bout vast met een torsie van 47-54 Nm. 22. Plaats de riem als volgt op de poelies: • Leg de riem rond de aangedreven poelie en vervolgens over de bovenzijde van de spanpoelie (Figuur 16). 3. Licht contact Opmerking: De schacht van de rolborstel moet zich evenwijdig aan de achterborstel bevinden.
PAGE 9
• Leg een richtliniaal langs het buitenvlak van de aandrijfpoelie (Figuur 17). Leg de richtliniaal niet over beide poelies. • De buitenvlakken van de aandrijfpoelie en de aangedreven poelie moeten op één lijn staan, met een maximale speling van 0,76 mm. • Als de poelies niet uitgelijnd zijn: zie Poelies uitlijnen (bladz. 15). • Als de poelies op één lijn staan, gaat u verder met de installatie. • Gebruik niet de spanpoelie om de uitlijning te controleren.
PAGE 10
Belangrijk: Draai de moeren niet te vast. 8. Breng vet aan op de binnendiameter van de pakkingsring in de kap van de groomer (Figuur 22). 9. Verwijder de twee moeren waarmee de rolbeugels aan de zijplaten zijn bevestigd (Figuur 23). Verwijder de bouten niet. Opmerking: Verwijder ook eventuele afstandsstukken van 6 mm die zich aan de bovenzijde van de montageflens op de zijplaat bevinden. Figuur 21 1. Gewicht van de groomer (verwijderen) 4. Rubberen pakkingsring 2. Kap van de groomer 5.
PAGE 11
Belangrijk: De montagebeugels van de rolborstel moeten direct op het bovenste oppervlak van de montageflens op de zijplaat van het maaidek. Plaats geen afstandsstukken tussen de montagebeugels van de rolborstel en de montageflenzen van de zijplaat. Plaats extra afstandsstukken van 6 mm aan de bovenzijde van de montagebeugel van de rolborstel (Figuur 25). Figuur 26 1. Afdichting 3. Montagebeugel 2. Lagerbehuizing 12.
PAGE 12
Belangrijk: De schacht van de rolborstel mag geen contact maken met de zijplaat van het maaidek. aan de lagerbehuizing van de rolborstel te bevestigen (Figuur 27). Draai de bouten vast met een torsie van 20-25 Nm. 15. Controleer of de rolborstelplaat evenwijdig is aan de zijplaat van het maaidek. Indien dit niet het geval is, moet u als volgt te werk gaan: • Draai de twee flensborgmoeren los waarmee de montagebeugel van de rolborstel aan de zijplaat van het maaidek is bevestigd (Figuur 27).
PAGE 13
25. Controleer de uitlijning van de riem/poelies als volgt: • De riem moet de juiste spanning hebben voordat u de uitlijning controleert. • Leg een richtliniaal langs het buitenvlak van de aandrijfpoelie (Figuur 33). Leg de richtliniaal niet over beide poelies. Figuur 31 1. Montagebout van de groomer-poelie (verwijderen) 3. Bout – Draai deze vast met een torsie van 47-54 Nm. Figuur 33 2. Aandrijfpoelie • De buitenvlakken van de aandrijfpoelie en de 23.
PAGE 14
Opmerking: Veeg eventueel overtollig vet weg, met name rond de afdichtingen. Figuur 36 1. Lagerbehuizing van de niet-aangedreven rolborstel 2. Schuif de lagerbehuizing van de niet-aangedreven rolborstel en de afdichting van de borstelschacht af (Figuur 37). Figuur 35 5 Borstel voor hoge maaihoogte monteren (optioneel) Geen onderdelen vereist Procedure Figuur 37 Monteer de borstel voor hoge maaihoogte (onderdeelnr.
PAGE 15
Onderhoud 8. Draai de borgmoeren van de J-bout vast met een torsie van 2-3 Nm. 1. Controleer of de borstel evenwijdig is aan de rol en licht contact maakt of een speling heeft van maximaal 1,5 mm. 2. Smeer de nippels elke 50 uur of na elke wasbeurt. 3. Draai na het vervangen van de rolborstel de J-bouten vast met een torsie van 2-3 Nm. 4. Draai bij het vervangen van de aangedreven poelie van de borstelschacht de moer vast met een torsie van 36-45 Nm. 5.
PAGE 16
Opmerking: Draag een dikke handschoen of gebruik een stevige doek om de messenkooi te draaien. 4. Verwijder de aangedreven poelie van de as (Figuur 40). 5. Als de poelie naar buiten moet bewegen, voegt u een afstandsstuk van 0,8 mm dik toe (Figuur 40). Belangrijk: Zorg ervoor dat de ribbels op de riem zich goed in de groeven van de poelies bevinden. Zorg er ook voor dat de riem zich in het midden van de spanpoelie bevindt.
PAGE 17
Opmerkingen: 17
PAGE 18
Opmerkingen: 18
PAGE 19
Opmerkingen: 19
PAGE 20
Inbouwverklaring Modelnr.: Serienr.