Operator's Manual

DANGER
Danscertainescirconstances,del'électricité
statiquepeutseformerlorsduravitaillement,
produireuneétincelleetenammerlesvapeursde
carburant.Unincendieouuneexplosioncausé(e)
parducarburantpeutvousbrûler,ainsiqueles
personnessetenantàproximité,etcauserdes
dommagesmatériels.
•Poseztoujourslesbidonsdecarburantsurlesol,
àl'écartduvéhicule,avantdelesremplir.
•Neremplissezpaslesbidonsdecarburantà
l'intérieurd'unvéhiculeoudanslacaissed'un
véhiculeutilitaire,carlamoquetteintérieureou
lerevêtementenmatièreplastiquedelacaisse
risqued'isolerlebidonetdefreinerl'élimination
del'électricitéstatiqueéventuellementproduite.
•Sipossible,descendezlamachineduvéhicule
oudelaremorqueetposez-laàterreavantde
remplirleréservoirdecarburant.
•Sicen'estpaspossible,laissezlamachine
danslevéhiculeousurlaremorque,mais
remplissezleréservoiràl'aided'unbidon,et
nondirectementàlapompe.
•Encasderemplissageàlapompe,maintenez
toutletempslepistoletencontactaveclebord
duréservoiroudubidon,jusqu'àcequele
remplissagesoitterminé.
1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.
2.Nettoyezlasurfaceautourdubouchonduréservoirde
carburantavecunchiffonpropre.
3.Retirezlebouchonduréservoirdecarburant
(Figure33).
Figure33
1.Bouchonduréservoirde
carburant
2.Jaugedecarburant
4.Versezdugazoledansleréservoirjusqu'àcequele
liquideatteignelabasedugoulotderemplissage.
5.Revissezsolidementlebouchonduréservoiraprès
avoirfaitleplein.
Remarque:Danslamesuredupossible,faites
lepleindecarburantaprèschaqueutilisation.Cela
minimiseralaformationéventuelledecondensation
àl'intérieurduréservoir.
Contrôleduniveauduliquide
hydraulique
Leréservoirhydrauliqueestremplienusineavecenviron30l
d'huilehydrauliquedebonnequalité.Vérieznéanmoinsle
niveauduliquidehydrauliqueavantdemettrelemoteuren
marchepourlapremièrefois,puistouslesjours.Leliquide
deremplacementrecommandéestlesuivant:
Liquidehydrauliquetoutessaisons"ToroPremium
AllSeason"(enbidonsde19loubarilsde208l.Voir
lecataloguedepiècesouundistributeurToropourles
numérosderéférence.)
Autresliquidespossibles:SileliquidedemarqueToro
n'estpasdisponible,d'autresliquidespeuventêtreutilisés
s'ilsrépondentàtouteslespropriétésphysiquesetaux
spécicationsdel'industriesuivantes.L'utilisationdeliquides
synthétiquesestdéconseillée.Consultezvotredistributeurde
lubriantspoursavoirreconnaîtreleproduitadaptéNote:
Torodéclinetouteresponsabilitéencasdedégâtcausépar
l'utilisationd'huilesderemplacementinappropriées.Utilisez
uniquementdesproduitsprovenantdefabricantsréputésqui
répondentdeleurrecommandation.
31