Operator's Manual

Entretiendesfreins

Réglagedesfreinsdeservice

Réglezlesfreinsdeservicesilagardeauxpédalesdefreinest

supérieureà25mmousilesfreinsnefonctionnentpasbien.

Lagardeestladistanceparcourueparlapédaledefreinavant

quelefreinagesoitressenti.

Remarque:Utilisezlaréactiondumoteurderouepour

fairetournerlestamboursdansunsensetdansl'autreande

lesdégageravantetaprèsleréglage.

1.Pourréduirelagardeauxpédalesdefrein,serrezles

freinsendesserrantl'écrouavantsurl'extrémitéletée

ducâbledefrein(Figure72).

Figure72

1.Câblesdefreins

2.Écrousavant

2.Serrezl'écrouarrièreandepouvoirdéplacerlecâble

enarrièrejusqu'àobtentiond'unegardede1,27à1,9

cm(1/2à3/4"),avantleblocagedelaroue.

3.Serrezlesécrousavantenvériantquelesdeuxcâbles

actionnentlesfreinssimultanément.

Réglagedufreinde

stationnement

Silefreindestationnementnepeutpasêtreserré,ilfaudra

peut-êtreréglerlecliquet.

1.Desserrezles2visquixentlecliquetdufreinde

stationnementauchâssis(

Figure73).

Figure73

1.Câblesdefreins3.Cliquetdufreinde

stationnement

2.Vis(2)4.Verroudefrein

2.Appuyezsurl'avantdelapédaledufreinde

stationnementjusqu'àcequeleverrous'engage

complètementsurlecliquetdufrein(Figure73).

3.Serrezles2vispourxerleréglage.

4.Appuyezsurlapédaledefreinpourdesserrerlefrein

destationnement.

5.Vériezleréglageetfaitesunnouveauréglagesi

nécessaire.