Form No. 3391-982 Rev B Žací jednotka DPA s 8 nebo 11 noži se 7palcovým vřetenem Hnací jednotka Reelmaster® série 5510/5610 Číslo modelu 03693—Výrobní číslo 315000001 a vyšší Číslo modelu 03696—Výrobní číslo 315000001 a vyšší Číslo modelu 03697—Výrobní číslo 315000001 a vyšší Zaregistrujte svůj výrobek na adrese www.Toro.com.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ CALIFORNIA Důležité upozornění, poučka 65 Tento výrobek obsahuje chemikálii nebo chemikálie, které jsou státu Kalifornie známy jako karcinogenní, mutagenní nebo reprotoxické. Tento výrobek splňuje všechny relevantní směrnice Evropské unie. Více informací naleznete v části Prohlášení o zabudování (POZ) na zadní straně této publikace. g003317 Obrázek 1 Úvod 1.
Obsah Bezpečnost Bezpečnost ............................................................... 3 Bezpečnostní a instrukční štítky ......................... 4 Nastavení ................................................................. 5 1 Kontrola žací jednotky...................................... 5 2 Použití nohou ovládaného stojanu žací jednotky .......................................................... 5 3 Seřízení zadního krytu ..................................... 6 4 Montáž protizávaží ................
• Vyjměte klíček ze zapalování, aby nemohlo dojít k náhodnému nastartování motoru během provádění údržby, seřizování či skladování stroje. • Provádějte pouze údržbu uvedenou v této příručce. O provedení větších oprav či asistenci požádejte autorizovaného distributora Toro. Bezpečnostní a instrukční štítky Bezpečnostní štítky a pokyny jsou umístěny na viditelném místě v blízkosti každého prostoru představujícího potenciální nebezpečí. V případě ztráty nebo poškození původní nálepky nahraďte nálepku novou.
Nastavení Vyjímatelné díly Pro ověření, že byly dodány všechny součásti, použijte tabulku níže. Postup Množství Popis 1 2 3 4 Použití Žací jednotka 1 Kontrola žací jednotky. Nejsou potřeba žádné díly – Nohou ovládaný stojan se používá při naklápění žací jednotky. Nejsou potřeba žádné díly – Seřízení zadního krytu. Nejsou potřeba žádné díly – Namontujte protizávaží.
g003318 g003316 Obrázek 3 Obrázek 4 1. Nohou ovládaný stojan žací jednotky 1. Zadní kryt 3 2. Upevňovací šroub 4 Seřízení zadního krytu Montáž protizávaží Nejsou potřeba žádné díly Nejsou potřeba žádné díly Postup Postup Ve většině situací dosahuje žací jednotka nejlepšího rozptylu, pokud je zadní kryt zavřený (vyhazování dopředu). Za nepříznivých podmínek nebo v mokrém prostředí můžete zadní kryt otevřít.
Součásti stroje Technické údaje Žací jednotka Hmotnost 8 nožů 67 kg 11 nožů 69 kg Příslušenství a sady dílů k žací jednotce K zajištění optimální výkonnosti a dodržení požadavků na bezpečnost stroje je nutné používat pouze originální náhradní díly a příslušenství od společnosti Toro. Náhradní díly a příslušenství jiných výrobců mohou být nebezpečné a jejich použití může mít za následek zneplatnění záruky. g003320 Obrázek 6 1. Protizávaží 3. 4. Poznámka: Objednací čísla naleznete v katalogu dílů.
Obsluha Sada hřebene/stírače: Pevný hřeben namontovaný za předním válcem pomáhá při sekání nerovného či navlhlého trávníku napřímením trávy před sekáním. Součástí sady je stírač pro přední válec Wiehle. Sada pro vysokou výšku sekání: Nové držáky předních válců a doplňkové rozpěrky pro zadní válec umožňují u žací jednotky dosažení výšky sekání nad 25 mm. Nové držáky předních válců rovněž umožňují větší vysunutí válce, což přispívá k lepšímu vzhledu trávníku po sekání.
2. Nakloňte žací jednotku, abyste získali přístup k plochému noži a vřetenu. 5. Důležité: Matice na zadní straně seřizovacích šroubů držáku plochého nože nesmí spočívat na pracovním povrchu (Obrázek 9). 6. 7. 8. 9. g020158 Obrázek 9 10. 1. Nohou ovládaný stojan žací jednotky 3. Otočte vřetenem tak, aby žací nůž křížil plochý nůž přibližně 25 mm od konce plochého nože na pravé straně žací jednotky.
Seřízení zadního válce 1. Seřiďte držáky zadního válce (Obrázek 11) na požadovaný rozsah výšky sekání vložením odpovídajícího počtu rozpěrek pod montážní přírubu boční desky (Obrázek 11) podle tabulky výšek sekání, viz Tabulka výšky sekání (strana 12). g020552 Obrázek 12 1. Upevňovací šrouby pro montáž boční desky Seřízení zadních rozpěrek g003324 Obrázek 11 1. Rozpěrka Počet zadních rozpěrek určuje agresivitu sekání žací jednotky.
Nastavení kompenzace stavu trávníku Poznámka: Změňte nastavení kompenzace stavu trávníku, pokud se změní nastavení výšky sekání nebo agresivita sekání. Pružina pro kompenzaci stavu trávníku přenáší hmotnost z předního na zadní válec. (Toto řešení pomáhá omezit vytváření vlnitých vzorů v trávníku, známé jako vlnění či kadeření.) Důležité: Seřiďte pružinu, když je žací jednotka namontována k hnací jednotce, směřuje přímo dopředu a je spuštěna na zem. g220200 Obrázek 16 1. Držák 2.
Agresivita sekání Agresivita sekání žací jednotky má významný vliv na výkonnost žací jednotky. Agresivita sekání označuje úhel plochého nože vzhledem k povrchu (Obrázek 17). Nejvhodnější nastavení žací jednotky závisí na stavu trávníku a požadovaných výsledcích. Zkušenost s žací jednotkou na konkrétním trávníku je základem pro určení nejvhodnějšího nastavení. Agresivitu sečení je možné nastavovat po celou sezonu podle měnících se podmínek trávníku. g006502 Obrázek 17 1.
Tabulka nastavení výšky sekání (cont'd.
Seřízení výšky sekání Seřiďte oba konce válce tak, aby byl celý válec rovnoběžný s plochým nožem. Poznámka: V případě výšky sekání větší než 2,54 cm namontujte sadu pro vysokou výšku sekání. 1. Důležité: Při správném nastavení se zadní i přední válec dotýká stavěcí lišty a šroub je zarovnán s plochým nožem. Tím zajistíte, že výška sekání bude na obou koncích plochého nože stejná. Povolte pojistné matice upevňující ramena nastavení výšky sekání k bočním deskám žací jednotky (Obrázek 18).
Tabulka plochých nožů/výšky sekání Plochý nůž Objednací číslo Nízká VS (volitelně) 110-4084 Rozšířený pro nízkou VS (volitelně) 120-1640 EdgeMax® pro nízkou VS (výroba pro model 03693) 127-7132 Rozšířený EdgeMax® pro nízkou VS (volitelně) 119-4280 EdgeMax® (výroba pro modely 03696 a 03697) 108-9095 Standardní (volitelně) 108-9096 Se zvýšenou odolností (volitelně) 110-4074 Výška břitu plochého nože* Výška sekání 5,6 mm 6,4–12,7 mm (0,220 palce) (0,250 až 0,500 palce) 5,6 mm 6,4–12,7 mm
plochého nože, aby byl zajištěn bezproblémový provoz. Poznámka: Po určité době je nutné zkosení (Obrázek 22) přebrousit, jelikož výdrž jeho konstrukce odpovídá pouze 40 % životnosti plochého nože. g006504 Obrázek 22 1. Čelní zkosení na pravé straně plochého nože Poznámka: Čelní zkosení nesmí být příliš velké, jinak může docházet k vytváření chomáčů trávy. Údržba plochého nože Tabulka plochých nožů Provozní limity a úhly broušení plochého nože jsou uvedeny v následující tabulce.
Doporučené úhly zbroušení pro horní a přední úhel plochého nože Viz Obrázek 23, rozměry a úhly viz Tabulka plochých nožů (strana 16). g025579 Obrázek 23 1. Provozní limit plochého nože* 3. Úhel předního zbroušení 2.
Údržba Mazání žací jednotky Každá žací jednotka je vybavena 6 maznicemi (Obrázek 25), které je třeba pravidelně promazávat mazivem č. 2 na bázi lithia. g003322 Obrázek 26 1. Seřizovací knoflík plochého nože 2. Pomocí hadru nebo silně polstrované rukavice uchopte žací nůž a pokuste se sestavou vřetena pohybovat do stran (Obrázek 27). g017023 Obrázek 25 1.
vřetena pomocí stavěcí matice, vyměňte ložiska vřetena. 4. Poznámka: Ložiska vřetena nevyžadují předpětí. Nadměrné utažení seřizovací matice ložiska vřetena způsobí poškození ložisek vřetena. 4. Demontujte jednotlivé šrouby držáku plochého nože, aby bylo možné stáhnout držák plochého nože směrem dolů a demontovat jej ze šroubu stroje (Obrázek 30). Poznámka: Počítejte se 2 nylonovými a 1 raženou ocelovou podložkou na obou koncích držáku plochého nože (Obrázek 31).
g006505 Obrázek 32 1. Matice pro napnutí pružiny 2.
Údržba dvoubodových seřizovacích prvků (DPA) HD 1. 2. Demontujte všechny díly (postupujte podle montážních pokynů k sadě HD DPA, model 120–7230, a podle Obrázek 33). 3. Vyrovnejte klíny na přírubových pouzdrech s drážkami v rámu a nasaďte pouzdra (Obrázek 33). 4. Nasaďte vlnitou podložku na dřík seřizovacího prvku a dřík zasuňte do přírubového pouzdra v rámu žací jednotky (Obrázek 33). 5. Upevněte dřík seřizovacího prvku pomocí ploché podložky pojistné matice (Obrázek 33).
12. Utáhněte pojistné matice, dokud se vnější ocelová podložka nepřestane otáčet a vůle nezmizí, avšak nepřetahujte, aby nedošlo k vychýlení bočních desek. dokud nebude pružina zcela stlačena, a poté matici povolte o 1/2 otáčky (Obrázek 33). Poznámka: U podložek uvnitř může vzniknout mezera (Obrázek 33). 13. 14. Uvedený postup zopakujte i na opačné straně žací jednotky. 15. Proveďte seřízení plochého nože a vřetena.
Poznámky:
Poznámky:
Poznámky:
Prohlášení o zabudování The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA prohlašuje, že následující zařízení jsou v souladu s uvedenými směrnicemi, pokud je zařízení montováno v souladu s přiloženými pokyny na konkrétní modely Toro, které jsou uvedeny v příslušném prohlášení o shodě.
Zpráva věnovaná ochraně osobních údajů v Evropě Informace shromažďované společností Toro Společnost Toro Warranty Company (Toro) respektuje soukromí uživatelů. Abychom mohli zpracovat vaše reklamace ze záruky a kontaktovat vás v případě stahování produktu z trhu, prosíme vás, abyste nám sdělili některé své osobní údaje, a to buď přímo, nebo prostřednictvím místního distributora společnosti Toro.
Záruka Toro Dvouletá omezená záruka Podmínky a výrobky, na které se záruka vztahuje Společnost Toro Company a její dceřiná společnost Toro Warranty Company na základě vzájemné dohody nesou společně záruky za případné materiálové či výrobní vady komerčního výrobku společnosti Toro („výrobek“) po dobu dvou let nebo 1 500 provozních hodin* podle toho, která z možností nastane dříve.
