Operator's Manual

Seguridad
Paracontrolarriesgosyevitaraccidentes,es
imprescindiblequelaspersonasqueutilicen,
transporten,mantenganyalmacenenlamáquina
seanresponsables,esténalertasyhayanrecibidouna
formaciónadecuada.Elusoinadecuadodelamáquina
puedecausarlesionesolamuerte.Parareducirla
posibilidaddelesiónomuerte,cumplalassiguientes
instruccionesdeseguridad.
•Lea,comprendayobservetodaslasinstruccionesdelos
manualesdeloperadordelaunidaddetracciónydela
unidaddecorteantesdeutilizarlaunidaddecorte.
•Nuncapermitaalosniñosutilizarlaunidaddetracción
olasunidadesdecorte.Nopermitaquelaunidadde
tracciónolasunidadesdecorteseanutilizadaspor
adultossalvoquehayanrecibidounaformaciónadecuada.
Solamentedebenutilizarlaunidaddetracciónylas
unidadesdecorteoperadoresformadosquehayanleído
estemanual.
•Noutilicenuncalasunidadesdecortebajolainuencia
delasdrogasoelalcohol.
•Mantengacolocadostodoslosprotectoresydispositivos
deseguridad.Sialgúnprotector,dispositivodeseguridad
opegatinaestádefectuosoodañado,repáreloocámbielo
antesdeoperarlamáquina.Asimismo,aprietetodos
lostornillos,pernosytuercasojosparaasegurarque
launidaddecorteestáenperfectascondicionesde
funcionamiento.
•Empleesiemprecalzadorobusto.Nollevesandalias
ozapatillasdedeportecuandomanejelasunidadesde
corte.Asimismo,noempleeprendassueltasquepudieran
quedaratrapadasenlaspiezasenmovimiento.Lleve
siemprepantalónlargo.Esaconsejableempleargafas
deseguridad,calzadodeseguridadycasco,yademáses
requeridoporalgunasnormaslocalesyenlascondiciones
dealgunaspólizasdeseguro.
•Retirecualquierresiduouotroobjetoquepudieraser
recogidoyarrojadoporlascuchillasdelmolinetedela
unidaddecorte.Mantengaalejadasaotraspersonasdela
zonadetrabajo.
•Silascuchillasgolpeanunobjetosólidoolaunidadvibra
anormalmente,deténgaseypareelmotor.Compruebe
quelaunidaddecortenotieneningunapiezadañada.
Reparelosdañosantesdevolveraarrancaryutilizarla
unidaddecorte.
•Bajelasunidadesdecortealsueloyretirelallavedel
interruptordeencendidoantesdedejarlamáquina
desatendida.
•Asegúresedequelasunidadesdecorteestánen
condicionessegurasdefuncionamientomanteniendo
apretadostodoslospernos,tuercas,ytornillos.
•Retirelallavedecontactodelinterruptordeencendido
paraevitarquealguienarranqueaccidentalmenteel
motoralrealizartareasdemantenimientooajustes,oal
almacenarlamáquina.
•Realicesolamentelasoperacionesdemantenimiento
descritasenestemanual.Siserequierenreparaciones
importantesosiustednecesitaayuda,póngaseen
contactoconunDistribuidorAutorizadoToro.
•Paraasegurarunóptimorendimientoyseguridad,compre
siemprepiezasyaccesoriosgenuinosdeToro,para
quesuToroseatodoToro.Noutilicenuncapiezas
derecambioyaccesorios"genéricos"deotros
fabricantes.Elusodepiezasderecambioyaccesorios
nohomologadospodríainvalidarlagarantía.
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones
Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadascercadecualquier
zonadepeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadaoquefalte.
93–6688
1.Advertencia—leael
Manualdeloperador
antesderealizarel
mantenimiento.
2.Peligrodecorteenmano
opie—pareelmotory
espereaquesedetengan
todaslaspiezasen
movimiento.
3