Operator's Manual

Introduction
Lisezattentivementcettenoticepourapprendreàutiliser
etentretenircorrectementvotreproduit,etéviterde
l'endommageroudevousblesser.Vousêtesresponsablede
l'utilisationsûreetcorrecteduproduit.
VouspouvezcontacterTorodirectementsurlesite
www.Toro.compourtoutrenseignementsurlesproduitset
accessoires,pourtrouverunrevendeurouenregistrervotre
produit.
Pourobtenirdesprestationsdeservice,despièces
Torod'origineoudesrenseignementscomplémentaires,
munissez-vousdesnumérosdemodèleetdesérieduproduit
etcontactezundistributeurouleserviceclientToroagréé.
LaFigureFigure1indiquel'emplacementdesnumérosde
modèleetdesérieduproduit.Inscrivezlesnumérosdans
l'espaceréservéàceteffet.
Figure1
1.Emplacementdesnumérosdemodèleetdesérie
N°demodèle
N°desérie
Lesmisesengardedecemanuelsoulignentlesdangers
potentielsetsontsignaléesparlesymboledesécurité(Figure
2),quiindiqueundangerpouvantentraînerdesblessures
gravesoumortellessilesprécautionsrecommandéesnesont
pasrespectées.
Figure2
1.Symboledesécurité
Deuxautrestermessontégalementutiliséspourfairepasser
desinformationsessentielles:Important,pourattirer
l'attentionsurdesinformationsmécaniquesspéciques,et
Remarque,poursignalerdesinformationsd'ordregénéral
méritantuneattentionparticulière.
Tabledesmatières
Introduction..................................................................2
Sécurité........................................................................3
Autocollantsdesécuritéetd'instruction.....................3
Miseenservice..............................................................4
1Contrôleduplateaudecoupe..................................5
2Retraitdesdispositifsdebasculement.......................5
3Montagedessupportsetdeschaînesde
relevage..............................................................5
4Utilisationdelabéquilleduplateaude
coupe.................................................................7
5Réglagedudéecteurarrière...................................7
6Montagedescontrepoids.......................................8
7Montagedesplateauxdecoupe...............................8
Vued'ensembleduproduit.............................................10
Caractéristiquestechniques.....................................10
Accessoiresetkitsdeplateauxdecoupe.....................10
Utilisation....................................................................11
Réglages................................................................11
TerminologieduTableaudeshauteursde
coupe................................................................13
Tableaudeshauteursdecoupe.................................15
Entretiendelacontre-lame......................................18
Entretien.....................................................................19
Graissage..............................................................19
Réglagedesroulementsdecylindre...........................19
Entretiendelabarred'appui....................................20
Entretiendurouleau...............................................21
©2014—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Contactez-noussurwww.Toro.com.
ImpriméauxÉtats-Unis.
Tousdroitsréservés