FORM NR 3318-295 S Rev A MODELL NR 03702—60001 & ÖVER MODELL NR 03704—60001 & ÖVER ® INSTRUKTIONSBOK REELMASTER® 4500-D TRAKTORENHETER © The TORO Company 1996
Instruktionsboken innehåller anvisningar om säkerhet, körning och underhåll. Instruktionsboken betonar säkerhetsföreskrifter, mekanisk och allmän produktinformation. FARA, VARNING och FÖRSIKTIGHET innebär att säkerhetsmeddelanden följer. När säkerhetssymbolen i form av en triangel visas skall meddelandet som följer förstås. VIKTIGT framhäver speciell mekanisk information och OBS framhäver allmän produktinformation som bör ägnas särskild uppmärksamhet.
Säkerhetsföreskrifter Utbildning 1. 2. Läs anvisningarna noggrant. Lär dig hur reglagen fungerar och hur maskinen används på ett korrekt sätt. 2. Undersök klippområdet noggrant och avlägsna alla föremål som kan slungas ut av maskinen. 3. VARNING—Bensin är mycket brandfarlig. Låt aldrig barn eller människor som inte känner till dessa anvisningar använda gräsklipparen. Lokala föreskrifter kan begränsa förarens ålder. • Förvara bränslet i behållare som är speciellt avsedda för detta ändamål.
maskinen skall köra med låg hastighet på sluttningar och vid tvära svängar. • innan bränsle fylls på • innan gräsuppsamlaren tas bort • se upp för ojämnheter och gropar samt andra dolda faror. • innan höjdjusteringar görs såvida inte dessa kan göras från förarplatsen. • klipp aldrig tvärsöver sluttningen såvida inte gräsklipparen är konstruerad för dylikt förfarande.
rotation. 10. När maskinen skall parkeras, ställas undan eller lämnas utan tillsyn skall klippenheterna sänkas såvida inte ett positivt mekaniskt lås används. Ljud- och vibrationsnivåer Ljudnivåer Denna enhet har ett ekvivalent kontinuerligt A-viktat ljudtryck vid operatörens öra på: 90 dB(A), på basis av mätningar på identiska maskiner i enlighet med mätförfarandena i SAE J1174—Mar 85.
Förklaringar till symboler Frätande vätskor, Giftiga ångor eller Elektrisk chock, risk för brännlivsfara giftiga gaser, skador på fingrar kvävningsrisk eller hand Högtrycksvätska, Högtrycksspray, Högtrycksspray, Fingrar eller hand Tår eller fot kan fara för insprut- frätande kan krossas, tryck krossas, tryck från frätande ning i kroppen från ovan ovan Hela kroppen kan Bålen kan krossas, Fingrar eller hand Benet kan kros- Hela kroppen krossas, tryck från tryck från sidan kan krossas, tryck sas, tryck från
Ögonskydd Hjälm måste måste användas användas Hörselskydd Fara, förgiftmåste användas ningsrisk Första hjälpen Spola med vatten Motor Transmission Eld, öppen låga Hydraulsystem & rökning förbjuden Bromssystem Kylvätska (vatten) Insugningsluft Avgaser Tryck Nivåindikator Vätskenivå Filter Temperatur Avbrott/fel Startströmbrytare/ Till/start mekanism Inkoppling Urkoppling Sänk redskap Lyft redskap Avstånd Snöslungare, uppsamlingsskruv Sakta Steglös variabel, Tom volym linjär Tuta Ol
Motorns kylvätsketemperatur Motorns kylvätsketryck Motorns kylvätskefilter Motorstopp/fel Motorns varvtal/ Choke frekvens Motorns insugnings/förbränningsluft Motorns insugnings/förbränningslufttryck Motorns insug- Motorns start nings/luftfilter Motorns stopp Tändning (starthjälp) Elektrisk förvärmning (starthjälp, låg temperatur) Transmissionsolja Transmissionsoljans tryck Transmissionsoljans temperatur n/min Transmissionsavbrott/ Koppling fel NH L F RP Neutral Hög Låg Framåt Bakåt Parke
Specifikationer Kylsystem: Rymmer 14 l blandning 50/50 etylenglykol frostskyddsmedel och vatten. Varningssystem: Vatten i bränslet Hydrauloljefilter Motorns kylvätsketemperatur Motorns oljetryck Spänningsindikator Luftrenaren igensatt Hydrauloljetemperatur Hydrauloljenivå Bränslesystem: Bränsletanken rymmer 40 l dieselolja nr 2. Allmänna specifikationer: Hydraulsystem: Tanken rymmer 35.2 l och hela systemet 69 l. Utbytbart ventilationselement. Utbytbart filterelement som skruvas på.
Klipp (kan anpassas efter förhållandena): Klippenhet med 5 knivar: 0,176 in. per mph (0,352 in. vid 2 mph–1,32 in. vid 7,5 mph) Klippenhet med 7 knivar: 0,126 in. per mph (0,252 in. vid 2 mph–0,945 in. vid 7,5 mph) Klippenhet med 11 knivar: 0,080 in. per mph (0,16 in. vid 2 mph–0,600 in. vid 7,5 mph) Vätskor Motorolja: SAE 10W30 SF, CD Dieselolja: Nr.
Före körning KONTROLLERA MOTOROLJAN VARJE DAG 1. Parkera maskinen på en plan yta. Lossa huvspärrarna (Fig. 1). 2. Öppna motorhuven och håll upp den. 3. Ta bort oljemätstickan, torka ren den och sätt tillbaka den i påfyllningsröret. Dra ut stickan igen. Oljenivån skall nå upp till FULL markeringen (Fig. 2). 4. Om oljan är under FULL markeringen, ta bort påfyllningslocket (Fig. 3) och fyll på med SAE 10W-30 olja tills nivån når till FULL markeringen. FYLL INTE PÅ FÖR MYCKET.
FYLL BRÄNSLETANKEN 1. Ta bort locket på bränsletanken (Fig. 4). 2. Fyll tanken till omkring 25 mm under botten av påfyllningshalsen med dieselolja nr 2. Sätt sedan tillbaka locket. ① ➁ FARA Eftersom dieselolja är antändbar måste försiktighet iakttas vid dess förvaring och hantering. Rök inte när bränsletanken fylls. Fyll inte bränsletanken när motorn går, när den är het eller när maskinen står inomhus. Fyll alltid bränsletanken utomhus och torka upp eventuellt spillt dieselolja innan motorn startas.
VIKTIGT: Lufttrycket skall hållas jämnt i båda framdäcken och båda bakdäcken för att klippkvaliteten skall bli bra. Transporthastigheten får inte överskrida 16 km/t (under längre perioder) när lufttrycket är 83 kPa (12 psi) eller lägre annars kan däcken skadas. Max transporthastighet är tillåten när lufttrycket i framdäcken är högre än 90 kPa (13 psi).
Reglage Stoljustering (Fig. 6)—Med justerspaken kan stolen justeras i steg om 150 mm framåt och bakåt. Armstöd (Fig. 7)—Armstödet kan lutas uppåt och nedåt. Ratt för ryggstöd (Fig. 7)—Ratten justerar ryggstödets vinkel från 5–20 grader. Spak för stolsupphängningen (Fig. 7)—Spaken justerar stolen efter förarens vikt. Använd “upp” läge för lätta förare och “ned” läge för tunga förare. Ryggdynan och stolsdynan kan tas bort. ① FÖRSIKTIGHET Figur 6 1.
Varningslampa/signal, ingen laddning (Fig. 8)—Om batterierna inte laddas tänds en varningslampa och en signal hörs. Varningslampa/signal, hydrauloljetemperatur (Fig. 8)—En varningslampa tänds och en signal hörs om temperaturen på hydrauloljan stiger för mycket. Varningslampa/signal, hydrauloljenivå (Fig. 8)—En varningslampa tänds och en signal hörs om hydrauloljenivån är för låg. Om oljenivån sjunker ytterligare stannar motorn automatiskt.
Färdhastighetsbegränsare (Fig. 9)—Reglerar drivpedalens rörelse. Begränsarspaken hjälper till att reglera klipphastigheten och eliminerar plötsliga hastighetsvariationer på ojämn mark. ① VIKTIGT:Muttern på kamspaken (Fig. 9) kan dras åt om begränsarstoppet inte kan hålla drivpedalen i önskat läge. Transportspärrar (Fig. 9 och 10). Spärrarna håller klippenheterna i upplyft läge vid transport. Spärrarna för främre klippenheterna sköts med foten (Fig. 9).
Motorns förvärmningsströmbrytare (Fig. 11)—Vid kall start trycks strömbrytaren ned och hålls nedtryckt tills indikatorn lyser klart. Startlås (Fig. 11)—Det finns tre lägen, OFF, ON och START. Vrid nyckeln till START och släpp den när motorn börjar gå. Stanna motorn genom att vrida nyckeln till OFF. 1 15 4 3 FÖRSIKTIGHET Flytta inte spaken direkt mellan MOW (klipp) och BACKLAP (slipning) läge. Stanna till ett ögonblick i STOP läge. 14 5 6 16 13 Parkeringsbromsspak (Fig.
Driftanvisningar START OCH STOPP 1 15 1. 2 Sitt på stolen. Håll foten borta från drivpedalen. Se till att parkeringsbromsen är åtdragen (Fig. 11). Drivpedalen och klipp/slipspaken måste vara i neutralläge. 4 3 2. 3. 4. Om motor- eller omgivningstemperaturen är under 7–100C tryck ned och håll förvärmningsknappen nedtryckt tills indikatorn lyser (Fig. 11). Släpp sedan knappen och fortsätt till punkt 3 för att starta motorn.
KONTROLLERA VARNINGSLAMPORNA Se till att alla varningslampor funger varje dag innan maskinen tas i bruk. 1. Dra åt parkeringsbromsen, vrid startnyckeln till ON. Tryck på kontrollknappen för varningslamporna (Fig. 13). Alla lampor skall tändas och alarmet skall ljuda. Obs: Alarmet fortsätter att ljuda tills problemet rättats till eller tills man trycker på alarmavstängningsknappen. Om ytterligare ett fel uppstår kommer alarmet inte att ljuda men varningslampan tänds. Figur 13 1.
4. Dra åt parkeringsbromsen (Fig. 14), starta motorn och sänk ned klippenheterna. Flytta klipp/slipspaken (Fig. 14) till MOW (klipp). Gå av stolen: motorn skall stanna inom några sekunder, vilket innebär att säkerhetssystemet fungerar. För spaken till BACKLAP (slipning) och gå av stolen. Motorn skall stanna, vilket innebär att säkerhetssystemet fungerar. Om motorn inte stannar finns det något fel som måste repareras omedelbart. Obs: När man går av stolen dröjer det 1–2 sekunder innan motorn stannar. 5.
5. Innan motorn startas skall överströmningsventilen stängas. Starta inte motorn när ventilen är öppen. ➁ VIKTIGT: Om maskinen körs när överströmningsventilen är öppen kommer hydraulsystemet att överhettas. ① Om bogsering sker med framhjulsmotorerna urkopplade måste bogerstången, Toro artikel nr 58-7020 användas. DRIFTEGENSKAPER Lär känna maskinen—Innan gräset börjar klippas, provkör maskinen på ett öppet område. Starta och stanna motorn. Kör framåt och bakåt.
inte följer lyftreglagespakens rörelse under körning skall fästskruven(skruvarna) justeras så mycket som behövs. ➁ ➂ Om man inte vill använda tvärklipplänken hela tiden kan man ta bort den genom att skruva bort lyftreglageratten och lossa fästskruven. ① Tvärklipplänken kan kopplas bort temporärt genom att stanna motorn, dra lyftspaken bakåt tills hålet i länken är i jämnhöjd med klippreglagespaken och skjuta länken åt sidan.
Underhåll Serviceintervaller Kontrollera att pakeringsbromsen fungerar Kontrollera att säkerhetsströmbrytarna fungerar Kontrollera motorns oljenivå Kontrollera vätskenivån i kylsystemet Kontrollera cylinder-mot-underknivskontakten Kontrollera vätskenivån i hydraulsystemet Kontrollera lufttrycket Töm vattnet i bränsleavskiljaren Ta bort skräp från kylaren & frontgallret *Smörj fem (5) lyftarmsledspinnar *Smörj klippenhetsrullar *Smörj cylinderlager på klippenheterna *Smörj bakaxeln (3 punkter) Rengör luftfil
SMÖRJNING Figurerna 23–26 visar maskinens smörjpunkter. Använd smörjfett nr 2 på litiumbas. Smörj också skruven på cylinderreglageventilen (visas ej) under den högra panelen. Obs: Ta bort plastlocken som sitter på smörjställena på flytande eller fast huvud och sätt tillbaka dem efter smörjningen (Fig. 24). Figur 25 Figur 23 1. Lyftarmar (5 smörjpunkter) 1. Bakaxel (3 smörjpunkter) 1. Ledpunkter på flytande eller fast huvud (Flytande huvud visas) 1.
① Figur 29 1. ➁ Figur 27 1. 2. 3. 4. 5. 6. Oljefilter Förrenarskål Monteringsband Dammkopp Skål Filter Packning ➂ ① Figur 30 1. 2. 3. Avtappningsutlopp Handpump Filter Figur 28 1.
① ➁ Figur 32 1. 2. Figur 35 Oljekylare Kylare 1. Avtappningsplugg, hydraulsystem ① ① Figur 33 1. Pilar på siktglas för hydraulsystem Figur 36 1. Hydraulfilter 1. Ventil i hydraulsystem ① Figur 34 1.
KONTROLLERA PLANETVÄXELDREVEN Första gången oljan kontrolleras bör vara efter 50 arbetstimmar. Därefter sker kontroll efter 800 timmar. Det finns ungefär 885 ml olja av hög kvalitet, 80-90 vikt. När oljan kontrolleras skall oljan vara vid botten av kontroll/avtappningsplugghålet (Fig. 40) när hålet står på klockan 3 eller 9. Traktorenheten måste stå plant när oljan kontrolleras. Figur 38 1.
