FORM NR. 3318-295 N Rev A MODELLNR. 03702—60001 OG OVER MODELLNR.
Denne førerhåndboken gir opplysninger om sikkerhet, bruk og vedlikehold. Håndboken understreker sikkerheten og gir mekanisk og generell produktinformasjon. FARE, ADVARSEL og FORSIKTIG identifiserer sikkerhetsmeldinger. Det er viktig at du forstår sikkerhetsmeldingene som følger etter de trekantede faresymbolene. “VIKTIG” fremhever spesiell mekanisk informasjon, mens “NB:” understreker generell produktinformasjon som det er verd å merke seg. IDENTIFIKASJON OG BESTILLING MODELL- OG SERIENR.
Sikkerhet Opplæring 1. 2. 3. 4. Les nøye gjennom anvisningene. Bli kjent med kontrollene og hvordan du skal bruke utstyret på riktig måte. 2. Undersøk grundig området som skal klippes og fjern alle gjenstander som kan bli slynget av klipperen. 3. ADVARSEL: Bensin er meget brannfarlig. Du må aldri la barn eller personer som ikke har lest disse anvisningene bruke gressklipperen. Lokale bestemmelser fastsetter kanskje en minstealder for bruk av klipperen.
• • • • 6. 7. må du koble clutchen inn langsomt, alltid ha klipperen i gear, særlig når du kjører ned en skråning, 14. Stopp motoren og koble utstyrets drev fra: må du kjøre med langsom hastighet i skråninger og når du svinger skarpt, må du være oppmerksom på humper og hull og andre skjulte farer, må du aldri klippe tvers over en skråning, medmindre klipperen er beregnet til det. Vær forsiktig når du trekker last eller bruker tungt utstyr. • Bruk kun godkjent trekkrokfester.
10. Når klipperen skal parkeres, oppbevares eller stå ubevoktet, må klippeenheten senkes medmindre et mekanisk lås brukes. Nyd- og vibrasjonsnivå Lydnivå Denne enheten har et ekvivalent kontinuerlig A-vektet lydtrykk ved førerens øre på: 90 dB(A), basert på målinger av identiske maskiner ifølge fremgangsmåtene i SAE J1174—mars 85. Denn enheten har et lydnivå på 105 dB(A)/1 pW, basert på målinger av identiske maskiner ifølge fremgangsmåatene angitt i direktive 79/113/EED og endringer.
Symboler Etsende væske, Giftige damper Elektrisk støt kan kan brenne fingre eller gasser kan drepe eller hender kvele Klemfare ovenfra, Klemfare fra hele kroppen siden, kroppen 6 Trykksatt væske Trykksatt spray kan trenge inn i kan svi huden huden Klemfare fra siden, Klemfare fra fingre eller hender siden, ben Klemfare, hodet, Fingre eller kroppen og hender kan bli armene kuttet Foten kan bli kuttet Foten kan bli Foten kan bli Fingre og hender Vent til maskinens Fingre og hender Hele kroppen kan bli
Vernebriller påkrevd Hjelm påkrevd Hørselvern påkrevd Giftfare Førstehjelp Spyl med vann Motor Gearkasse Brannfare – røking og bart lys forbudt Hydraulisk system Bremsesystem Olje Kjølevæske (vann) Inntaksluft Eksosgass Trykk Nivåindikator Væskenivå Filter Svikt Startbryter/ mekanisme På/start Av/stopp Koble inn Koble ut Utstyret senkes Utstyret løftes Avstand Pluss/øk/positiv Minus/senk/ Snøfreser, skruetransportør polaritet negativ polaritet Horn Batteriets ladetilstand Timem
Motorens Motorens Motorens kjølevæsketrykk kjølevæskefilter kjølevæsketemperatur Motorens Motorens inntaks/forbren- inntaks/forbrenningsluft ningslufttrykk Motorens Motoren startes Motoren stoppes inntaks/luftfilter n/min Motorsvikt Motorens dreiehastighet/ frekvens Choke Primer (hjelp ved Elektrisk Gearkasseolje start) forvarming (starthjelp ved lav temperatur) Gearkassens oljetrykk Gearkassens oljetemperatur NH L F RP Gearkassesvikt Clutch Nøytral Høyt Lavt Fremover Bakover Parkering Hydr
Spesifikasjoner Motor: Mitsubishi, 4-takts, 4 sylindre, 2,3 l slagvolum, vannkjølt dieselmotor. Merkeeffekt 40 hk @ 2300 omd/min, kompresjonsforhold 21:1. Lavt tomgangsturtall: 1200 omd/min, høyt 2500 omd/min. Innsprøytningstidspunkt: 20° FØD. Oljekapasitet: 6,5 liter med filter. Kjølesystem: Kapasitet 14 liter, 50/50 blanding etylenglykol frostvæske. Drivstoffsystem: Kapasitet 40 liter nr. 2 dieselolje. Hydraulisk system: Tankens kapasitet er 35,2 liter. Hele systemets kapasitet er 69 liter.
Klipping (tilpasses forholdene): Klippeenhet med 5 kniver 2,79 pr. km/t (3,94 ved 3,2 km/t, 33,53 ved 12 km/t) Klippeenhet med 7 kniver 6,4 pr. km/t (6,4 ved 3,2 km/t, 24 ved 12 km/t) Klippeenhet med 11 kniver 1,27 pr. km/t (4.06 ved 3,2 km/t, 15.24 ved 12 km/t) Olje/væske: Motorolje: SAE 10W30 SF, CD Dieselolje: Nr.
Før bruk UNDERSØK MOTOROLJEN HVER DAG 1. Sett klipperen på et flatt underlag. Frigjør panserlåsene (fig. 1). 2. Åpne panseret og hold det rett opp. 3. Ta ut peilepinnen, tørk den ren, stikk den inn i påfyllingsrøret og trekk den ut igjen. Oljenivået skal være opp til FULLmerket (fig. 2). 4. Hvis oljenivået er under FULL-merket, må du ta av lokket (fig. 3) og etterfylle med SAE 10W-30 olje til nivået kommer opp til FULL-merket. FYLL IKKE FOR MYE PÅ. Veivhusets kapasitet med filter er 6,5 liter. 5.
DRIVSTOFFTANKEN FYLLES 1. Ta av drivstofftankens lokk (fig. 4). 2. Fyll tanken til ca. 25 mm under påfyllingshalsens underkant med dieselolje nr. 2. Sett lokket på igjen. ① ➁ UNDERSØK DET HYDRAULISKE SYSTEMET HVER DAG FARE Dieselolje er brannfarlig, så vær meget forsiktig ved oppbevaring og håndtering. Røking forbudt mens tanken fylles. Fyll ikke drivstofftanken mens motoren går, er varm eller med maskinen på et innelukket område.
VIKTIG: For å få det beste klipperesultat er det viktig at både for- og bakhjulene har jevnt lufttrykk. Du må ikke klippe med en hastighet over 16 km/t (i lengre perioder) når lufttrykket er 83 kPa (12 psi) eller mindre, fordi dekkene kan bli skadet. Største hastighet kan brukes når lufttrykket i dekkene foran er over 90 kPa (13 psi).
Kontroller Setejustering (fig. 6)—Med justeringshendelen kan setet stilles inn 15 cm frem- og bakover i trinn à 15 mm. Armhvile (fig. 7)—Kan vippes opp og ned. Seteryggknapp (fig. 7)—Justerer seteryggen i 5–20° vinkel. Opphengshendel (fig. 7)—Opphengshendelen stiller setet inn i forhold til førerens vekt. For lette førere settes hendelen i stilling opp, og stilling ned for tunge førere. Seteryggputen og sitteputen kan tas av. ① FORSIKTIG Fig. 6 1.
Varsellampe, hydraulisk oljetemperatur (fig. 8)—En varsellampe og hørbar alarm varsler om for høy hydraulisk oljetemperatur. Varsellampe, hydraulisk oljenivå (fig. 8)—En varsellampe og hørbar alarm varsler om lavt hydraulisk oljenivå. Hvis nivået faller ytterligere vil motoren stoppe automatisk. Motoren kan ikke startes igjen før oljen er kommet opp på et trygt nivå igjen. Varsellampe, hydraulisk oljefilter (fig. 8)—Varsellampe og hørbar alarm varsler om tilstoppet hydraulisk oljefilter.
Transportlås (fig. 9 og 10)—Låsene holder klippeenhetene i oppreist stilling for transport. Låset for fremre klippeenhet styres av en pedal (fig. 9). Hendelstyrte lås regulerer midtre og ytre klippeenheter (fig. 10). ① ➁ Mutteren regulerer kjørepedalmotstanden. Klippeenhetens løftekontroller (fig. 11)—De to ytterhendlene løfter og senker de to ytre klippeenhetene. Midterste hendel løfter og senker de to fremre og den midterste klippeenheten. Motoren må gå for å senke klippeenhetene.
Parkeringsbremsehendel (fig. 11)—Trekk hendelen opp for å sette bremsen på. Trekk hendelen litt opp, trykk inn knappen og slipp hendelen for å frigjøre bremsen. Bremsen må være på for å starte motoren. Du må alltid sette parkeringsbremsen på før du forlater setet. 1 15 2 4 3 Klipp/omslipingshendel (fig. 11)—Skyv hendelen frem for å koble inn klippeenhetene. Sett hendelen i midtstilling for å stoppe klippeenhetene. Løft hendelen forbi stopp og hold den i bakerste stilling for å omslipe klippeenhetene.
Bruksanvisning START OG STOPP 1 15 1. 2 Sett deg på setet, men uten å ha foten på kjørepedalen. Parkeringsbremsen skal være på (fig. 11). Kjørepedalen og klippe/omslipingspedalen må være i nøytral. 4 3 2. Hvis motor- eller lufttemperaturen er under 7–10°C, trykkes og holdes motorens forvarmingsbryter inne til lampen lyser (fig. 11). Slipp bryteren og gå til pkt. 3 for å starte motoren. 14 5 6 16 13 4. 11 Sett gasspådraget i stilling LANGSOM og drei tenningsnøkkelen til START (fig. 11).
VARSELLAMPENE UNDERSØKES Før du begynner hver dag må du undersøke at varsellampene virker som de skal. 1. Sett på parkeringsbremsen og slå tenningsnøkkelen PÅ. Trykk inn testknappen for varsellampene (fig. 13). Alle lampene skal lyse og alarmen skal lyde. NB: Alarmen vil fortsatt lyde til problemet er rettet på eller til du trykker inn knappen for alarmen av. Hvis en annen feil inntreffer, vil alarmen ikke lyde, men varsellampen vil lyse. Fig. 13 FORSIKTIG 1.
virker. Hvis motoren ikke stopper, finnes det en feil som du må rette på straks. NB: Motoren skal slå seg av 1–2 sekunder etter at du har reist deg fra setet. 5. Sett på parkeringsbremsen og sett klippe/omslipingshendelen i stilling NØYTRAL. Start motoren, frigjør håndbremsen og reis deg fra setet. Hvis motoren stopper virker forriglingssystemet som det skal. Hvis ikke finnes det en feil som du straks må rette på. TRAKTOREN SKYVES ELLER SLEPES Fig. 15 1. 2.
5. Før motoren startes må du stenge omløpsventilen. Du må ikke starte motoren med ventilen åpen. ➁ VIKTIG: Hvis klipperen kjøres med omløpsventilen åpen, kan det hydrauliske systemet bli for varmt. ① Bruk slepekrok, Toro delnr. 58-7020, ved sleping med forhjulsmotorene utkoblet. BRUKSEGENSKAPER Bli kjent—Før du begynner å klippe må du øve deg på et folketomt sted. Start og stopp motoren. Kjør klipperen frem- og bakover. Senk og løft klippeenhetene samtidig og hver for seg. Koble sylindrene inn og ut.
Om du ikke ønsker å bruke kryssklippekontrollen, kan du ta den av ved å skru ut løftekontrollknappen og løsne skruene. ➂ ➁ For midlertidig utkobling av kryssklippekontrollen må du stoppe motoren og trekke løftehendelen tilbake til slissen i kryssklippekontrollen kommer på linje med klippekontrollhendelen. Sving kryssklippekontrollen til siden. ① Start motoren og sett gasspådraget i stilling HURTIG slik at motoren går med maks. turtall. Sett klippe/omslipingshendelen i stilling KLIPPING (fig.
Vedlikehold Serviceintervaller Undersøk parkeringsbremsens virkemåte Hver dag Undersøk forriglingsbryterens virkemåte Hver dag Undersøk motorens oljenivå Hver dag Undersøk kjølesystemets væskenivå Hver dag Undersøk kontakt mellom sylinder og knivplate Hver dag eller etter behov Undersøk det hydrauliske systemets oljenivå Hver dag Undersøk dekkenes lufttrykk Hver dag eller etter behov Tapp vann av drivstoffseparatoren Hver dag eller etter behov Rengjør radiatoren og fremre grill Hver dag eller etter behov *S
SMØRING Alle smørepunkter er vist på fig. 23–26. Bruk nr. 2 litiumbasert fett. Smør også festet på sylinderens reguleringsventil (ikke vist) under høyre konsoll. Merk: Ta av plasthettene over festene på de flytende eller faste vippehodene og skift etter smøring (fig. 25). Fig. 25 Fig. 23 Flytende eller faste vippehoder (flytende vippehode vist) Løftearmer (5 smørepunkter) Fig. 26 Fig.
① Fig. 29 1. ➁ Fig. 27 1. 2. 3. 4. 5. 6. Oljefilter Forfilterskål Festering Støvhette Avbøyer Filter Pakning ➂ ① Fig. 30 1. 2. 3. Dreneringsplugg Stempel Filter Fig. 28 1. Dreneringsplugg Fig.
① ➁ Fig. 32 1. 2. Fig. 35 Oljekjøler Radiator 1. Hydraulisk dreneringsplugg ① ① Fig. 33 1. Pilene på seglasset Fig. 36 1. Hydraulisk filter 1. Hydraulisk systemutlufter ① Fig. 34 1. Lokk til hydraulisk tank Fig.
PLANETDREVET UNDERSØKES Oljenivået undersøkes første gang etter 50 driftstimer og deretter etter 800 timer. Oljens kapasitet er ca. 885 ml høykvalitetsfett 80–90 vekt. For å undersøke oljenivået må oljen være nederst på kontroll/dreneringspluggen (fig. 38) når hullet står i stilling kl. 3 eller kl. 9. Traktoren må stå på et flatt underlag når du gjør dette. Fig. 38 1.
