Operator's Manual
•Paraasegurarlaseguridadylaprecisión,hagaqueun
distribuidorautorizadoTorocompruebelavelocidad
máximadelmotorconuntacómetro.
•Siserequierenreparacionesimportantesosi
ustednecesitaayuda,póngaseencontactoconsu
DistribuidorAutorizadoToro.
•Utilicesolamenteaccesoriosypiezasderepuesto
autorizadosporToro.Lagarantíapuedequedar
anuladasiseutilizanaccesoriosnoautorizados.
Niveldepotenciasonora
Estaunidadtieneunniveldepotenciasonora
garantizadode101dBA,queincluyeunvalorde
incertidumbre(K)de1dBA.
Elniveldepotenciasonorasedeterminómediantelos
procedimientosdescritosenISO11094.
Niveldepresiónsonora
Estaunidadtieneunniveldepresiónsonoraenel
oídodeloperadorde83dBA,queincluyeunvalorde
incertidumbre(K)de1dBA.
Elniveldepresiónsonorasedeterminómediantelos
procedimientosdescritosenEN836.
Niveldevibración
Mano–brazo
Nivelmedidodevibraciónenlamanoderecha=
0,3m/s
2
Nivelmedidodevibraciónenlamanoizquierda=
0,3m/s
2
Valordeincertidumbre(K)=0,16m/s
2
Losvaloresmedidossedeterminaronmediantelos
procedimientosdescritosenEN836.
Cuerpoentero
Nivelmedidodevibración=0,2m/s
2
Valordeincertidumbre(K)=0,1m/s
2
Losvaloresmedidossedeterminaronmediantelos
procedimientosdescritosenEN836.
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones
Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadascercade
cualquierzonadepeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadaoquefalte.
117-4763
1.Paraponerelfrenode
estacionamiento,conecte
lospedalesdefrenocon
elpasadordebloqueo,
piselospedalesdefreno
ypiseelpedalsupletorio.
2.Paraquitarelfreno
deestacionamiento,
desconecteelpasador
debloqueoysueltelos
pedales.
119-3884
1.Desconectado4.Acelerador,rápido
2.Faros5.Acelerador,lento
3.Activado
6.Tomadefuerza(TDF)
8










