Operator's Manual

Entretiendusystème
d'entraînement
Contrôleducoupledeserrage
desécrousderoues
Périodicitédesentretiens:Aprèsles8premières
heuresdefonctionnement
Toutesles200heures
ATTENTION
Unmauvaiscoupledeserragedesécrousderoues
risqued'entraînerunedéfaillancedelamachineou
laperted'uneroueetdeprovoquerdesblessures
graves.
Serrezlesécrousdesrouesavantetarrièreàun
couplede115à136Nmaprès1à4heuresde
fonctionnement,puisànouveauaprès8heuresde
fonctionnement.Resserrez-lestoutesles200heures
parlasuite.
Remarque:Lesécrousdesrouesavantsontdutype
1/2-20UNF.Lesécrousdesrouesarrièresontdutype
M12x1.6-6H(métrique).
Contrôledel'huiledutrain
planétaire
Périodicitédesentretiens:Toutesles400heures
Contrôlezleniveaud'huiletoutesles400heures
defonctionnementousivousconstatezunefuite.
Utilisezunehuilepourengrenagesdehautequalité
SAE85W-140.
1.Amenezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,tournezlarouedesortequ'unbouchon
decontrôle(
Figure68)soitàlaposition12heureset
l'autreàlaposition3heures.
g019500
Figure68
1.Bouchondecontrôle(2)
2.Retirezlebouchonquiestàlaposition3heures
(Figure68).Leniveaud'huiledoitatteindrelebasde
l'oricedecontrôle.
3.Sileniveaud'huileestbas,retirezlebouchonqui
estàlaposition12heuresetfaitesl'appointd'huile
jusqu'àcequ'elles'écouleparl'oricedelaposition
3heures.
4.Remettezlesdeuxbouchonsenplace.
5.Répétezlesopérations1à4pourletrainplanétaire
opposé.
Changementdel'huiledutrain
planétaire
Périodicitédesentretiens:Aprèsles200premières
heuresdefonctionnement
Toutesles800heures(Ouunefoispar
an,lapremièreéchéanceprévalant)
Changezl'huileaprèsles200premièresheuresde
fonctionnement,Effectuezlavidangetoutesles800
heuresparlasuite.Utilisezunehuilepourengrenages
dehautequalitéSAE85W-140.
1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale
ettournezunerouedesortequelesbouchons
decontrôle/vidange(
Figure69)setrouventàla
positionlaplusbasse(6heures).
Figure69
1.Bouchondecontrôle/vidange(position6heures)
2.Placezunbacdevidangesouslemoyeudutrain
planétaireetenlevezlebouchonpourpermettreà
l'huiledes'écouler.
3.Placezunautrebacdevidangesouslecarterdefrein
etenlevezlebouchondevidangepourpermettreà
l'huiledes'écouler(Figure70).
53